COMO FOI O 1º CHORO COM CACHAÇA DO SERRA DEL REY
COMO FOI O 1º CHORO COM CACHAÇA DO SERRA DEL REY
COMO FOI O 1º CHORO COM CACHAÇA DO SERRA DEL REY
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Edição 04, Julho/2012<br />
Serra News<br />
ando prosseguimento às comemorações dos 50 anos do Serra Del Rey, temos o prazer de convidar para o<br />
D show acústico de CHICO AMARAL & BANDA que irá se realizar no dia 10 de agosto, sexta-feira, às<br />
20:30h na Sede Social. As 35 mesas disponíveis (para 4 pessoas) estarão à venda na secretaria a partir<br />
de 10/07 ao custo de R$ 340,00 e dá direito a buffet de pães, pastas e frios variados, caldos diversos,<br />
chopp by Krüg Bier, caipifrutas, água e refrigerante à vontade. GARANTA JÁ A SUA !!!<br />
COLUNA <strong>DO</strong> WILDMANN<br />
<strong>SERRA</strong> <strong>DEL</strong> <strong>REY</strong> OPEN DE TÊNIS<br />
CULINÁRIA<br />
PALAVRA <strong>DO</strong> PRESIDENTE<br />
Aqui o nosso presidente Edmundo cria um<br />
canal direto para informar aos associados a<br />
quantas anda sua gestão.<br />
A receita do mês é CAL<strong>DO</strong> CHILLI.<br />
Aprenda, passo a passo, esta receita<br />
enviada pela nossa Chef Didi e surpreenda<br />
seus amigos e convidados.<br />
Página 04<br />
PERFIL<br />
Todo mês um colaborador do clube será<br />
apresentado neste espaço. Nesta edição,<br />
vamos conhecer um pouco mais da estória<br />
do Rogério de Sá Braz, nosso cortês<br />
e simpático porteiro.<br />
OLHARES<br />
Crônicas cotidianas escritas por quem sempre<br />
tem um bom “causo” para contar.<br />
Página 04<br />
Também nesta edição:<br />
FINANCEIRO 3<br />
SAÚDE & BEM ESTAR<br />
by Kiné<br />
3<br />
CRÔNICA 3<br />
GALERIA DE FOTOS:<br />
<strong>CHORO</strong> <strong>COM</strong> <strong>CACHAÇA</strong><br />
De choro mesmo, só o ritmo musical. No mais, foi só alegria !!!<br />
ara revivermos os anos dourados da nossa Sede Social e dando prosseguimento às festividades em comemoração<br />
P aos 50 anos do Serra Del Rey, foi realizado no dia 23/06 o <strong>1º</strong> Choro com Cachaça.<br />
Quem deu o tom do evento foi Ausier Vinícius e o Grupo Pedacinhos<br />
do Céu que deu, literalmente, um show de chorinho.<br />
As pessoas dançaram e se divertiram embalados pelos maiores<br />
sucessos deste ritmo 100% brasileiro.<br />
No menu, além do tradicional torresmo com mandioca de tiragosto,<br />
o buffet completo da melhor feijoada da região foi o carro-chefe.<br />
As melhores cachaças mineiras, caipirinhas, cerveja,<br />
água e refrigerante à vontade também abasteceram os 100<br />
presentes neste que foi considerado, por todos, como um dos<br />
melhores eventos já realizados na Sede Social do Serra.<br />
Para abrilhantar ainda mais a festa, a Picchioni, nova parceira comercial do Serra Del Rey, sorteou um voucher (VTM<br />
— Visa Travel Money) no valor de U$ 100.00 para utilizá-lo em qualquer parte do mundo.<br />
O evento contou ainda com o apoio das cachaças Folia de Minas, Cabrália e Germana.<br />
Remetente:<br />
IMPRESSO<br />
Traga seus familiares e amigos e venha prestigiar um dos maiores talentos da nossa música.<br />
Foto: Divulgação<br />
