17.04.2013 Views

Literaturas africanas de expressão portuguesa - Centro Virtual ...

Literaturas africanas de expressão portuguesa - Centro Virtual ...

Literaturas africanas de expressão portuguesa - Centro Virtual ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[portos,<br />

saciaram generosamente fomes e se<strong>de</strong>s violentas...<br />

Nossos corpos pão e água para toda a gente 126<br />

Poesia <strong>de</strong> forte impacto social, acusatória, a sua<br />

linguagem, em muitos aspectos, faz lembrar a do<br />

antilhano Aimé Césaire, não só do ponto <strong>de</strong> vista<br />

temático, como pelo recurso estilístico à ressonância<br />

verbal, ao enca<strong>de</strong>amento <strong>de</strong> significantes sonoros<br />

ásperos, à utilização <strong>de</strong> palavras que transportam os<br />

«choros <strong>de</strong> outros mundos», os «mistérios profundos»,<br />

os «<strong>de</strong>lírios e feitiçarias», as «revoltas», as «dores», as<br />

«humilhações», as «noites <strong>de</strong> insónia», os «batuques<br />

frenéticos», os «canções escravas», as «feridas visíveis»,<br />

as «feridas incuráveis», os «<strong>de</strong>ntes apodrecidos» e a<br />

veemência da evocação («Oh minha Mãe África,<br />

‘ngoma’ pagã), e a força imperativa do verbo («Oh,<br />

<strong>de</strong>ixa passar o meu povo») num «grito inchado <strong>de</strong><br />

esperança».<br />

No ano seguinte à publicação, em Lisboa, da antologia<br />

Poesia em Moçambique, em Maputo saía a revista Msaho<br />

(1952). «Folha <strong>de</strong> poesia» seria a primeira tentativa <strong>de</strong><br />

um projecto colectivo em termos <strong>de</strong> iniciativa nacional.<br />

Como que a tomada da pulsação poética da nova era.<br />

A que conclusões chegavam os responsáveis? Pela<br />

pena <strong>de</strong> Virgílio <strong>de</strong> Lemos [«Duarte Galvão»] ficamos a<br />

saber: «contra todas as previsões e contra toda a<br />

expectativa teremos neste momento a consciência <strong>de</strong><br />

que a poética <strong>de</strong> “msaho” não constitui uma corrente<br />

distinta e diferenciada com raízes vincadamente<br />

moçambicanas». «Contra todas as previsões», o que<br />

pressupõe ter-se nesse tempo já falado bastante <strong>de</strong><br />

poesia «vincadamente moçambicana» e, pelos vistos, os<br />

73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!