Literaturas africanas de expressão portuguesa - Centro Virtual ...

intitula-se «Da fruição do silêncio». E eis aqui definidas
duas categorias cardinais do estatuto de uma situação
colonial: o silêncio e o não. O silêncio imposto,
organizado, codificado, metodizado, institucionalizado,
elevado à função de personagem condutora. O «não»
declarado ou secreto era a alternativa para quem
persistia na coerência íntima de se rebelar contra a
traição. O não, de longa tradição, desde Césaire, e o
silêncio que se alastra e corre (vivifica) a poesia
moçambicana dos fins da década de sessenta e
princípios da década de setenta. Simplesmente Rui
Nogar no seu texto poético cientifica o inferno do
silêncio, num longo poema de nove estrofes
constituídas por trinta e seis versos, intitulado «Da
fruição do silêncio»;
Era o silêncio devorando o silêncio
era o silêncio copulando o silêncio
era o silêncio assassinando o silêncio
era o silêncio ressuscitando o silêncio
Oh o silêncio o silêncio
maldito silêncio colonial
fuzilando-os um a um
contra as paredes da solidão
Oh o silêncio o silêncio
maldito silêncio imperial
sepultando-os um a um
sob os escombros de Portugal 137
Citando Malangatana Valente, o prestigioso pintor
moçambicano, que teria publicado apenas dois ou três
poemas, que terminaram por ser traduzidos em algumas
79