Literaturas africanas de expressão portuguesa - Centro Virtual ...

prisão, terminando por ser mandado para Lisboa, o
primeiro texto ficcional do século XIX. Com efeito, O
segredo da morta (1936), se não é, do ponto de vista
estético, uma obra excepcional, e se muito longe do
apuramento literário da de um Alfredo Troni e até
mesmo da de um Pedro Félix Machado, cuida pelo
menos de abandonar a visão colonialista, furtando-se à
influência poderosa do romance colonial da época, e
procede à construção de personagens e ambientes
correctamente movimentados nas estruturas sociais e
económicas de Angola. Há ainda, e é natural, uma
relação com o colono, mas ela não só não é dominante,
como ainda enriquece o sentido. Porque a estrutura do
texto situa-se ao nível dos estratos sociais africanos, e
termina por ser um curioso testemunho dessa sociedade
na transição do século XIX para o século XX. A lenta
criatividade linguística sobe aqui, com a utilização de
diálogos e certas expressões em quimbundo, no discurso
do narrador.
Caberá a Castro Soromenho (1910-1968),
moçambicano de nascimento e angolano de vivência,
lançar, de vez, o arranque da autêntica ficção angolana.
A uma primeira fase em que é relevado o sentido do
mundo social e mítico, lendário e histórico, das
sociedades tribalizadas, encaradas ainda de um certo
ponto de vista estático Nhári – o drama da gente negra,
1939; Noite de angústia, 1939; Homens sem Caminho, 1942;
Rajadas e outras histórias, 1943; Calenga, 1945; Histórias da
terra negra, 1960), sucede a análise pertinente das relações
do homem negro, mestiço, branco, com a violência, a
repressão, os abusos da administração, o sofrimento do
homem angolano explorado, e até o desencanto
existencial de alguns homens da administração colonial.
51