JORNAL dos BAIRROS

JORNAL dos BAIRROS
ANO I - N 0 5 - RECIFE, DEZEMBRO DE 1978 PREÇO CR$ 2,00
POLUIÇÃO ATACA EM
GOIANA E CAMARAJIBE
ETEMPO
DE FESTAS.
MAS, CADÊ
A ALEGRIA
DO POVO
O Jornal dos Bairros
entrevistou muita gente
sobre o Natal.
Leia nas páginas 4 é S
©sfiairrosd
Duas fábricas, a Ponsa
em Goiana e a Cia.
Industrial Pernambucana
em Camarajibe, estão
prejudicando a vida de
milhares de pessoas.
Em Goiana, pescadores e
agricultores fizeram uma
Assembléia e em
Camarajibe já existe a
proposta de um
abaixo-assinado.
Leia nas páginas 2 e 7.
» c

Carta aos leitores Ponsa polui em Goiana- pescadores protestam
Temos um boa noticia para os nos-
sos amigos e leitores: conseguimos
term inar o ano fazendo o Jornal dos
Bairros no Recife. Agora não é mais
preciso mandar para o Rio ou São
Paulo, o que quer dizer que pode-
mos trabalhar com mais tempo e
melhore, ainda, eliminar os atrasos
que têm atrapalhado o Jornal.
Outra novidade é que o Jornal dos
Bairros está lançando uma cam-
panha de assinaturas: você paga
Cr$ 40,00 e recebe o jornal na sua
casa todo mês, durante um ano; ou
paga vinte e faz uma assinatura
semestral. Que tal dar uma assina-
tura do Jornal dos Bairros de pre-
sente neste Natal?
Outra inovação que o Jornal vai
apresentar já em janeiro de 1979 é
escolher um bairro todo mês e fazer
diversas reportagens sobre aquele
bairrora história do bairro, seus
problemas, suas festas, seus per-
sonagens famosos, tudo que inte-
ressar aos moradores e aos leitores
do Jornal dos Bairros.
Também pretendemos melhorar o
sistema de venda do Jornal, para
que, aliás,a sua colaboração é mui-
to importante. Hoje já estamos ven-
dendo uma média de sete mil jor-
nais por número, o que é muito bom
para um jornal que começou há seis
meses. Mas temos certeza que po-
demos chegar- a--muito, mais que
isso.
Enfim, 1979vai ser um ano de muito
trabalho
JORNAL DOS BAIRROS
COLABORADORES
Severina Ramos
Amadeu Nascimento
'Vicente Amado
Maria José Oliveira
Yolanda Carveret
Filomena Ramos
Platão
Vilson
Abimael Galindo
iJanina Adamenas
Paulo Santos
Maria José Lemos
Luiz Alves
Vera Regina Baroni
Augusto Pimentel
Homero ponseca
Manoel Inácio de Lira
Nila Cordeiro
Antônio Carlos
Eduardo Homem
Emerson Xavier da Silva
Severina Aliança
Claudionor Gomes
Edson de Lima
Maria da Penha Silva
Mareio di Pietro
Margarida Serpa
Valdecira Maria Vieira
Paulo Andrade
José Maria Andrade
(Editor Responsável)
Jornal dos Bairros - é uma publica-
ção da Editora Nossa Ltda. Redação
e Administração: Rua dos Coelhos,
317 - Recife - Pe - Diretores: Amadeu
Nascimento, Margarida Serpa, Ve-
ra Regjna Baroni. Composto e Im-
presso nas oficinas do Jornal da
Semana. Rua Prof. Andrade Bezer-
ra, 1442, Saígadinho, Olinda, Pe.
2 - Jornal dos Bairros
No domingo, dia 10 de dezem-
bro, pescadores e agricultores do
município de Goiana reuniram-se
na frente da sede da Colônia de
Pesca - que está sob intervenção há
mais de cinco anos - para protestar
contra a poluição do rio Goiana e do
litoral da região.
A Assembléia contou com o
apoio da Pastoral dos Pescadores e
estavam presentes pescadores de
diversas regiões, inclusive de João
Pessoa. Também compareceu o
bispo D. José Maria Pires e o presi-
dente da Companhia de Preserva-
ção dos Recursos Hídricos de Per-
nambuco, que foi prestar contas
aos pescadores e agricultores de
porque o governo não proíbe que
empresas industriais e usinas de
açúcar despejem seus detritos nas
águas dos rios e do mar, provocan-
do a mortandade dos peixes e a
miséria das pessoas que vivem da
pesca.
Durante a Assembléia falaram
diversos pescadores e agricultores
que contaram os problemas por que
estão passando. Segundo seus de-
poimentos, a maior responsável pe-
la poluição do rio Goiana é a Ponsa,
uma fábrica de papel do grupo in-
dustrial do senhor Israel Klabin. Ela
despeja soda cáustica no rio, que
mata peixes, camarões, caranque-
jos, e deixa um horrível cheiro nas
águas de Goiana.
Também durante a Assembléia
foi lido e aprovado o texto de uma
carta que os pescadores enviaram
para o presidente da República, ge-
neral Ernesto Geisel, solicitando
providências urgentes contra a po-
luição. Outras cartas já foram en-
Natal
Presadosamigos
Querem os conv idá-los, vocês da
equipe do Jornal, para a festa de
Natal que anossa Associação pro-
movera no dia 16 de dezembro pró-
ximo, às 20 horas. Haverá sorteio de
uma cesta de Natal e um jantar de
confraternização. Queríamos tam-
bém aproveitar do Jornal para con-
vidar a todasdomésticas para virem
também à nossa festinha, à rua
Conde da Boa Vista, 647.
Até lá.
Associação.das Empregadas
Domésticas do Recife
Não perderemos a ocasião de
estar presentes comemorando jun-
tos o Natal. Até lá e bom trabalho!
Puebla
Presado Editor
Saudações. A Editora Vozes acaba
de publicar o folheto intitulado
"Vamos Todos a Puebla", prepara-
do após ampla consulta, todo ilus-
trado, mostrando, através de um
"desafio" entre um peregrino e um
caminheiro, a diferença entre a I-
grejaantigaea Igreja nova que vai a
Puebla no ano que vem.
Este folheto pode ser encomenda-
do diretamente á Editora Vozes (Cx.
P. 23 - 26.000 - Petrópolis RJ). O
pacote de 100 unidades a Cr$ 3,00
cada com os descontos de praxe.
Adélia O, de Carvalho - Recife
viadas para autoridades do governo
federal, mas até aqui nada aconte-
ceu que aliviasse a situação dos
pescadores. Apenas a promessas
de que o senhor Israel Klabin está
com muito boa vontade de resolver
o problema. Mas, como não é ele
que pesca para sobreviver nem
quem está sentindo o cheiro do rio
Goiana, nem a sua mulher está im-
pedida de lavar roupa nas águas do
rio, não está com pressa de tomar
alguma providência.
