17.04.2013 Views

Literaturas africanas de expressão portuguesa - Centro Virtual ...

Literaturas africanas de expressão portuguesa - Centro Virtual ...

Literaturas africanas de expressão portuguesa - Centro Virtual ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Filipe, que teria utilizado o registo magnético, quer o <strong>de</strong><br />

Manuel dos Santos Lima ou <strong>de</strong> Bobela-Motta, as últimas<br />

tão diferentes, mas complementares – estes últimos<br />

textos, dizíamos, e isto para não nos alongarmos, são a<br />

garantia <strong>de</strong> que a narrativa angolana escreve uma nova e<br />

estimulante página da sua história.<br />

Isto se confirma com mais dois narradores integrados<br />

na citada Colecção «Obras da União dos Escritores<br />

Angolanos»: Pepetela e Jofre Rocha. As aventuras <strong>de</strong><br />

Ngunga (1976) <strong>de</strong> Pepetela, registo das aventuras <strong>de</strong> um<br />

pioneiro, nasceram <strong>de</strong> um projecto pedagógico<br />

(aprendizagem recíproca <strong>de</strong> português e mbundo)<br />

dirigido aos pioneiros e guerrilheiros da área on<strong>de</strong><br />

actuava. Eis como por vezes florescem os textos<br />

literários. Aqui a prática pedagógica se metamorfoseia<br />

em prática cultural e literária. Porquê? Mercê <strong>de</strong> um<br />

equilíbrio, <strong>de</strong> um doseamento dos acontecimentos, das<br />

situações, das relações entre os protagonistas, tudo<br />

entretecido em nexo real e verosímil, e numa linguagem<br />

que se enriquece na simplicida<strong>de</strong>. Obra <strong>de</strong><br />

multiplicida<strong>de</strong> significativa e a torná-la perene uma<br />

atmosfera poética que nos cativa, página a página, no<br />

prazer do texto. É <strong>de</strong> uma importância fundamental<br />

para a compreensão da consciencialização na luta<br />

revolucionária. Jofre Rocha, com Estórias <strong>de</strong> musseque<br />

(1976) alarga o seu espaço criativo, prolongando o<br />

poeta. As narrativas seleccionadas representam um<br />

avanço significativo em relação a outras suas que foram<br />

publicadas na imprensa angolana. O seu discurso<br />

percorre um tempo que se po<strong>de</strong> dizer inscrito na década<br />

<strong>de</strong> 60 até à fase final da guerra colonial. A semântica é,<br />

<strong>de</strong>ste modo, a <strong>de</strong> um período profundamente dramático<br />

que exprime, essencialmente, a incomodida<strong>de</strong>, a<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!