Manual - Gurgel Motores
Manual - Gurgel Motores Manual - Gurgel Motores
ATENÇÃO ATENÇÃO Nunca use a empilhadeira se não tiver sido devidamente instruído e autorizado para usar esse tipo particular de empilhadeira. Respeite a capacidade de carga da empilhadeira e de outras eventuais aparelhagens. Os limites encontram-se indicados sobre as placas com a respectiva indicação das capacidades (cargas e distâncias do baricentro)
- Page 2 and 3: ATENÇÃO ATENÇÃO Caso sua empilh
- Page 4 and 5: ATENÇÃO ATENÇÃO Para subir ou d
- Page 6 and 7: ATENÇÃO ATENÇÃO Nunca toque nas
- Page 8 and 9: ATENÇÃO ATENÇÃO Se for preciso
- Page 10 and 11: ATENÇÃO ATENÇÃO Toque a buzina
- Page 12 and 13: ATENÇÃO ATENÇÃO A empilhadeira
- Page 14 and 15: ATENÇÃO ATENÇÃO São maiores as
- Page 16 and 17: ATENÇÃO ATENÇÃO Durante a march
- Page 18 and 19: ATENÇÃO ATENÇÃO Nunca autorize
- Page 20 and 21: ATENÇÃO ATENÇÃO Não se aproxim
- Page 22 and 23: ATENÇÃO ATENÇÃO Não Nunca use
- Page 24 and 25: ATENÇÃO ATENÇÃO Ao conduzir em
- Page 26 and 27: ATENÇÃO ATENÇÃO Nunca use a emp
- Page 28 and 29: ATENÇÃO ATENÇÃO Nunca levante a
- Page 30 and 31: ATENÇÃO ATENÇÃO Nunca suba uma
- Page 32 and 33: ATENÇÃO ATENÇÃO Nunca tente des
- Page 34 and 35: ATENÇÃO ATENÇÃO Nunca transport
- Page 36 and 37: ATENÇÃO ATENÇÃO Verifique se a
- Page 38 and 39: ATENÇÃO ATENÇÃO Óleo Transport
- Page 40 and 41: ATENÇÃO ATENÇÃO Nunca estacione
- Page 42: Não ATENÇÃO Nunca transporte obj
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Nunca use a empilhadeira se não tiver<br />
sido devidamente instruído e autorizado<br />
para usar esse tipo particular de<br />
empilhadeira.<br />
Respeite a capacidade de carga da<br />
empilhadeira e de outras eventuais<br />
aparelhagens. Os limites encontram-se<br />
indicados sobre as placas com a<br />
respectiva indicação das capacidades<br />
(cargas e distâncias do baricentro)
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Caso sua empilhadeira não tenha<br />
classificação para uso em zonas de<br />
perigo , não entre nessas áreas.<br />
Preste atenção se há sinalização relativa<br />
ao tráfego na área de trabalho, e<br />
respeite-a. Caso não haja, indique com<br />
clareza suas intenções aos outros<br />
utilizadores.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Antes de iniciar o trabalho, verifique a<br />
buzina, freios, pneus, mecanismos de<br />
levantamento, aparelhagens especiais e<br />
todos os mecanismos de comando.<br />
Avisar imediatamente aos superiores os<br />
eventuais defeitos.<br />
Quando for calibrar a pressão dos pneus,<br />
fique a frente ou atrás dos pneus, nunca<br />
ao lado. Caso não seja possível,<br />
mantenha distância dos pneus, usando<br />
um manômetro, com uma extensão<br />
apropriada.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Para subir ou descer da empilhadeira,<br />
NÃO agarre pelo volante ou outros<br />
comandos. Suba e desça com o rosto<br />
voltado para a empilhadeira, utilizando<br />
os degraus e as alças previstas.<br />
Nunca conduza a empilhadeira com as<br />
mãos ou pés molhados ou sujos de óleo.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Nunca retire o teto de proteção ou a<br />
grelha de apoio da carga. Não montar<br />
outras aparelhagens sem a devida<br />
autorização.<br />
Caso a empilhadeira apresente qualquer<br />
problema ou existam motivos para<br />
considerá-la insegura, estacione e avise<br />
seus superiores.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Nunca toque nas alavancas de comando<br />
se não souber para que servem. Os<br />
comandos devem ser acionados<br />
somente quando estiver sentado no<br />
lugar para condução.<br />
Antes de deslocar-se para qualquer<br />
direção, verifique se o percurso é<br />
apropriado e se está livre de obstáculos.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Nunca passe por cima de nenhum objeto<br />
espalhado no chão. Desvie e avise seus<br />
superiores.<br />
Não passe por cima de cabos elétricos<br />
ou tubos que não estejam<br />
adequadamente protegidos.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Se for preciso passar sobre elevações no<br />
terreno, assegure-se que a altura seja<br />
inferior ao assoalho da empilhadeira.<br />
Conduza com a carga o mais perto<br />
possível do chão, apoiada na placa portagarfos,<br />
e se possível com a plataforma<br />
inclinada para trás. Sem carga, manter o<br />
garfo da empilhadeira a 150mm do chão.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Conduza na velocidade adequada às<br />
condições ambientais. Ande devagar em<br />
chão irregular, molhado ou escorregadio.<br />
Certifique-se que o piso tenha condições<br />
de suportar o peso da empilhadeira com<br />
plena carga.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Toque a buzina nas proximidades de<br />
cruzamentos, portões e na presença de<br />
pedestres.<br />
Atente-se que os pedestres que andam<br />