O presidente da Companhia aqui
de Pernambuco encarregada de
controlar a poluição diz que não
pode fazer nada de um dia para
outro. Soque tem anos que a Ponsa
polui o Goiana. Ele alega também
que se a fábrica fechar vai deixar 800
pais de família sem emprego. Está
certo, os pescadores não querem
que os operários percam seus em-
pregos, mas eles, os pescadores,
sã o 3.500 e ninguém parece se preo-
cupar com a fome que estão pas-
sando.
Abaixo o Jornal dos Bairros
transcreve a carta que os pescado-
res de Goiana enviaram ao presi-
dente da República:
Ao Exm " Sr. Presidente da Repúbli-
ca e a todo o Povo de boa vontade
Nós, pescadores {homens e mu-
lheres) de toda a bacia do Rio Goia-
na, que abrange as localidades de
Goiana, Carne de Vaca, Tejucupapo
e São Lourenço (PE), Barreiras
Grande, Pitimbú e Acaú (PB), esta-
mos lhe escrevendo para lembrçros
nossos problemas de poluição do
Rio Goiana.
Descaso
Sou do Córrego do Genipapo e
venho observando, como também
sofrendo, as conseqüências das
coisas tão essenciais que nos fal-
tam.Que descaso,Deus meulFar-
mácia, coletor de lixo e posto de
saúde nem se fala. As ruas são um
eterno lamaçal de inverno. E sabe?
A Sunab deve dar umas voltinhas
por aqui, tem gente se aproveitan-
do. Passaram as eleições, quero ver
agora o que os pobres eleitores irão
ganhar com tudo isso. Espero que o
M DB agora mostre que irá cumprir
suas promessas. Afinal, somos to-
dos filhos de Deus e, quem prome-
te, deve. Parece que aqui é um lu-
garzinho esquecido, porém, eu es-
tou satisfeita com a vitória do Au-
gusto Lucena, ele merece. Na mi-
nha opinião, foi um dos melhores
prefeitos.
MariaJoséümadeOliveira-
Rua Doralice, 57- Macaxeira
Apelo
Companheiros
Venho por meio desta pedir para
fazer um apelo. No Pronto Socorro
Velho, vai uma pessoa humilde fa-
zer um Hemograma de Sangue ou
exame de urina, cobram Cx% 200,00.
Eu faço uma pergunta: - Quem faz
biscaite, como cuida da saúde?
José Ribeiro
Não é só nós, mas também to-
dos que precisam do peixe para
comer e atualmente não tem, como
acontece nas cidades vizinhas de
Caaporã, Alhandra etc.
Essa poluição de que falamos ó
causada principalmente pela fábri-
ca PONSA que solta no rio todas as
suas descargas de soda cáustica e
acaba com todos os nossos meios
de vida que é a pesca.
Ao mesmo tempo, Sr. Presiden-
te, essa poluição causa sérios pro-
blemas de saúde aos pescadores,
na pele e com um terrível mau
cheiro.
Também acusamos o recebi-
mento de uma carta do Secretário
do Meio Ambiente, Dr. Paulo No-
gueira Neto que nos escreve o se-
guinte:
"Falamos pessoalmente sobre o
problema da PONSA com o Enge-
nheiro Israel Klabin, Diretor do Gru-
po Econômico ao qual pertence a
fábrica. O Dr. Israel mostrou a
maior boa vontade em encontrar
uma solução para o caso..."
Foi isso que nos escreveu o ur.
Paulo Nogueira Neto. Mas, até aqui
nada foi feito contra a poluição. È
por essas injustiças que estamos
reunidos no Balde do Rio Goiana,
para um debate com várias autori-
dades sobre o problema da polui-
ção.
Esperamos que V. Excia. o mais
cedo possível tome as providências
necessárias contra essa poluição
criminosa que mata a gente á min-
gua.
Assinam esta carta pescadores e
o povo solieláriorr- * - „.„.
Olinda, 10 de dezembro de 1978.
Pedros e M árias
(Uma história)
Maria sonhou certo dia
que um dia iria casar
com Pedro; operário cansado,
sem dentes ou força pra amar
com Pedro, operário sem eira
nem beira. Besteira pensar...
Talvez Pedro pense que a vida
é o tempo de apenas trabalhar
talvez Pedro pense num samba
talvez nem enxergue a canção
que existe nos olhos de Maria
no seu rosto aflito de paixão.
Maria que lava no rio
Maria operária banguela
Maria ex-amante de João
Maria que é filha da terra
Maria GRANDEZA DA NAÇÃO
que ama seu Pedro faminto
um Pedro, um mulato danado,
um Pedro tão endividado
um Pedro que paga caução
um Pedro operário calado
um Pedro querido Patrão
um Pedro de samba de Chico
um Pedro que ergue construção.
Quem sabe se um dia esse Pedro -
medita Maria co'afeição -
se lembre que não é brinquedo
que não paga a pena o refrão
dum samba que efeito com sangue
com leite e suor do Pedrão.
Talvez Pedro pense na vida:
Maria trabalho e justo pão,
Maria alegria e uma canção,
Maria com Pedro e com nação.
Emerson Xav ler daSilva

J .B. - Desde quando a fábrica do
Zumbi está fechada?
Zé - Oficialmente fechou no dia
11 de novembro, mas já faziam 3
semanas que a gente carimbava o
cartão sem produzir. A direção da
fábrica todo dia prometia a chegada
do material oara o dia seguinte e
assim foi cozinhando a turma du-
rante todo esse tempo.
J B - Quantos operários a fábri-
ca tinha no dia que fechou?
Zé - A fábrica rodava com apro-
ximadamente 600 ooerários, porém
de novembro de 77 para cá começa-
ram as demissões. De mês em mes
saía uma turma, variava entre 30 e
60 demitidos de cada vez.
No dia li de novembro, dia do
fechamento, tinha 120 operários.
J.B. - Qual é a situação desses
operários agora?
Zé - Dos que saíram primeiro,
tem uma média de 250 que não foi
resolvido ainda a situação. Tem
gente que já fâz 1 ano que saiu e
ainda não recebeu nada. Muitos já
deram por perdido e deixaram de ir
na justiça. Estão trabalhando em
outrocantoou viajaram. Dos120de
agora, dos quais eu faço parte, a
questão ainda nem foi encaminha-
da para a justiça. O último salário
que a fábrica pagou foi no dia 21 de
outubro e ainda está devendo 2
meses de abono de família, sem
falar que tem uma questão na justi-
ça prá receber o abono de família de
Todo mundo sabe que a situação
está péssima.Que o salário, e até
mesmo três, quatro, cinco, salários
não estão dando pra nada.
Carne hoje em dia ô uma festa.
Quem tem casa própria corre
menos risco de morrer de fome.
Mas quantos têm casa própria?
Por essas coistas, e por muitas
outras mais, que 300 mil operários
de São Paulo,e de dois municípios
do lado da capital paulista, Osasco
e Guarulhos, entraram em greve no
dia 31 de outubro passado. Os tra-
balhadores metalúrgicos e seus
Sindicatos exigiam dos patrões
70% de aumento e o governo man-
dava dar pouco mais de 40% .
Como os patrões não aceitaram
as reivindicações dos trabalhado-
res, os operários, em cada fábrica,
realizaram suas Assembléias, que
decidiram decretar a greve pelos 70
% de aumento e estabilidade sindi-
cal para os operários membros das
comissões do fábrica.
