Augusto de Santa-Rita e a criação literária para a infância

Augusto de Santa-Rita e a criação literária para a infância
A Princesa Estrelinha (1951) será a última novela infantil a ser editada e denota
uma franca influência da Walt Disney, nomeadamente ao nível da ilustração 30 . A figura
feminina surge em destaque, nos verdadeiros moldes do conto tradicional.
Graças à determinação e cuidado do neto do autor, conhecem-se ainda outros
trabalhos de Augusto de Santa-Rita, os quais se encontram em sua posse,
nomeadamente dois poemas inéditos - “Coisas Que Convém Saber Na Hora Que
Passa” 31 e “Visão de Eternidade” 32 , bem como uma partitura acompanhada de versos do
autor, de 1953, intitulada Coral 33 - Para coro misto a quatro vozes "a capella" ou com
acompanhamento de órgão "ad libitum", com letra de Augusto de Santa- Rita e música
de José Ludovice.
Deste modo, o envolvimento do autor com a palavra escrita é o reflexo da sua
maneira de ver o mundo, bem como o reflexo da sua consciência. A linguagem utilizada
transmite uma determinada visão do que o rodeia, dos costumes, de instituições e
hierarquias, o que faz com que os textos não sejam totalmente isentos. Esta atitude
perante a escrita corrobora o que refere Glória Bastos:
(…) os escritores para crianças tomam frequentemente a seu cargo a tarefa de
tentar moldar as atitudes da audiência em “formas” desejáveis (para adultos), o que
poderá significar, por exemplo, e mais frequentemente, uma tentativa de perpetuar
certos valores ou, por outro lado, de resistir a concepções socialmente dominantes e às
quais determinados autores se opõem. E, por meio da linguagem, alia-se um
conhecimento progressivo do mundo, da sociedade e de como viver nela, dos seus
costumes, instituições e hierarquias, dado que a linguagem é, reconhecidamente, um
poderoso agente de socialização. (2002: 41-42).
Como veremos no capítulo seguinte deste trabalho, através de situações vividas
pelas personagens e pela escolha das palavras que suscitem sentimentos e reflexões de
carácter variado, o leitor da obra narrativa de Augusto de Santa-Rita é convidado a
situar-se dentro do texto, partilhando ou não dos pontos de vista dos seus actantes,
aprendendo através deles e com eles as mesmas lições, construindo o seu código
individual de valores.
30 Ver anexos, fig. 10
31 Ver anexos, fig.11.
32 Este terá sido o último poema escrito por Augusto de Santa-Rita, sem data, ver anexos, fig. 12.
33 Ver anexos, fig. 13