BIOGRAFIA: Mais conhecido como letrista do Skank, CHICO AMARAL começou sua carreira em 1979, no conjunto de choro Naquele<br />
Tempo, quando tocou com Altamiro Carrilho e Cartola. Além do Skank, participou do trabalho de vários artistas, em shows ou<br />
discos. Tocou guitarra com Marcus Viana em seu grupo Sagrado Coração da Terra; gravou com Lulu Santos no disco “Assim Cami-<br />
nha a Humanidade”; tocou em show com Jorge Benjor. Como compositor foi gravado por diversos nomes da MPB, como Daniela<br />
Mercury, Ivete Sangalo, Milton Nascimento, Ney Matogrosso e Cidade Negra. Chico Amaral compôs com muitos artistas, além de<br />
Samuel Rosa. Entre seus parceiros estão Milton Nascimento, Lô Borges, Beto Guedes, Ed Motta, Totonho Villeroy, Affonsinho, Flá-<br />
vio Henrique, Leo Minax e Juarez Moreira. Compôs, com Milton Nascimento, a canção “Balé da Utopia”, para filme de Marcelo San-<br />
tiago. Compôs também, com o Skank, o álbum intitulado “Estandarte”. Ganhou como saxofonista o prêmio de melhor instrumen-<br />
tista do concurso BDMG para compositores de música instrumental.<br />
<strong><strong>COM</strong>O</strong> <strong>FOI</strong> O <strong>1º</strong> <strong>CHORO</strong> <strong>COM</strong> <strong>CACHAÇA</strong> <strong>DO</strong> <strong>SERRA</strong> <strong>DEL</strong> <strong>REY</strong><br />
Administração e Sede Campestre:<br />
Condomínio Estância Serrana<br />
BR-040, Km 09 — Nova Lima — Minas Gerais<br />
CEP: 34000-000<br />
Confira a galeria de fotos na página 04.<br />
<strong>SERRA</strong> NEWS — INFORMATIVO MENSAL <strong>DO</strong> <strong>SERRA</strong> <strong>DEL</strong> <strong>REY</strong> COUNTRY CLUB<br />
Etiqueta para endereçamento ao destinatário<br />
Fonte: Site<br />
4
Serra News — Edição 04 — Julho/2012<br />
Prezados Associados,<br />
omo parte de nossa responsabilidade, esta Diretoria vem acompanhando, diuturnamente, as receitas e despesas do<br />
C clube de forma que tenhamos sempre um desejável fluxo de caixa positivo e confortável, capaz de absorver as despesas<br />
ordinárias e também as imprevisíveis. Lamentavelmente, o equilíbrio de nossas contas tem sido possível graças não<br />
só as receitas ordinárias, mas também de recebimentos advindos de receitas extraordinárias, ou seja, aluguel da sede,<br />
festas e eventos. Não temos outras receitas senão estas. Nossa experiência como consultores privados nos mostra que<br />
muitas associações e agremiações têm sobrevivido com outras receitas provenientes principalmente de marketing, propaganda, doações,<br />
alugueis de espaço, parcerias e outras sessões de direitos. Isto posto, gostaria muito de fazer uma provocação a todos os associados:<br />
sensibilizá-los no sentido de nos ajudar a pensar numa forma de aumentarmos a arrecadação de nossa agremiação, evitando<br />
indesejáveis acréscimos na taxa condominial (a qual tenho plena consciência que é uma das mais altas de clubes da capital mineira).<br />
Neste sentido, este Presidente encaminhou correspondência ao Presidente do Conselho Deliberativo – Dr. Fausto Cunha, solicitando<br />
que esta casa estruture grupos de associados que possam visitar empresas e entidades, ofertando convênios para aquisição de cotas<br />