Essas comissões de fábrica,es-
colhidas pelos trabalhadores de ca-
da uma delas, foram, aliás,uma das
maiores conquistas dos operários
de São Paulo. Elas foram a forma
que os trabalhadores encontraram
de organizar a discussão dos seus
problemas de cada indústria de en-
caminhar suas reinvindicações e
movimentos.
Greve em Osasco durou 7 DIAS.
AZumbMechou:
120famílias passam prhsaç jt^-t
novembro e dezembro do ano pas-
sado.
J.B. - Por que vocês ainda nas
entraram com a questão na justiça?
Zé - Tem um sr. de nome José
Silva que foi colocado na fábrica
como sindico pelo Juiz da RV^ncia.
Esse senhor, junto com alr , en-
carregados botou na cabeç,-, ■ po-
vo fazer um abaixo-assinadd para a
fábrica voltar a rodar. Mas. para ela
rodar, tem que sustar o processo de
falência e nisso perdemos muito
tempo com a história do roda-não-
^
roda. A nossa situação é calamito-
sa . São 120 pais de família passando
fome e não vendo decisão de nada,
Nem deram baixa nas nossas cartei-
ras. Disse o presidente do Sindicato
que só davam baixa nas carteiras
com ordem do Juiz e ninguém sabe
quando, nem ao menos a gente
pode procurar emprego em outro
canto.
J.B. - Vocês tem recebido alguma
ajuda?
Zé - No começo nós queríamos
sair em grupo para pedir nos Super-
mercados, nas feiras, mas para isso
precisava ter autorização de algu-
maautoridade. Nós combinávamos
para falarcom o presidente do Sindi
cato. A resposta foi essa: "Não digo
que peça nem que não peça, mas
vou telefonar para o Delegado Re-
gional do Trabalho para ver se ele
autoriza?" E ele disse que o Delega-
do disse que de jeito nenhum a
gente saísse na rua pedindo. Que
ele ia mandar uma ajuda. E essa
ajuda que tocou prá nós foi de Cr$
50,00 por semana. Tivemos noticias
que saiu num jornal que a gente
estava recebendo ajuda da Delega-
cia Regional do Trabalho, dos Su-
permercados, do Sindicato e tíos
Industriários, dando a entender cuc
a nossa feira estava garantida. 6
tudo mentira, a situação é ost."
são 120 famílias passando -- vacc.-
Fechou mais uma fábrica no Re-
cife e desta vez foi a Ca. Text.Scio
Santa Maria, conheciaa como Zum-
bi, que fazia sacos de linhagem. A
Zumbi empregava, no ano passado,
aproximadamente, 60C ooerários.
Quando fechou, em 11 de novem-
bro, só trabalhavam 120 pessoas,
que estão agora, como as que fo-
ram demitidas antes, quer dizer,
brigando na iustiça para receber os
seus direitos.
O Jornal dos Bairros entrevistou
o Delegado Sindical naZumbi, José
Antônio, que conta direitinho a si-
tuação.
300 mil operários em greve
A greve dos 300 mil metalúrgicos
paulistas foi a maior que aconteceu
no Brasil desde 1964. Se ela fosse vi-
toriosa, era capaz de todos os tra-
balhadores do pais exigirem 70 por
cento de aumento de seus patrões.
Por isso a reação dos industriais foi
muito forte e até meèmd violenta.
f4a Metalúrgica Alfa por exemplo,o
seü proprietário assassinou o ope-
rário Nelson Pereira de JesUs com
um tiro á queima roupa, fem Outras
indústrias, como na Brown Boveri e
na Toshiba, todas as duas estran-
geiras, alguns operários membros
das comissões de fábrica foram de-
mitidos.
Na metalúrgica Alfa, os operá-
rios, fem protesto pelo assassinato
do seu colega entraram ém greve é
fexigtfam a substituição dô direto-
ria.
Enquanto tudo isso acontecia
fias fábricas, o presidente do Sin-
dicato dos Metalúrgicos de São
Paulo, que só permitia voto aoá
operários sidicalizados,desrrespeitou
decisão de uma Assembléia e fez
um acordo com os patrões por 58%
de aumento, mais ainda permitia
que as indústrias descontassem os
aumentos do abono que os traba-
lhadores tinham conquistado em
junho.
Sem o apoio do Sindicato e pres-
sionados pelos patrões e pelo o
governo, os trabalhadores de São
Paulo foram voltando ao trabalho.
Logo depois o Sindicato dos Meta-
lúrgicos de Guarulhos também a-
ceitou oacordoficando somente os
operários de Osasco em greve. So-
zinhos, a pressão sobre eles era
muito maior, então, na segunda-feira
dia 6 de novembro último os operá-
rios decidiram aceitar os 58% de au-
mento e voltar ao trabalho.
O movimento não atingiu todos
os seus objetivos, mas demonstrou
aos trabalhadores de todo país que,
discutindo democraticamente os
seus problemas e reivindicações,
organizados de forma independen-
te nas comissões de fábrica e ten-
do um sindicato que os apoie. Os
trabalhadores falam de cabeça er-
guida com seus patrões. E, qUando
necessário, entram em grév/e para
defender os seus direitos, porque a
gVev/e é um direito dós trabalhado-
res no mundo todo.
Jornal dos Bairros - 3

Natal: Cadê a alegria do povo? Cadê a alegria •
O Natal é uma festa para todo
mundo, e alegria para todos. É o
nascimento de Jesus e cada um
festeja como pode. Antigamente,
toda casa tinha um Ceia de Natal,
isto era na casa do rico e do pobre.
Também neste tempo não se distin-
guia muito o rico do pobre, eles
eram mais parecidos. Os pobres
O sr. Arnaldo é operário e reside
em Estância.
È uma festividade de fim de ano,
que geralmente traz alegria para o
lar de toda pessoa de bom senso.
Para quem tem boas condições, o
Natal é bom em todas as épocas e
passa sempre muito bem. Se diz
que tempo bom era o de antiga-
mente, mas eu discordo disso.
Quando eu era criança a vida sem-
pre foi apertada, meus pais não
tinham condições de terem vida
boa. Hoje, vivendo por minha con-
ta, apesar de toda carestia, aindo
vivo um pouco melhor do que vivia
antigamente. Mas, a verdade fe que
em época nenhuma o pequeno teve
vez, prá dizer a verdade, nunca tive
vez, seja agora, seja antigamente.
também tinham suas mesas fartas,
as igrejas tinham suasfestinhas que
divertiam todo mundo: pastoril, a
queima da lapinha.
Mas hoje, sim, eles são muito
diferentes. Mcju a festa do pobre é
comprar uma galinha, trazer para
casa e encher a cara logo cedo. Está
< < O pequeno não tem vez
ytsA
0
pronta a festa do pobre. Hoje em dia
tirando o nascimento de Jesus, o
resto é uma merda. S6 tem propa-
ganda e publicidade; o verdadeiro
não existe mais: cadê a alegria do
povo".
Dona Gilvanete, dona de casa,
mora em Estância.
