Literaturas africanas de expressão portuguesa - Centro Virtual ...

e por isso
ter vivido em sua carne,
sangrando em seu espinho,
auscultando a sua polpa. 76
Ter África no sangue
Ter África no sangue
é compreender a voz dos quimbos;
senti-la como reza em noites de Kazumbi,
noites de óbito e batuque nas sanzalas. 77
Nos alvores de 1971, beneficiando-se de uma magra
liberalização (o termo é excessivo mas não encontramos
outro) renasce o propósito de uma certa actividade
literária. Surgem duas revistas: Convivium (1970-1971) e
Vector (1971-1972), os cadernos Capricórnio, fundem-se
ou renascem alguns suplementos literários como: «Artes
e Letras» d’A Província de Angola, orientada por Carlos
Ervedosa, e forma-se o grupo Idealeda. No entanto,
saliente-se que quase todas, com excepção para os
cadernos Capricórnio, eram iniciativas da
responsabilidade de europeus radicados em Angola, a
maioria vivendo agora em Portugal, alguns mesmo antes
da independência. Convivium é um projecto oficializante
sem expressão que o recomende para além de uma ou
outra colaboração válida. Vector, na quase totalidade
dedicado à poesia, foi a iniciativa honesta, possível nesse
tempo. Só em fins de 1974, e ao impulso de João-Maria
Vilanova, apareceria a revista Ngoma, de que saiu apenas
um número, não sem uma certa frustração para quem,
como nós, acreditou seriamente nas virtudes de Ngoma.
E por este período que se estreia em livro Carlos
Gouveia (Utanha Wátua, 1973). Desde cedo radicado em
36