Violencia nas Escolas.pdf

Embora os danos causados pela intimidação por colegas sejam
semelhantes no Ocidente, no Japão essa questão atrai mais atenção
que a violência escolar, e a intimidação e o não-comparecimento
às aulas são vistos como os principais problemas educa-cionais da
década de 80. Como já mencionei no início, os índices de criminalidade
juvenil japoneses são muito menores que os do Ocidente,
de maneira que talvez seja correto afirmar que os problemas do
dia-a-dia, como a intimidação por colegas, raramente vêm a se converter
numa questão social de importância, no Ocidente, onde a
violência escolar representa um problema mais grave.
No entanto, num estudo de comparações internacionais
sobre a questão da intimidação por nós realizado, verificamos a
gravidade dos danos causados pela intimidação, no Japão. A obsessão
da sociedade japonesa pela questão da intimidação não se
deve apenas ao fato de os outros problemas serem menos graves.
Eu gostaria agora de tratar desse ponto, descrevendo as características
da intimidação no Japão.
O estudo acima mencionado foi realizado em 1997, usando
uma amostragem de estudantes de idades entre 10 e 14 anos,
do Japão, da Inglaterra, da Holanda e da Noruega. Y. Morita foi
o responsável pelo Japão; P. K. Smith, pela Inglaterra; Yunger-
Tas, pela Holanda; e D. Olweus, pela Noruega. O levantamento
foi conduzido através do uso de um mesmo questionário, baseado
numa Versão Revisada do Questionário de Olweus, desenvolvida
pelos participantes deste projeto internacional (Morita, 1999).
A figura 3 mostra a percentagem dos estudantes que afirmaram
ter sofrido intimidação, em cada um dos países. No Japão,
esse percentual representa a proporção dos estudantes que sofreram
intimidação no segundo semestre letivo, ou seja, entre o Natal
e o fim do semestre letivo dos demais países. Segundo essas cifras,
o Japão é, dos quatro países, aquele onde o menor número de estudantes
foi submetido a intimidação. Esses dados, portanto, demonstram
que os níveis de intimidação são baixos, no Japão, embora
tenha-se convertido numa questão social importante, e danos
graves relativos a esse problema venham sendo verificados.
121