Natal para mime tempo de sacri-
fício. Tenho 6 netinhos em casa,
sou viúva; tudo é dobrado pelo Na-
tal. Os preços sobem que só avião.
Fico aperriada, tenho muitas dívi-
das, e vem os meninos pedindo
roupa nova, um brinquedinho..."
(D. Maria da Paz- Alto Santa Terezi-
nha)
O sr. Cordeifo é otimista:
Eu sinto na própria pele não
poder dar um conforto maior aos
meus familiares. Mas como sou
otimista, acho que os salários dos
brasileiros vão aumentar em 79.
Confiando no bom Deus e nos ho-
mens que governam, que o Natal 79
seja bem melhor que os anterio-
res."
Pobre só festeja Finados
D. Inalda, residente na Vila da
Sudene - IPSEP, costureira.
—"O Natal é uma festa muito
boa, muito bonita, é o nascimento
de Jesus, mas só é alegre para
quem tem dinheiro, para quem não
tem é triste. Aqui na Vila as pessoas
enfeitam as ruas, eu trabalho mui-
to, pois o que meu marido ganha
não dá. Quando vou sair da máqui-
na já são onze horas da noite e a
dona da roupa está do lado esperan-
do que eu termine pra ela vestir.
Que o próximo ano as coisas
melhores, pois, todo ano trabalho
muito e o dinheiro não dá para
nada. Que Deus ilumine o ano de 79.
Célia, mãe de 6 filhos, trabalha
que só:
—O meu Natal na parte senti-
mental, é uma reunião de família, e
jia minha casa tem que ter Ceia
segundo a tradição.
O Natal, hoje, acho que melho-
rou, porque agora nós temos mais
contacto com os vizinhos. Agora, o
nosso nível é melhor, é questão de
posição social, a gente tem mais
condições. Só prá mim não melho-
rou, eu trabalho que só, dou um
duro danado na cozinha.
Eu sei que pra o pobre não está
nada bem. A gente chega nas casas
e não vê oferecer nada. Q pessoal se
queixa muito do custo de vida.
Natal hoje é Pecado Rasgado
"Aptigamente o pessoal usava
lapinha com o nascimento de Je-
sus, as meninas ensaiavam e dança-
vam pastorife depois tinha a Missa
do Galo que era às zero horas
Também tinha folclore e bumba-
meu-boi, mas tudo e ícabou.
Hoje é nos clubes com o tal de
Pecado Rasgado. Ninguém se lem-
bra do Natal dos pobres que ficam a
mendigar pelas ruas; quantos pais
de família que vão à uiade pensan-
do no décimo que é pdra mil coisas,
e, quando chega janeiro vão devol-
ver as peças que compraram na
prestaçc a não vão poder pagar.
Fazem estas compras para não en-
vergonhar suas esposas diante das
outras companheiras e no fim aca-
bam perd ; ido metade d^ Hécimo e
a peça também. Mobiliar casa e
vestir bem é prá quem pode e não
prá quem quer. Isto é Natal?
A sociedade veio acabar com o
Natal, com essas discoteque Dan-
cin' Days. Hoje em dia ninguém
quer ser pobre. Aquela lapinha que
está na igreja de Santo Antônio,
aquilo é somente uma estátua, não
resolve a situação. Nem um rama-
Ihete de flores podemos comprar
mais para enfeitar nossas casas. O
custo de vida é muito caro.
O jeito que a gente está vendo
daqui a dez anos, se estivermos
sobrevividos, é que o Natal e o
salário são simples recordações."
(Maria Luiza - Rua Cabo Eutrôpio -
Coque)
Jfò*- '
1 ! s9m
M ária J osefa M endes, mãe de 7
filhos, doméstica residente " no
Monte-Qlinda.
J .d.B - Como é D. Zefa, está anima-
da para o Natal?
— Qlhe minha filha, animação
foi na campanha de Jarbas. Agora
só queria que chegasse janeiro. Por-
que, me diga, onde é que eu vou
arranjar dinheiro pra fazer as fes-
tas? O homem tá encostado, o Se-
verino ganha somente o salário prá
9 bocas...
J .d.B - Estão este ano não vai dar?
— Nem neste nem nos outros
que vão vir, se as coisas continua-
rem do jeito que estão. Acho que os
pobres só festejam Finados porque
no dia da morte a gente para de
sofrer desse jeito.
«Kl»
"Deixe nascer o Natal que existe
dentro de você"
D. Maria José, do Coque pergunta:
"- Quem pode festejar o Natal com
a carestia do jeito que está?
Elizabete Santos Costa, mora-
dora do Coque, acha que está ruim
e vai piorar. Antigamente o Natal
era de linho, hoje é de chita. Mas eu
sou muito diferente: tive dois ou
três vestidinhos de chita tá bom
demais, porque sei que daqui a
cinco anos nem esta chitinha pode-
remos comprar.
Ésó comércio
Ridete mora na Vila da Sudene -
IPSEP e tem uma opinião muito
crítica:
O Natal já não tem o espírito
cristão de antigamente, pois as fes-
tas que se fazia, como pastoril,
estão desaparecendo. O Natal de
hoje é lucro, pois a própria televisão
quando fala em Natal é em recla-
mes de casas comerciais.
O Natal é um troca-troca de pre-
sentes, quanto maior o valor do
presente, maior é a amizade; quan-
do não se recebe presente igual ao
dado ficam com raiva. As pessoas
faziam Ceia de Natal com parentes
e amigos vizinhos; hoje isto está se
tornando raro. À missa do gafo, só
vão as pessoas de idade, ,.ois os
jovens vão é para a discoteca."
Camarajibe faz festa popular
Quando chega o mes de outubro
o senhor Nias e o senhor Cordeiro,
juntamente com outras pessoas co-
meçam a trabalhar.Elas são encar-
regadas de organizar uma das maio-
res festas que se conhece em Ca-
marajibe. Eles são membros da co-
missão de festas que há mais de 10
anos vem mobilizando pessoas pa-
ra participar da festa máxima da
cristandade: o Natal.
O Jornal dos Bairros traz
para nossos leitores a história de
uma festa que já se tornou tradi-
cional em Camarajibe e quem vai
começar a nos contar é o próprio sr.
Cordeiro no relato que segue abai-
xo:
"Antigamente a Festa de Natal
era patrocinada pela Cia. Industrial
Pernambucana ou a Fabrica como
ela é conhecida no bairro, mas há 11
anos ela deixou de tomar a iniciati-
va de realizar a festa e aconteceu
qae chegou um Natal e não houve a
tào esperada comemoração. Então
o povo se organizou e até hoje não
houve Natal sem festa aqui em Ca-
marajibe.
Em outubro a comissão organi-
z ora se reúne e decide como vai
S8i a frente de arrecadação; geral-
rwnte é feita através de rifas, livro
de ouro e ofícios para o comércio
local, prefeitura, a fábrica, etc. O
povo participa comprando as rifas.
ajudando na arrecadação e na divul-
gação; mas o desejo maior da co-
missão é que houvesse maior parti-
cipação popular nas reuniões sema-
nais.
Mas a participação maior mes-
mo é durante a festa, que são oito
noites entre o Natal e o Ano Novo.
