No Compasso da História - MultiRio

No Compasso da História - MultiRio No Compasso da História - MultiRio

multirio.rio.rj.gov.br
from multirio.rio.rj.gov.br More from this publisher
17.04.2013 Views

clássico: Se Todos Fossem Iguais a Você. Em 1959, dirigido pelo francês Marcel Camus, Orfeu da Conceição virou o filme Orfeu do Carnaval. Ganhou a Palma de Ouro do Festival de Cannes (França) e o Oscar de melhor filme estrangeiro. Se o encontro de Tom e Vinicius foi a junção de dois talentos prontos para o sucesso, não menos importante foi o que reuniu Tom e João Gilberto. O compositor encontrava um intérprete à altura de seu imenso talento. E foi uma percepção imediata, já que o próprio Tom escreveu na contracapa do disco de estreia do cantor e violonista: “Quando João se acompanha, o violão é ele; quando a orquestra o acompanha, a orquestra também é ele”. 4 . João Gilberto e a batida diferente de seu violão Bossa aqui, rock ali Mas não era só o Brasil que passava por uma profunda transformação musical no final dos anos 1950. Os Estados Unidos também fervilhavam com a chegada de um novo gênero: o rock and roll. O que haveria de comum entre o rock e o samba? A herança negra. Assim como no Brasil, a cultura norte-americana também deve muito de sua prosperidade e sua herança aos escravos negros que foram levados, em grande parte, ao sul do país para trabalhar nas plantações de algodão que abasteceriam as máquinas da Revolução Industrial na Inglaterra. Foi nesse cenário que nasceu uma expressão musical comovente: o blues, cantado de forma dolente e quase sempre com letras que falam de perdas, sejam elas amorosas ou da terra natal. Em rápida sucessão de misturas ocorridas ao longo do século XX, o blues misturou-se à música country (outra expressão musical do sul, mas de acento branco) e mais tarde ao também negro rhythm and blues, gerando um “filho” miscigenado que ia hipnotizar a juventude do mundo inteiro: o rock and roll. 5 . O rock americano chegava ao Brasil com Bill Haley e Seus Cometas No Brasil, as primeiras manifestações do rock se deram através de discos importados e de um filme que marcou época em 1958: Rock Around the Clock, estrelado pela banda Bill Haley and His Comets. A crônica jornalística da época comentou que a polícia teve algum trabalho para conter os jovens que, muito animados, saíam de suas poltronas para dançar na frente da tela ao ritmo esfuziante do rock... Não bastasse o sucesso do novo gênero, a poderosa máquina cultural e propagandística norte-americana tinha, então, um ídolo É sal, é sol, é sul 161

É sal, é sol, é sul 162 6 . O programa A Jovem Guarda, comandado por Roberto Carlos (centro), animava as tardes de domingo pela TV Record para encantar o planeta nas ondas do rock: era branco, de olhos azuis, cantava como um negro e ainda exibia passos sensuais ao se apresentar: Elvis Presley. No Brasil, a primeira artista a encarnar o rock foi a cantora Celly Campello, que, com uma versão para o sucesso americano Stupid Cupid, sacolejava as festinhas da época, abrindo caminho para uma geração que mais tarde viria a ser chamada de Jovem Guarda. Oh! Oh! Cupido! Vê se deixa em paz Meu coração que Já não pode amar Eu amei há Muito tempo atrás Já cansei de Tanto soluçar Hei, hei, é o fim Oh! Oh! Cupido Pra longe de mim! Estúpido Cupido (Neil Sedaka; versão em português de Fred Jorge) Com a chegada do rock ao Brasil no exato momento em que a bossa nova ocupava o coração de boa parte da juventude universitária, começava uma divisão que levaria muito tempo para acabar. De um lado, os nacionalistas, ligados no samba e na bossa nova; do outro, os roqueiros, que não estavam nem aí para a música brasileira e adoravam ser chamados de juventude transviada. Essas duas turmas protagonizariam embates memoráveis e discussões intermináveis que até hoje repercutem entre os amantes da música. O homem da vassoura Se no campo da música as divisões se radicalizavam, os grupos políticos no Brasil eram cada vez mais intolerantes. O governo Juscelino Kubitschek, apesar de suas grandes realizações, terminou debaixo de uma severa onda de acusações de corrupção, principalmente ligadas à construção de Brasília. Por isso, uma coligação de partidos liderada pela UDN (União Democrática Nacional), adversária de partidos de esquerda, como o PTB (Partido Trabalhista Brasileiro), de Getúlio Vargas, ou de centro, como o PSD (Partido Social Democrático), de Juscelino, apresentou

É sal, é sol, é sul<br />

162<br />

6 . O programa A Jovem Guar<strong>da</strong>, coman<strong>da</strong>do por Roberto Carlos (centro), animava as tardes de domingo pela TV Record<br />

para encantar o planeta nas on<strong>da</strong>s do rock:<br />

era branco, de olhos azuis, cantava como<br />

um negro e ain<strong>da</strong> exibia passos sensuais ao<br />

se apresentar: Elvis Presley. <strong>No</strong> Brasil, a primeira<br />

artista a encarnar o rock foi a cantora<br />

Celly Campello, que, com uma versão para<br />

o sucesso americano Stupid Cupid, sacolejava<br />

as festinhas <strong>da</strong> época, abrindo caminho<br />

para uma geração que mais tarde viria a ser<br />

chama<strong>da</strong> de Jovem Guar<strong>da</strong>.<br />

Oh! Oh! Cupido!<br />

Vê se deixa em paz<br />

Meu coração que<br />

Já não pode amar<br />

Eu amei há<br />

Muito tempo atrás<br />

Já cansei de<br />

Tanto soluçar<br />

Hei, hei, é o fim<br />

Oh! Oh! Cupido<br />

Pra longe de mim!<br />

Estúpido Cupido<br />

(Neil Se<strong>da</strong>ka; versão em português de Fred Jorge)<br />

Com a chega<strong>da</strong> do rock ao Brasil no exato<br />

momento em que a bossa nova ocupava o<br />

coração de boa parte <strong>da</strong> juventude universitária,<br />

começava uma divisão que levaria<br />

muito tempo para acabar. De um lado, os<br />

nacionalistas, ligados no samba e na bossa<br />

nova; do outro, os roqueiros, que não<br />

estavam nem aí para a música brasileira e<br />

adoravam ser chamados de juventude transvia<strong>da</strong>.<br />

Essas duas turmas protagonizariam<br />

embates memoráveis e discussões intermináveis<br />

que até hoje repercutem entre os<br />

amantes <strong>da</strong> música.<br />

O homem <strong>da</strong> vassoura<br />

Se no campo <strong>da</strong> música as divisões se radicalizavam,<br />

os grupos políticos no Brasil eram<br />

ca<strong>da</strong> vez mais intolerantes. O governo Juscelino<br />

Kubitschek, apesar de suas grandes<br />

realizações, terminou debaixo de uma severa<br />

on<strong>da</strong> de acusações de corrupção, principalmente<br />

liga<strong>da</strong>s à construção de Brasília. Por<br />

isso, uma coligação de partidos lidera<strong>da</strong> pela<br />

UDN (União Democrática Nacional), adversária<br />

de partidos de esquer<strong>da</strong>, como o PTB<br />

(Partido Trabalhista Brasileiro), de Getúlio<br />

Vargas, ou de centro, como o PSD (Partido<br />

Social Democrático), de Juscelino, apresentou

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!