para funcionários qualificados, em condições favoráveis. Só para salientar a significância desta atitude, para cada 10 pretendentes que<br />
se associam, temos um acréscimo na ordem de 4,5% das receitas. Este valor, por exemplo, é capaz de suportar os gastos incrementais<br />
da folha de pagamento. Isto se deve, visto que neste mês fechamos o acordo coletivo de nossa categoria, o qual definiu um ganho<br />
de 6,5% sobre o salário. Só este valor agrega um custo adicional aos nossos cofres de aproximadamente R$ 5.000,00 mensais. Fica<br />
aqui meu pedido para que participemos dos eventos patrocinados pelo clube, convidemos amigos para se associarem,<br />
além de identificarmos interessados em parcerias com o Serra. Tudo é muito bem vindo!<br />
Boa leitura e um forte abraço,<br />
Página 02<br />
PALAVRA <strong>DO</strong> PRESIDENTE<br />
HORÁRIOS <strong>DO</strong> ESPAÇO GASTRONÔMICO <strong>DEL</strong> <strong>REY</strong>:<br />
QUARTAS DE 16:00 ÀS 22:00h / SÁBA<strong>DO</strong>S, <strong>DO</strong>MINGOS E FERIA<strong>DO</strong>S DE 09:00 ÀS 18:00h<br />
OS PEDI<strong>DO</strong>S DE COZINHA SERÃO ACEITOS, IMPRETERIVELMENTE, ATÉ AS 21:20h NAS QUARTAS E ATÉ AS 17:20h NOS<br />
DEMAIS DIAS DE FUNCIONAMENTO.<br />
Isto se deve ao fato de estarmos com vários problemas referentes a pagamentos constantes e excessivos de horas-extras e, ainda,<br />
pela falta de segurança de nossos funcionários devido aos precários horários dos transportes públicos utilizados pelos mesmos no retorno<br />
para as suas residências.<br />
AGRADECEMOS A ATENÇÃO E CONTAMOS <strong>COM</strong> A COLABORAÇÃO DE TO<strong>DO</strong>S OS ASSOCIA<strong>DO</strong>S !!!<br />
PERSONAGENS DA HISTÓRIA<br />
2. Fausto Vieira da Cunha Pereira<br />
ue sorte a minha, hoje, ao ter a oportunidade de descrever, ainda que imprecisamente, um pouco das lembranças,<br />
antigas, claro, de alguns tempos de criança no nosso Serra Del Rey Country Club, carinhosamente<br />
Q chamado por Serra, palavra que para alguns de nós significa tudo que ele é. Não tenho certeza do ano,<br />
mas creio ser 1964 ou 1965 quando aqui vinha aos domingos com meus pais para desfrutar do alegre convívio familiar<br />
em um clube lindo, com florestas(!), piscinas (a infantil e a tradicional), além da famosa piscina natural<br />
que àquela época era – ou me parecia – apenas uma represa feita de pedras, com o riacho que a abastecia e, impressionante,<br />
tinha um registro para fechar e abrir a passagem de água, o que permitia acumular água para uma<br />
ducha e tanto! No gramado da piscina infantil me vejo ainda brincando, como se nadando estivesse, com mãos no<br />
fundo e mostrando para meus pais toda a minha capacidade! Meus irmãos do mesmo modo, cada um a seu jeito,<br />
querendo ser o melhor e receber as maiores atenções. Não se tinha um restaurante ou lanchonete como hoje. Creio<br />
que comprávamos nossas coxinhas, empadinhas, refrigerantes por meio de uma porta, cortada ao meio, que se fazia<br />
de balcão atrás do casarão. Até a saída de casa em direção era uma festa. Lembro do carro: um DKW Vemag, perua,<br />