São pessoas passeando, participan-
do de Pastoril, ciranda ou se diver-
tindo no Parque de diversões. O
desejo da comissão é que o Natal
seja de todos, dos mais categoriza-
dos aos mais humildes.
Este ano a festa vai ser na gruta,
acrescenta o Sr. Nias, que é "um
lugar tradicional e existe um desejo
do povo que a própria Missa do
Galo seja celebrada no local da fes-
ta e este também é o pensamento
de toda a comissão, mas isto terá
que ser discutido em reunião. Tudo
é feito com o conhecimento da
Prefeitura e da Fábrica, a qual atual-
mente contribui com 25 a 30% nas
despesas da festa. Depois que se
realiza tudo a gente presta contas à
população através de reuniões, avi-
sos durante a missa e cartazes.
O que eu lamento neste Natal de
1978, como acontece em outros Na-
tais, são aqueles que estão vivendo
em condições precárias, os desem-
pregados; pois estes não tem condi-
ções de festejar o Natal, lamento
também pelos enfermos, por aque-
les que são injustiçados, pelos que
estão presos, impedidos de passar
o Natal com seus familiares."
• •
13° salário: Nem bem chega já
tá indo embora
Chegando o Natal, quem recebe
salário tem direito ao 13°, que é um
abono obrigatório das empresas.
Mas não adianta nada, com os pre-
ços como estão, pela hora da mor-
te! Ainda mais quando o salário
vem dividido, em parcelas, como é
o caso da maioria que pega no
batente, o Jornal dos Bairros ouviu
moradores da periferia e trouxe o
que eles disseram.
Seu Inocêncio Alves de Lima,
que trabalha em curtume, diz que,
com o 13° vai fazer um muro em sua
casa: "É de muita necessidade. Mi-
nha esposa também andou que-
brando uns galhos com umas cos-
turas para a gente poder realizar
esta tarefa tão necessária.
Seria bom a gente poder usar
este abono de Natal para preparar
uma festa bonita, comprar uns pre-
sentinhos, a roupa nova dos meni-
nos, mas... cadê que sobra dinheiro
prá isso? O que chega mal dá para
um concerto mais sério na casa,
pois durante o ano mesmo é que
não dá. É tanto aperreio!"
O metalúrgico Alberto Luiz mos-
tra que, apesar de ter vindo prá
ajudar, o 13° não resolve nada: "O
que tem de bom é que foi uma
conquista dos trabalhadores. No
tempo que o Parlamento fazia as
leis, foi um grupo de delegados dos
operários até lá para pressionar os
deputados que terminaram votan-
do esse abono de Natal. Lá em casa
quando ele chega, é tanta coisa
esperando que não dá prá quase
nada e o nosso Natal, se a gente não
faz uma viraçãozinha, fica por isso
mesmo".
i i
P CHEGANDO E SAINDO...
"'.' na Construtora tem um ne-
gócr que é ruim prá gente. Eles
pagiihi o 13° em duas parcelas. Ai a
gente fica apertado. Se tenho que
com- ar uma coisa de 200 cruzeiros
e só i^nho 100, não dá. Quando os
outros 100 cruzeiros chegam, já é
tarde demais, pois já gastei a pri-
meira parcela. Cadê gue pobre pode
guardar dinheiro? E chegando e
saindo..."
Antônio Manoel de Lima, operá-
rio em construção.
ODINHEIRO VAI PARA
OBANHEIRO...
"Lá na Telpe é a mesma coisa, só
que bem pior: a gente recebe uma
parcela do 13° quando tira férias e a
outra em dezembro. Ora minhas
ferias são no mês de São João... já
viu que deste dinheiro não sobra
nada para o tempo de Natal. Neste
ano o que vai chegar vai todinho
para o banheiro novo lá de casa."
Joaé Nascimento, da Telpe.
PEDREIRO NÃO PÔE A
MÃO NA MASSA...
Manoel Gomes dos Santos, pe-
dreiro, quase não faz uso do seu
salário e diz: "Assim que tiro meu
13°, boto logo no banco. Só separo
pouca coisa para mim. Com o di-
nheiro compro material para ir ajei-
tando a minha casa."
Tá chegando o fim do mundo
Maria Teodora dos Santos é ven-
dedora ambulante no mercado S.
José.
J.d.B. - Como vão indo suas ven-
das, D. Maria?
- Minha filha, o negócio não anda
bom não. Acho que ninguém tem
dinheiro.
J.d.B. - Nem pelo Natal?
• José Florêncio Sobrinho, é co-
merciante e sua loja fica no Coque.
Antigamente o Natal era me-
lhor. Nós podíamos dar uma lata de
doce ao freguês. Se hoje fazemos
isso; é prejuízo para nós.
Há dois anos atrás eu dei CrS
1.000,00 de presentes. Já no ano
passado e nesse eu não dei e nem
vou dar porque a situação não está
boa. Todos querem ganhar presen-
— Nesta ocasião melhora um
pouquinho mas é muito difícil.
J.d.B. - Foi sempre assim no Natal?
— Isso não, antes era melhor,
mas ag ora está cada vez mais fraco.
J.d.B - Por que será?
— O povo diz que a culpa é do
governo, mas não é não. É que
estão chegando os tempos do fim
mesmo.
tes, mas se a gente ganha pouco
não podemos presenteá-los.
Há uma diferença dos fregueses
de Afogados para os daqui do Co-
que. Os de Afogados fazem com-
pras e retalho mais graúdas do que
os daqui do Coque. As condições
aqui são muito fracas. Acho que
eles vivem do salário mínimo e ou-
tros vivem apenas de blscaites e por
isso se alimentam como devem."
J 5
l .~.._»l _j r» .

As plantas também curam
O Jornal dos Bairros continua rece-
bendo colaboraç&es para a coluna
"As Plantas Também Curam". Nes-
te Número, publicamos as colabo-
rações enviadas por Isabel Maria
Viana e Maria Severina da Silva.
Verga morta o chá serve para dor
em geral.
Arruda Miúda - muito bom para
dores musculares quando fervida
juntamente com azeite de oliveira.
Deixa-se esfriar e. quando estiver
morno, massageia-se o local dolo i-
do.
Ta/o de Jerimum - ótimo para solu-
ço forte.
Manga Espada ■ o chá da folha da
mangueira serve para inchação.
Mandacaru o chá é bom para os
rins. Assim como o chá de capim
santo.
Mastruço - Toma-se com leite para
combater os vermes. Tamarindo - o
chá da folha serve para tosse e
coqueluche.
Verga-morta três olhinhos dentro
de uma xícara com água fervendo,
todas as manhãs, é bom remédio
para o ovário.
Corona Branca - com hortelã c'a
folha grossa, cozinhada, coada e
misturada com açúcar, cura o ca-
tarro nos brônquios.
Chuchu - chá ou suco é bom para
pressão alta.
Casca de Atoeira - para incômodos
de senhoras: fazer a lavagem vagi-
5? .. *&■ ÇDUtAcio^r^
4p|i
Cantinho do Hélio
Tem os melhores tira-gosto para
CANA.
