Versões e Ficções: O seqüestro da História - DHnet
Versões e Ficções: O seqüestro da História - DHnet
Versões e Ficções: O seqüestro da História - DHnet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
QUAL É A TUA, COMPANHEIRO?<br />
tem enorme liber<strong>da</strong>de, senão ela limitaria o imaginário<br />
dos criadores ao espaço do documentário. O autor de<br />
ficção cria — ou elimina — personagens, altera fatos,<br />
inventa outros. Tudo no sentido de tornar sua narrativa<br />
mais fluente e de deixar mais claros seus pontos de vista.<br />
Ele pode se <strong>da</strong>r ao luxo de inventar um personagem fictício<br />
em meio às figuras reais <strong>da</strong> Revolução Francesa, fazer<br />
com que figuras famosas que nunca se cruzaram se<br />
encontrem e convivam. Pode até criar cenários<br />
imaginários a partir de hipóteses fantásticas como: o que<br />
aconteceria se os nazistas tivessem vencido a guerra e<br />
tomado os EUA? Nesse sentido, a ficção não tem limites.<br />
Mas, ao aplicar essa imensa liber<strong>da</strong>de, a ficção tem responsabili<strong>da</strong>des.<br />
Por exemplo: se alguém escrever uma<br />
história onde um certo Adolph é o benévolo dirigente<br />
democrático de uma feliz Alemanha e se torna vítima<br />
de judeus desalmados, que inventam um troço chamado<br />
Holocausto? Ou, também, se alguém resolver fazer<br />
um filme em que uma flor de pessoa conheci<strong>da</strong> como<br />
Stalin premia seus colaboradores com esta<strong>da</strong>s maravilhosas<br />
nos hotéis cinco estrelas <strong>da</strong> região paradisíaca (e<br />
por que não, tropical?) <strong>da</strong> Sibéria? A pergunta é: qual o<br />
efeito dessa liber<strong>da</strong>de ficcional? A resposta é simples:<br />
deixam de ser “apenas” obras de ficção e se transformam<br />
em instrumentos de propagan<strong>da</strong> ideológica. Porque não<br />
estão apenas criando ficcionalmente no interior dos fatos<br />
históricos. Estão distorcendo esses fatos e colocando<br />
uma versão mentirosa no lugar do que já é historicamente<br />
comprovado. Um filme como O judeu Suss, obra<br />
fun<strong>da</strong>mental <strong>da</strong> propagan<strong>da</strong> nazista de pré-guerra,<br />
176