três cilindros e que nos proporcionava brincar com papai ao dizer-lhe, na forte descida de chegada aqui<br />
(raramente se passava pela estrada do Campestre), para vir com “roda livre”. E ele nos fazia acreditar... Bons tempos.<br />
Depois de um certo sumiço por algum tempo, voltei a frequentar o Serra, como irmão de um associado que voltara<br />
antes de mim. O Baixinho. Com ele e os convites dos amigos, fizemos uma grande turma aqui: o Ebinho, André,<br />
Leonora, Marcus Bellezia, Adolpho, o Tuneca, Vilma, Gilberto Papa e tantos outros que a memória não permite<br />
lembrar com a rapidez desejada. E com o meu filho Gabriel, então com cerca de 2 anos. E logo, a volta definitiva já<br />
com o orgulho de novamente associado, de volta às origens e depois mais dois filhos. A vida dá voltas e é gostoso<br />
reconhecer as voltas que a vida dá. É verdade, mas de boa sorte, que minha andança me trouxesse de volta ao paraíso<br />
! E acabou por fazer caber a mim, simples apaixonado pelo clube e por todos os encontros que me proporcionou,<br />
um de seus Presidentes. E assim me fez reavaliar sua importância na vida daqueles que o fundaram, a realização<br />
daqueles sonhos já passados para alguns, mas acalorados e presentes para aqueles que aqui ainda estavam e<br />
principalmente, agora, para aqueles que aqui estão. Fez caber a mim, com efeito, filho de um antigo sócio, amigo e<br />
companheiro de trabalho de alguns fundadores, assumir o honroso legado. Aquela responsabilidade assumida em<br />
razão da confiança em mim depositada pelo então Presidente Marcelo Martins, a rigor, diuturnamente, avisavame<br />
quem sou, de onde vim e com que dever e cuidado deveria exercer a nobre função de servir a todos, pois o Serra<br />
não é de um, de alguns, mas de todos. Assim me vi no dever de tratar as pessoas daqui com toda a capacidade,<br />
paciência, cordialidade, procurando cumprir com lealdade, honestidade, honradez, tenacidade e denodado esforço<br />
as tarefas que me incumbiam. Tenho a certeza de que não alcancei o que pretendi, assim como a tenho também<br />
quanto àquilo que de mim esperavam e não pude alcançar. Mas procurei seguir a lição de Rui Barbosa:<br />
"Nas almas dominadas pelo senso da responsabilidade a consciência de um poder pesa como fardo, e atua como freio."<br />
Claro como a luz, igualmente, é o fato de que me saciei no prazer de servir, de contribuir um pouco para o fortalecimento<br />
do Serra, de melhorar alguns de seus serviços, buscar novos colegas e aproximar as pessoas, valor maior<br />
que temos aqui. Assim, usando da tênue memória dos anos 60, me embrenhei cada vez mais fundo no Serra, parte<br />
de minha história e de muitos de meus amigos, procurando fazer presente a ausência daqueles que um dia me apresentaram<br />
ao clube, meus pais, e procurando, ainda mais, contribuir para o fortalecimento do clube, de seu quadro<br />
social, deixando aqui um pedido: a nossa vida social, a vida do Clube, sua perenização depende de nos colocarmos,<br />
todos, como servidores uns dos outros e todos servidores do Serra. Uma nação serrana.<br />
Enfim, amigos, tudo isso é para dizer que o Serra precisa de nós. E eu de todos vocês.