Mão de Vaca - Passarinha - Fígado
-Sururú - Galinha - Camarão - Maris-
co - Carangueiro - Salgadinhos, etc.
Endereço: Rua Fernandinho, 223 -
Córrego do Genipapo - Macaxeira -
Recife. HÉLIO agradece a preferên-
cia.
nal todas as noites; para garganta
inflamada: fazer o chá com a casca
e gagarejar. Serve também para
lavar a boca quando extrair dente
ou para lavar qualquer ferimento.
Casca do Cajueiro Roxo ■ o chá é
bom para acalmar o coração e tam-
bém para inflamções. Faz o mesmo
efeito que a aroeira.
Quixabeira - coloque dentro de á-
gua fria (não se faz o chá), depois de
algumas horas pode tomar. Serve
para pancadas violentas e quedas.
Raiz de Pega Pinto - o chá serve
para problemas urinários.
Abacate e Carambola - o chá dar;
folhas é bom nara os rins.
Erva Cidreira - o chá é indicado para
anemia.
Casca de Canela - o chá faz parar o
vômito.
Acônito - chá fira a febre.
Salsas do Campo - toma-se banho
com água das folhas fervidos. É
bom para o tratamento díis equi
zemas e írcitaç&es da pele.
FAÇA VOCÊ MESMO
Cássia Virginica - Raízes de mamii-
rroba misturadas com álcool, dei
xando de três a quatro dias enterra
da em uma garrafa e depois coada.
ElixirSanativo Misture canapu.an
gico, mandacaru ea entre-casca da
aroeira, com álcool. Deixe apurar
durante oito dias e depois coe.
Mas...
nem sempre
as plantas
curam
Jornal dos Bairros
Ê lido por mais de
50 mil pessoas
que moram no
Grande Recife
Anuncie no Jornal dos Bairros
Página indeterminada:
Página determinada
Última Página
Meia Página
1/4 Página
1/8 Página
Você pode colocar um anúncio pe-
queno, sobre um objeto que quer
vender, uma casa que quer alugar,
um serviço que sabe executar. De-
pendendo do tamanho elé custa Cr$
150,00, ou CrS 100,00 ou CrS 50,00.
6 - Jornal dos Bairros
CrS 7.500,00
CrS 10.000,00
CrS 15.000,00
CrS 4.000,00
CrS 2.250,00
CrS 1.250,00
Baratinho mesmo. Converse com
nosso pessoal, com os distribuido-
res do Jornal ou em nossa sede, na
Rua dos Coelhos, 317. das 14,30 às
18,00 horas.
tooái ^©MdW tmM©
O f3|.'>tí-i r rf;Vr. '..vi/H lM6£H0WUy
■■ OLHE, ; 'i MUM \s
í.l.'[ i Ql/fc rjCG^Q \
HUMAisiC -, i. N "■' \L
vMA MKG . ; : '■ ^'''■' /
(«lUTOMOv/eWH AVlAUf/
■\ s "' cí 1 /^ MUITO HAiy\
e OfJTEM
tA-VA COM |
POR
OM
foWr
FiCfttíÍE
■ o COKPO Pa
.*:MTt PRECISA PB
Çòfi Ali ^ÇMT/^Ãb PW
P^NC/OMAK PlReiTO--
■''íKA' qoe O 30^oi/Mt1
TOPO P/A, PR A
PASSATEMPO Você é bom de música?
bnlâo coloque na coluna dos com-
positores e cantores as músicas de
que eles são autores ou que can-
iam.Depois mande sua respota pa-
t;i o Jornal dos Bairros, porque nós
vamos sor tear uma resposta e se ela
1 Pesadelo
2 Lamento
3 Sabiá
4- Gabriela
5 Cavalgada
6 Fantasia
7 Otelo
8 Sinal Fechado
9 Benvinda
10 Desafio
11 Menina
12 Trocando em Miúdos
13 Viola Enluarada
14 Universo em teu corpo
15 ■ Jura Secreta
16 Moca
17 Reza
18 Roda
19 Presepada
20 Fica Mau com Deus
estiver certa o autor vai ganhar um
discu de presente do Jornal dos
Bairros. Não deixe de concorrer.
No próximo número, o nome do
vencedor e a resposta certa. Não
P'írr,a.
( ) Maranhão e MPB-4
( ) Roberto Carlos e Éramos
( ) Maurício Tapajós e Paulo Pinheiro
( I Paulinho Nogueira
( ) Benito di Paula
( ) Chico Buarque de Holanda
( ) Taiguara
( I Alcione e Luiz Américo
( ) Pixinguínha e Vinícius de Moraes
( I Paulinho da Viola
( ) Antônio Carlos Jobim e Chico
( ) Simone e João Bosco
( ) Wando
( ) Francis Hime
() Marcos Valle e Milton Nascimento
( ) Antônio Carlos e Jocafi
( ) Sueli Costa e Simone
( ) Edu Lobo e Elis Regina
( I Gilberto Gil e Torquato Neto
( ) Geraldo Vandreè
Colaboração de Regínaldo -Duque de Caxias, 540 - Abreu e Lima
Resposta do Passatempo do número 3: 11,7,18,1,13;16,20 8 2 10 15 19 5
6,12,17,4,9,14,3.

vN«
,O v
Os moradores de
Camaragibe, há várias
semanas, estão sendo obri
gados a conviver com um
vizinho muito incômodo, que
várias vezes durante o dia lhes faz
visitas nada agradáveis.
Este vizinho é a fumaça expelida
pelas cinco chaminés das caldeiras
da Cia. Industrial Pernambucana -
Cl PER -, e que vem causando aos
moradores inúmeros problemas de
saúde e higiene. Começaram a apa-
recer as reclamações e a equipe do
Jornal dos Bairros foi até lá para
constatara realidade dos fatos, en-
trevistando pessoas, escutando as
histórias da tal da poluição da fábri-
ca, das pessoas doentes e também
os rumores da morte de uma crian-
ça de seis anos. Nós respiramos por
uns instantes a fumaça que aquele
povo infelizmente, tem que respirar
diariamente. Para você sentir me-
lhor o problema, eis os depoimen-
tos colhidos pela nossa equipe com
alguns dos moradores.
O Sr. Arlindo mora na rua M uniz
Machado e diz que a fumaça inco-
moda muito e que tem escutado
várias donas de casa comentarem
que assim que acabam de limpar a
casa vem a sujeira e estraga tudo,
principalmente a fumaçapTétarque
sai da caldeira de óleo.
"Conheço uma menina que teve
que ir ao médico, pois estava com
um problema na garganta e nunca
se curava. O médico perguntou á
mãe dela se havia alguma indústria
perto de sua casa pois a infecção é
provocada por algum tipo de polui-
ção."
"Um dos diretores da fábrica, o
sr. Antônio Carlos, diz que já con-
tratou técnicos de fora, alemães,
gente especializada, par? tentar re-
solver o problema da fumaça das
caldeiras, mas toda vez que eles
mexem em alguma coisa lá dentro a
fumaça parece que piora", finali-
zou o "seu" Arlindo.
V
V
$?
