Literaturas africanas de expressão portuguesa - Centro Virtual ...

quinzenal, semanal, irregular. «O nosso jornal destina-se
a ser, e continua a ser, uma voz séria em Moçambique»
(n.º 171, 24 de março de 1965). Na verdade, violento era
o combate que permanentemente travava contra a
tentativa de asfixia tecida de formas várias. Nesta altura
íamos já em plena luta armada. Teriam sido alcançados
os objectivos dos responsáveis pelo «Artes e Letras»?
Fizeram o que podiam. Poema, críticas, notas literárias,
comentários, contos, entrevistas. Nomes? Vários.
Objectivos alcançados? Subscrevemos o que Eugénio
Lisboa diz a propósito dos colaboradores: «(...)
fervilhando um tanto anarquicamente, como já
dissemos, numa teoria de alienações que se
desencontram, desistindo, por enquanto, de formarem
um todo a que possa chamar-se uma literatura
moçambicana razoavelmente coesa, mas afirmando por
vezes um nível literário que os chumba desde já às
responsabilidades do futuro», reafirmando ainda que
«com todas as suas conhecidas fraquezas, vicissitudes e
misérias [...] tem vindo a ser, repito, a publicação
cultural e informativa mais séria, mais preocupada, mais
digna, mais desinteressada, mais vertical, mais
literariamente adulta que até hoje viram estas belas
terras de Moçambique» («Perspectiva sumária da
literatura em Moçambique» in A Voz de Moçambique, n.º
346, ano XII, 15 de Agosto de 1971).
Incorporando a colaboração de angolanos,
portugueses radicados e porventura mesmo toda a elite
cultural disponível em Moçambique, a sua leitura é
indispensável para a obtenção de uma perspectiva da
literatura e da cultura moçambicanas desse longo
período que vai de 1961 até 1975 (?), ano do seu
desaparecimento. Deve ainda acentuar-se que nos dois
86