Ordinárias<br />
DEMONSTRATIVO FINANCEIRO — JUNHO/2012*<br />
Receitas (R$) Despesas (R$) Saldo (R$)<br />
Extraordinárias<br />
Promoções<br />
Sociais<br />
Pessoal Compras Manutenções Tributos<br />
Luz, Telefone<br />
e Gás<br />
Não Dedutíveis<br />
93.445,75 36.692,52 96.463,60 63.344,29 18.808,74 13.894,90 1.685,72 13.653,65 13.266,33 41.738,43<br />
226.601,87 167.574,00<br />
* O balanço detalhado pode ser encontrado no quadro de avisos do Espaço Gastronômico e no site (aba Financeiro).<br />
COLUNA <strong>DO</strong> WILDMANN<br />
Clínicas, Torneio Tauá e Aberto Serra Del Rey<br />
Mês de Julho chegando...<br />
érias e final do primeiro semestre. Hora de planejar novas<br />
F temporadas e fazer os preparativos para o segundo. As Olimpíadas<br />
de Londres vem aí. Muito esporte na TV. Vamos acompanhar<br />
de perto o rendimento de nossos atletas !!!<br />
Por falar em novas temporadas, poderemos ter as disputadas<br />
Clínicas de Tênis em outros estados ou países. A clinica de tênis<br />
é um produto super interessante, porque o aluno faz um intensivo<br />
de tênis; direitas, esquerdas, saques, voleios e jogos, tudo em<br />
uma semana. Normalmente são realizadas em hotéis fazenda ou<br />
academias com muitas quadras, para receber entre 30 e 50 jogadores<br />
de vários lugares. Posso citar Kirmayr Country Club / Serra<br />
Negra; Play Tennis / São Paulo; Bom Tempo Resort / Itaipava<br />
(com Dácio Campos); Costão do Santinho / Florianópolis, entre<br />
outras. Tem também grandes academias no exterior como na<br />
Flórida e em Barcelona, lugares mais procurados. Boas informações<br />
sobre o mundo do tênis poderão ser encontradas nas revistas<br />
especializadas como a Tennis View e a Tênis.<br />
O Torneio Tauá participa do circuito PTM<br />
— Pró Tênis Mineiro, na qual a categoria<br />
feminina foi realizada nas quadras do Serra<br />
Del Rey Country Club. Os jogos foram<br />
realizados de 25 de maio a 03 de junho de<br />
2012.<br />
Nossos PARABÉNS ao Campeão e ao Vice-<br />
Campeão do Torneio Tauá, categoria 14<br />
anos.<br />
Os garotos são atletas da Escola Serra Del<br />
Rey / Wildmann de Tênis.<br />
Torneios de tênis como este, servem para divulgar o clube no<br />
meio tenístico. O próximo torneio do circuito PTM será o Aberto<br />
Serra Del Rey, de 09 a 19 de agosto com previsão de<br />
200 a 300 inscrições. Vamos fazer juntos um grande evento de<br />
tênis. Conto com o apoio de todos vocês. Forte abraço e até lá !!!<br />
Gerais<br />
SAÚDE & BEM ESTAR<br />
59.027,87<br />
Flávia Doyle: Fisioterapeuta e Proprietária da Kiné<br />
O inverno<br />
OLHARES<br />
POR QUE O CORPO DÓI MAIS NO INVERNO ?<br />
chegou e o frio é quase um convite ao repouso.<br />
Nos dias de temperaturas mais baixas não há quem não<br />
queira se entregar às cobertas, dormir um pouco mais, comer<br />
uma comida mais calórica. Esse comportamento é comum uma<br />
vez que o organismo precisa guardar energia para manter a<br />
temperatura corporal. Para muitas pessoas, além do frio, o inverno<br />
traz também algo bem menos agradável que os seus dias<br />
ensolarados: dores musculoesqueléticas. Mas por que no inverno<br />
dói mais? Quando o nosso corpo é exposto ao frio, ocorre<br />
uma constrição dos vasos periféricos de forma a garantir que os<br />
órgãos internos vitais como coração e cérebro, recebam a circulação<br />
sanguínea adequada. Sendo assim, a circulação periférica<br />
pode ficar um pouco comprometida, gerando dor. Além disso, os<br />
músculos tendem a ficar mais tensos durante o frio. A contração<br />
muscular é uma forma de gerar calor, porém, por ficar muito<br />