*&
Na edição passada do Jornal dos
Bairros, fizemos um debate com
vários candidatos a deputado fede-
ral e estadual, e a 15 de novembro
todo mundo foi e depositou seu
voto nas urnas, de acordo com os
programas apresentados pelos can-
didatos. Cinco dos que participa-
ram do debate foram eleitos: Ro-
berto Freire e Marcus Cunha, fede-
raisHugoMartins, Eduardo Pandol-
fi e Sérgio Longman, estaduais.
Todos eles foram unânimes ao
afirmar que o trabalho parlamentar
Eo filtro somos nós?
EOPOVOQUEM SOFRE
Outro morador da Rua Muniz
Machado, o Sr. Sebastião da Silva
já está indignado com a sitação em
que se encontra sua saúde e a de
seus vizinhos; "Desde que esta fu-
maça apareceu começaram imedia-
tamente ardeduras no nariz, muita
tosse e irritações na garganta e nos
olhos. A fumaça branca é a que
mais cheira e talvez a que faz mais
mal, e a preta suja tudo. Já ouvi
várias vezes que o pessoal estava
com vontade de fazer um abaixo-
assinado, mas eu não sei se isto
resolve, porque o abaixo-assinado
vai para o M insitério da Saúde, que
por sua vez manda algum funcioná-
rio aqui, na hora que não tem fuma-
ça e tem também o dono da fábrica,
que fala que vai resolver a situação
das caldeiras e dai fica tudo certo,
tudo resolvido e só não se resolve o
problema da fumaça que fica tudo
na mesma e é o povo quem sofre.
Lembrem o exemplo do açúcar Es-
trela, no Cais José Mariano, no
Recife. Durante muito tempo o pes-
soal se mobilizou e não consegui-
ram nada.Eu acho que quem tem
que forçar a barra são os repórteres
'mostrando o problema para a opi-
nião pública".
DEPOIS DE45ANOS...
Para explicar melhor ainda a si-
tuação entrevistamos um antigo o-
perário da fábrica, Humberto, que
também mora na Rua Muniz Ma-
chado.
"Trabalhei na fábrica durante 45
anos, desde os 16 anos de idade e
hoje sou proprietário desta casa
localizada bem em frente a estas
quatro chaminés. Veja se isto é vida
de gente? Passei os 15 aos 61 anos
indo e vindo, da casa para o traba-
lho, do trabalho para casa, enfurna-
A fumaça suja tudo, até o pulmão das pessoas.
do o tempo todo dentro de uma
fábrica. Isto é atraso, só faz empo-
brecer as pessoas, e agora depois
de tudo sou obrigado a agüentar
esta poluição danada. Cada caldei-
ra cuida de seis canos que vão dar
nas câmaras de compressão. No
fundo da fábrica tem outra caldeira
que cuida deIScâmaras. De madru-
gada, de 2 em 2 horas as caldeiras
são obrigadas a fazer descom pres-
são no pequeno riacho que ladeia a
fábrica. Nestas horas o barulho é
tão ensurdecedor que chega ao
ponto de assustar as pessoas desa-
visadas."
"Sei de um caso que aconteceu
com dona Lindalva, que mora perto
do riacho.Ela tinha dois carneiros e
um dia eles foram beber água, co-
mo sempre faziam, no riacho: pou-
co tempo depois os dois estavam
mortos".
E todo dia acontece o seguinte,
diz Humberto: "Quando a fábrica
solta a fumaça, chega a formar um
bolo de óleo e poeira nos cantos da
casa. Agoraeu pergunto". Porque a
fábrica não colocou ainda os filtros
da chaminés? Ou ela acha que o
filtro somos nós?"
È hora de c •
deve ter ligação direta com os seto-
res populares. Enfim, que têm de
trabalhar unidos com o povo e para
o povo. Poise, elesforam eleitose é
chegada a hora de ficarmos de olho
na atuação de cada um e cobrar o
que foi prometido.
"ESTA ELEIÇÃO FOI
UMA PALHAÇADA"
Esta eleição foi uma palhaçada,
porque não foi respeitada a vontade
do povo. Eu sou nascido e criado
aqui em Pernambuco e nunca vi
uma coisa dessa. Mas eu espero
chegar o dia de votar pra governo,
pra prefeito.
Benedito - operário - quatro filhos.
• rar
QUEM VAI ASSUMIRTENHOATÉ
VERGONHA DE DIZER O NOM E"
Estou danado da vida. Nunca
votei e, pela primeira vez que fui às
urnasvotei em Jarbas Vasconcelos
para senador porque ele no Senado
ia lutar contra a cerestia, por uma
constituinte imediata, pela liberda-
de sindical e o direito de greve.
Na mesma hora vi a maior cor-
rupção eleitoral. Jarbas, é nosso
senador, mas quem vai assumir te-
nho até vergonha de dizer o nome.
Vou rasgar meu titulo para não
participar pessoalmente de outra
situação destas. Viva nosso sena-
dor Jarbas!
José Ribeiro-Coelhos
ÉPRECISOUNIÃO
m wnmm
"Se as pessoas se reunissem e
fizessem um abaixo-assinado eu
acho que resolveria alguma coisa.
Como eu sou aposentado não tenho
medo, mas os outros moradores,
meusvizinhos que trabalham e de-
pendem dafábrica para poderviver,
pensam no que ela poderá então
fazer com eles. Como se não bas-
tasse o que já está fazendo."
outra moradora presta seu de-
poimento. É dona Maria Rodrigues
que mora na Ladeira da Gruta.
"Quando a fumaça começa a
sair imediatamente um cheiro forte
aparece e a casa toda fica cheia de
fuligem. Minha menina que tem
oito meses já teve branqueolite e
sof reconstantemente de gripe alér-
gica. O médico que cuida dela já
conselhou até que agente se mude
para outro lugar, antes que aconte-
ça alguma coisa pior, como um
caso de uma criança de seis anos,
que eu ouvi falar mas não presen-
ciei, que morreu de bronqueolite,
no pronto-socorro,por causa da po-
luição."
EUNÃOSEIDENADA...
— Achei a campanha muito fra-
ca aqui em Beberibe. Acho até que
o M DB nem sabia que a gente exis-
tia. Não tinha nenhum cartaz da-
queles grandôes aqui.
J.d.B. - Mas, e o comício final?
— Ah! Aí a gente botou pra que-
brar. Foi uma beleza. A gente tinha
se virado por aqui levando propa-
ganda pelas ruas, de casa em casa,
e o meu pessoal tava todo lá.
J .d.B - E depois, como é que foi?
— A sra. viu? Teve uma urna ali
no Pedro Celso que deu todos os
votos pra Jarbas. Todinhos, visse?
Não sei pçrque tão dizendo que ele
perdeu...É muito esquisito, mas eu
José Ferreira - estudante.
Jornal dos Bairros - 7

©s Bairros dão Notícia
Santana
Lata cfágua na cabeça
Em Santana, Casa Forte, os mo-
radores das ruas Henrique Macha-
do, Franco Gondim e Travessa Hen-
rique Machado, estão se reunindo e
discutindo o problema da falta de
água encanada.
O cano-mestre da COM PESA
passa por perto, mas a uma distân-
cia de pouco mais de 30 metros. Por
isso essa Cia. permite que os mora-
dores puxem os canos para suas
casas.
