Augusto de Santa-Rita e a criação literária para a infância

Augusto de Santa-Rita e a criação literária para a infância
A apresentação das personagens faz-se, de modo geral, de forma rápida;
entretanto, os elementos essenciais que desencadeiam a acção vão surgindo de forma
metódica e paulatina, possibilitando gradualmente a confirmação das características das
destas. De qualquer forma, a descrição surge e acaba por participar na acção, uma vez
que os elementos descritivos intervêm em função e no decorrer da própria acção, por
vezes aliados ao diálogo. Outras situações há em que os fragmentos textuais descritivos
são tendencialmente estáticos, proporcionando “momentos de suspensão temporal,
pausas na progressão linear dos eventos diegéticos” (REIS e LOPES 1991:87).
O leitor encontra-se perante personagens jovens que estão no centro do drama
afectivo e emocional. Dotadas de uma imaginação fértil, elas exprimem uma visão
sensível e crítica das relações entre crianças e adultos.
A imagem feminina surge repetidamente jovem, acompanhada de uma beleza
invulgar e, regra geral, de uma bondade surpreendente. O motivo é recorrente, podendo
Milita 34 (Maria Emília) ou Esmeralda 35 ser bons exemplos. A primeira é uma jovem de
quinze anos, apresentada como uma rapariga de “beleza invulgar, olhos negros,
profundos, cintilantes, cabelo todo ondulado naturalmente, sem nenhum artifício, a pele
muito branca qual pétala de rosa, lábios cor de romã e dentes de jaspe …”; já Esmeralda
é uma menina frágil e delicada, com uns lindos olhos verdes, que lhe justificam o nome.
Os seus cabelos são loiros, a sua voz de oiro e de timbre muito suave, é obediente e
bastante cumpridora, surgindo, assim, com uma figura angelical.
Qualquer outro exemplo repetiria, sem grandes alterações, a imagem das
apresentadas. Todavia, dentre elas destaca-se uma figura surpreendentemente
enigmática, apesar de, à primeira vista, não destoar de todas as outras presenças
femininas. Trata-se de Babel 36 , uma princesa, que, como tal, se espera bela, formosa e
bondosa, e de que nos pronunciaremos mais à frente.
As personagens poderão, por seu turno, apresentar-se diferentes do que
usualmente acontece. Numa leitura da obra A Bolinha Mágica, por exemplo, tal como
acontecerá na história de A Princesa Estrelinha, o leitor facilmente questionará a
natureza da personagem que inicia a narração, não só por causa da referência à sua
longa existência, mas também porque, imediatamente a seguir, é apresentada como
34 Em Os Bandoleiros.
35 Em De Marçano a Milionário.
36 Em A Bolinha Mágica.