tempo contraindo-se involuntariamente, a musculatura fica dolorida.<br />
Posturas retraídas e de encolhimento devido ao frio, mantidas<br />
por tempo prolongado, colaboram para quadros dolorosos.<br />
Por fim, as dores articulares também costumam aumentar. Devido<br />
ao frio, o líquido sinovial, lubrificante das articulações, fica<br />
mais espesso e os movimentos articulares mais rígidos. Se a<br />
causa do aumento ou surgimento das dores é o frio, a solução<br />
parece bem simples. Aquecer-se. É muito importante ajudar o<br />
seu organismo a manter e produzir calor para o funcionamento<br />
adequado de todo o sistema. Roupas adequadas para o inverno<br />
são importantes, mas o aquecimento deve vir também de dentro<br />
para fora e só há uma maneira de produzi-lo: movimentando-se!<br />
Então, mova-se para ajudar o sangue a circular e aquecer a periferia;<br />
alongue-se para relaxar os músculos que estão tensos<br />
tentando se esquentar, mobilize suas articulações para que o<br />
lubrificante natural fique mais fluído. Aproveite os dias azuis e<br />
amenos para praticar atividade física, mas lembre-se: procure<br />
sempre a orientação de um especialista. Um abraço e até breve !<br />
Edmara Albuquerque<br />
D<br />
izem que dinheiro não traz felicidade. Não posso garantir nenhuma certeza sobre<br />
tal afirmativa, posto que não tenho dinheiro. Pode ser que, para algum tipo<br />
de gente, o dinheiro traga felicidade, sim. Para outras pessoas, este estado tão<br />
almejado talvez venha da conquista de um emprego sonhado, do encontro com o grande<br />
amor da sua vida, da oportunidade de viajar pelo mundo. Não podemos nos esquecer,<br />
porém, daquelas pessoas que conseguem ser felizes sem nenhuma razão particular.<br />
Carregam a felicidade como um estado permanente e não dependente de pessoas<br />
ou acontecimentos. São felizes, simplesmente. Dessas pessoas, não apenas não podemos<br />
nos esquecer, como temos que nos lembrar.<br />
O segredo da felicidade delas? Também não tenho certeza. Não sou psicóloga, psiquiatra, escritora de livro de autoajuda.<br />
Sou como o poeta: quase não sei de nada, mas desconfio de muita coisa. E o que eu desconfio seriamente nesse<br />
caso é: o segredo da felicidade mora na sabedoria. Não estou falando de cultura, nem de formação acadêmica. Vejam<br />
bem: estou falando de sabedoria que nada tem a ver com quantos livros a pessoa já leu ou quantos idiomas é capaz de<br />
dominar.<br />
Falo sobre saber valorizar cada pequeno detalhe. O abrir dos olhos ao despertar, o café quente numa manhã fria, um<br />
filme com final espetacular, a brisa no rosto durante a caminhada. E falo sobre saber agradecer cada grande acontecimento.<br />
O nascimento de um filho. A aprovação no mestrado. O casamento. A compra da casa própria. Falo sobre saber<br />
aceitar os problemas. Saber que para o que não tem remédio, só existe a aceitação. Saber que não existe ninguém lá<br />
em cima (nem lá embaixo) conspirando contra nós. Saber que somos pequenos demais para ocupar o posto supremo<br />
de vítimas do universo. Saber que você é o único responsável pelos seus atos. Saber que o poder das palavras é real e<br />
reclamar de tudo não leva ninguém a nada. Saber rir de si mesmo. Saber chorar sem vergonha quando for necessário.<br />
Saber que a vida não é uma competição. Ninguém precisa ser melhor, ninguém precisa ter mais (o que isso irá adiantar<br />
no fim?). Saber se colocar no lugar do outro. Saber relevar. Saber perdoar. Saber respirar fundo e contar até três. Saber<br />
que tudo passa.<br />
Só quem sabe é feliz. Só quem traz consigo o bônus da sabedoria consegue desfrutar de uma felicidade genuína ao viver<br />