Através de um abaixo-assinado
estão reivindicando a instalação de
um cano-mestre junto daquelas
ruas, afim deque, em breve tempo,
possam deixar de carregar lata d'
água na cabeça.
Abreu e Lima
Cegos criam Associação
A C.A.C.N. (Cruzada de Assi-
tência aos Cegos do Norte/Nordes-
te) teve início em Abreu e Uma, no
dia 15 de março de 1977, com o
objetivo de atender à situação difí-
cil dos cegos.
Atualmente a Cruzada vem se
desenvolvendo com muita dificul-
dade. Não existe uma assistência
por parte das autoridades Munici-
pais, Estaduais ou Federais. Ela é
mantida pelos próprios deficientes
visuais pois alguns deles trabalham
e no fim do mês dividem o dinheiro
com todos. Por isso, seu presidente
Edson Maciel sempre diz: "No fim
do mês nossa conta no Banco sem-
pre fica a zero". A luta dos 300
associados da C.A.C.N. exige uma
força de vontade que merece uma
maior atenção daqueles que têm
visão perfeita e se sentem respon-
sáveis pelo sofrimento de cada um;
8-Jornal dos Bairros.
já que as autoridades não tomam
nenhuma providência. O povo em
geral pode ajudarem muitoaCruza-
da e para isso tem condições, dan-
do, em primeiro plano mais apoio e
confiança ao deficiente. Um defi-
ciente visual é uma pessoa normal
que precisa participar do quadro
social em que vivemos e nao ser
tratado como um inútil, como uma
pessoa à margem da sociedade.
A C.A.C.N. vem funcionando na
casa do seu presidente na rua da
Glória, n 0 72, em Abreu e Uma.
Para corpemorar o "Dia do Defi-
ciente Visual", realizou-se uma Ses-
são na Biblioteca Pública do Estado
com palestras, informações, músi-
ca e outras diversões. Tudo isso
com o objetivo de valorizar o defici-
ente visual lévando-o a participar
do que existe de bom na sociedade.
Morro da Conceição
Vamos ler
Está funcionando no horário das
8às12hs,edas14às22hs, aSalade
Leitura da Casa Paroquial da Matriz
de N. Sra. da Conceição. A Sala foi
inaugurada a 15 de julho passado,
idéia do Pe. Reginaldo, pertencente
a essa paróquia. A Sala dispõe de
livrosdidáticos, literatura, romance
e está à disposição de todos que
estão querendo aprender e se pre-
parar melhor a vida.
Camarajibe
Cadê a luz?
No loteamento Jardim Tabatin-
ga em Camaragibe, tem uma rua
que há mais de dez anos quando
passou a rede elétrica esta rua ficou
sem energia. Não sabemos porque.
Já fizemos abaixo-assinado para o
Prefeito e nada foi resolvido. Tem
casa com instalação há mais de um
ano esperando pela vontade dos
políticos que quando estão para se
eleger,prometem tudo ao povo, -
mas depois esquecem.
Em nome do povo do loteamento
Problemas na rua
A rua Eliza Cabral de Souza não
tem nenhuma assistência da Prefei-
tura nem parece ser a rua principal
de Camaragibe, pois, além da gran-
de quantidade de lixo ali existente,
os canos estão com entupimentos,
provocados pelo lixo, que só é reti-
rado por quinzena. Como resulta-
do, durante as chuvas, as nossas
casas são atingidas pelas águas. Já
fomosa prefeitura, pedimosajudae
não foi tomada nenhuma providên-
cia. Maria Guedes da Silva-
A BR 408 que liga São Lourenço a
Recife, é considerada a estrada da
M orte, devido a tantosacidentes de
veículos que ocorrem na mesma;
no começo da estrada está uma
ponte, que é conhecida como ponte
de Dondon, só dá para passar um
veiculo, esta ponte já é conhecida
como o cemitério de tanta morte
que se dá por ali. Quatro ocupantes
de um Volks morreram ali é tanta
morte que já perdemos a conta, a
estrada é muito estreita e não tem
acostamento, vamos numerar os
acidentes que vêm acontecendo ul-
timamente nesta estrada. Em fren-
te a oficina da Construtora Leão,
um taxi chocou-se com um ônibus
da Brasília, e morreu o motorista do
taxi. No antigo posto fiscal, um
caminhão atropelou e matou uma
criança. Em frente ao Mercado Pú-
blico de Camaragibe um motoci-
clista bateu em um ônibus da Brasí-
lia e faleceu no local. Em frente ao
posto médico da Prefeitura um ca-
minhão atropelou e matou um ra-
Tabatinga
Transporte difícil
Segundo a leitora M ária J osé de
Uma, a situação dos ônibus tá ruim
em Tabatinga. Os ônibus passam
duas horas e meia prá chegar, e
quando chegam cheios demais não
param nas paradas onde os passa-
geiros estão precisnado chegar. No
terminal, todo mundo fica esperan-
do duas horas que o fiscal mande
abrir a porta do ônibus pro povo
subir. Chega-se no terminal de 6,30
da manhã e na cidade de 9 horas.
Quase todo mundo perde a hora do
trabalho por causa dos motoristas e
fiscais. A estrada tem buracos para
esconder caminhão. O DETERPE
dev ia tomar providências junto aos
fiscaisque não estão se importando
em controlar o horário dos ônibus.
E o prefeito de São Lourenço que
ligue em asfaltar a avenida Lulza
Medeiros em Tabatinga.
Alto Sta. Terezinha
União faz a força
Um grupo de moradores do Al-
to, descobriu mais uma vez que a
união faz a força. Precisavam colo-
car um novo poste de luz diante da
casa de D. Maria da cocada, como
ela não tinha condições, juntaram-
se e conseguiram resolver o proble-
ma: fizeram uma quota, usaram o
dinheiro da caixinha do grupo (cada
um contribui com alguma coisa),
uns foram tratar da compra do pos-
te, outros de cavar o buraco, enfim
izeram a instalação elétrica. Todos
untos festejaram o término do tra-
salho numa reunião muito animada
unto com um representante do
Jornal dos Bairros.
São Lourenço
Estrada da Morte
paz, no mesmo local, um outro
carro atropelou e matou outra pes-
soa em frente ao loteamento P.S.
Francisco. Um outro carro atrope-
lou e matou uma senhora. No cruza-
mento da linha Fenia com a referida
estrada, um caminhão bateu no
trem e o motorista ficou em baga-
ços. Em outro cruzamento da linha
com a estrada; uma Kombi bateu no
trem e feriu todos que ocupavam a
mesma e matou um fotografo mui-
to conhecido em Camaragibe. A
parte mais perigosa da estrada é a
parte entre o mercado de Camaragi-
be e o Hospital Alberto Mala, isto
porque é muito estreito e não tem
sinalização, enfim são inúmeros os
acidentes ocorridos nesta estrada,
se andar na estrada 408, é andar
com a morte como companhia, por
isso é que batizamos a referida es-
trada como "A estrada da Morte".
Nós apelamos para as autorizadas
tomarem providências no sentido
de acabar com esta situação.