um momento de grande realização. Sei que é uma ousadia, mas vou arriscar: o segredo da felicidade é a sabedoria.<br />
Agora, o segredo da sabedoria, se alguém descobrir, me conte por favor.<br />
Serra News — Edição 04 — Julho/2012<br />
Página 03
EXPEDIENTE<br />
Presidente: Edmundo Bicalho<br />
<strong>1º</strong> Vice Presidente: Eduardo Daibert<br />
2º Vice Presidente: Maria Esther de Castro<br />
Diretor de Obras: Éder Chaves<br />
Diretor de Esportes: Cyro Diniz<br />
Diretor Financeiro: Sandro Petry<br />
Diretor de Manutenção: Ernesto Amaral (Freda)<br />
Administração e Sede Campestre<br />
Condomínio Estância Serrana<br />
BR-040, Km 09 — Nova Lima — Minas Gerais<br />
CEP: 34000-000<br />
PERFIL: ROGÉRIO<br />
oi com muita satisfação que aceitei o convite para falar um pouco de minha trajetória no Ser-<br />
F ra Del Rey.<br />
Moro em Nova Lima, tenho 42 anos, sou divorciado, pai de 05 filhos e trabalho no clube a 12 anos.<br />
A primeira oportunidade que tive foi na lanchonete, onde permaneci por 04 anos, quando recebi o<br />
convite do então Gerente o Sr. Luis Paulo, para trabalhar na portaria do clube, onde estou ate<br />
hoje.<br />
Agradeço a estas pessoas que confiaram em mim e na minha capacidade de ser o primeiro a receber<br />
os associados e funcionários do Serra.<br />
Agradeço também a diretoria anterior e a atual por me manter nesse cargo, que pretendo continuar<br />
exercendo com todo empenho e carinho. Um grande abraço em todos !<br />
CULINÁRIA<br />
(*) RECEITA <strong>DO</strong> MÊS: CAL<strong>DO</strong> CHILLI<br />
INGREDIENTES (PARA ATÉ 10 PESSOAS): MO<strong>DO</strong> DE PREPARO:<br />
Feijão Roxinho ..................... 500g<br />
Pimenta dedo de moça ........ 1 un.<br />
Carne Moída ........................ 400g<br />
Sal ................................ A gosto<br />
Cozinhar o feijão para que fique ao dente. Reservar. Lavar e<br />
aferventar o paio por cerca de 5 minutos e cortá-lo em cubos.<br />
Reservar. Refogar a carne moída junto com os temperos. Com-<br />
Paio ................................... 300g Páprica picante ............... A gosto<br />
Bacon ................................. 100g Louro em pó ................... A gosto<br />
pletar com água e deixar cozinhar até que a carne fique macia.<br />
Reservar. Retirar a pele do bacon e cortá-lo em tirinhas bem<br />
finas. Fritá-lo em óleo bem quente, juntar a cebola e o alho<br />
Polpa de Tomate .................. 250g Cominho em pó ............... A gosto picados, os temperos e o colorau. Acrescentar a carne moída, o<br />
Cebola ............................... 2 un.<br />
chilli e a pimenta dedo de moça. Juntar todos os ingredientes<br />
Colorau ...................... 1 col. sopa<br />
acima reservados ao feijão e mexer para não grudar no fundo<br />
Alho Descascado ............. 5 dentes<br />
da panela. Corrigir o sal, caso necessário, e servir em tigelas<br />
Óleo ........................... 2 col. sopa<br />
individuais.<br />
Chilli .................................. 1 un.<br />
Acompanhamento: Torradas na manteiga.<br />
Somos adeptos à sustentabilidade. Este material é 100% reciclável. A natureza agradece.<br />
(*) RECEITA ENVIADA PELA CHEF DIDI<br />
HARMONIZAÇÕES<br />
Tel.: (31) 3581-1688 — Secretaria<br />
Fax: (31) 3581-1911<br />
E-mail: secretaria@serradelrey.com.br<br />
Ouvidoria: ouvidoria@serradelrey.com.br<br />
Cerveja: ................................................................................................... Áustria Golden Ale (by Krüg Bier)<br />
GALERIA DE FOTOS <strong>1º</strong> <strong>CHORO</strong> <strong>COM</strong> <strong>CACHAÇA</strong><br />
Serra News — Edição 04 — Julho/2012<br />
Página 04