nos corredores são menos prudentes<br />
daqueles que andam na rua. Cuidado<br />
com as pessoas que possam sair de<br />
repente de portas, veículos estacionados<br />
ou biombos.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Quando passar sobre trilhos, passe<br />
devagar e de preferência em diagonal.<br />
Mantenha uma apropriada distância de<br />
segurança dos veículos que estão a sua<br />
frente. Não faça ultrapassagens nos<br />
cruzamentos onde há pouca visibilidade.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
A empilhadeira não é carro de corridas.<br />
Não seja exibicionista!<br />
Evite viradas bruscas com a empilhadeira<br />
sem carga, porque nesta condição<br />
aumenta-se o risco de ela se voltar<br />
lateralmente.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
A empilhadeira pode tombar<br />
frontalmente ou lateralmente!<br />
Arranques, frenagens, troca de marchas<br />
e viradas devem ser realizadas com<br />
suavidade.<br />
Caso a empilhadeira tombe, não saia.<br />
A) Fique sentado<br />
B) Agarre-se bem ao volante<br />
C) Fique com os pés para baixo<br />
D) Incline-se para a parte oposta à da<br />
queda.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
São maiores as probabilidades de não se<br />
ferir se ficar sentado dentro da cabine da<br />
empilhadeira.<br />
Verifique se o garfo está bem fixado na<br />
sua posição. Antes de ajustar a posição<br />
dos garfos, veja se os batentes estão nos<br />
lugares.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Abra o garfo o máximo possível.<br />
Introduza os garfos debaixo da carga e<br />
por todo seu comprimento. Preste muita<br />
atenção se as pontas do garfo saem<br />
além da carga.<br />
Não<br />
Não<br />
Nunca use paletes quebradas ou com<br />
defeito.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Durante a marcha lenta, mantenha sob<br />
controle as pontas dos garfos, afim de<br />
evitar o risco de colisões.<br />
Preste atenção nas distâncias dos cabos<br />
aéreos de alta tensão. Respeite as<br />
distâncias de segurança previstas pelas<br />
autoridades competentes.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Nunca coloque qualquer parte do corpo<br />
fora do perímetro da empilhadeira.<br />
Preste atenção se há espaço suficiente<br />
por cima e nos lados para a passagem da<br />
empilhadeira.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Nunca autorize ninguém a passar ou<br />
permanecer debaixo do garfo levantado,<br />
mesmo que não tenha carga.<br />
Nunca coloque as mãos, pernas ou<br />
cabeça entre as partes em movimento<br />
da plataforma ou de qualquer outra<br />
parte.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Nunca transporte passageiros.<br />
Quando a empilhadeira for usada para<br />
trabalhos de manutenção em lugares<br />
altos, deverá ser dotada de apropriada<br />
plataforma de trabalho.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Não se aproxime de pessoas que<br />
trabalham perto de paredes ou bancos<br />
fixos. Não haver á uma forma de saída !<br />
Preste atenção nas curvas para não<br />
provocar estragos ou choques no<br />
contrapeso.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Observe eventuais acidentes, inclusive os<br />
pequenos e fiscalize para que a<br />
empilhadeira continue funcionando<br />
corretamente.<br />
Nunca reboque ou empurre outros<br />
veículos, a não ser que disponha de<br />
aparelhagem apropriada..
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Não<br />
Nunca use a empilhadeira para rebocar<br />
vagões ou para abrir e fechar suas<br />
portas.<br />
Ao descer uma rampa sem carga, o garfo<br />
da empilhadeira deverá estar voltado<br />
para a parte de baixo da rampa.
Não<br />
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Ao transportar cargas sobre uma rampa,<br />
a plataforma deverá estar voltada para<br />
cima da rampa.<br />
Ao conduzir sobre uma rampa, a<br />
velocidade deve ser limitada. Os garfos<br />
devem ser mantidos inclinados para trás<br />
e levantados suficientemente para que<br />
não cheguem ao chão.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Ao conduzir em rampas, mantenha-se na<br />
direção da mesma. Não vire!<br />
Em alguns casos, é admissível conduzir<br />
com os garfos voltados para cima da<br />
rampa mesmo que não tenha carga.<br />
Nestes casos, conduza com a máxima<br />
prudência e evite virar até que todas as<br />
rodas estejam em nível plano.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Caso a carga impeça a visibilidade,<br />
conduza em marcha –ré. Numa subida<br />
com carga, onde é necessário conduzir<br />
para frente, peça ajuda a alguém.<br />
Não empilhar em rampas.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Nunca use a empilhadeira para empurrar<br />
cargas.<br />
Não use a empilhadeira com os garfos<br />
para cima ou a plataforma inclinada para<br />
frente , a não ser que tenha sido<br />
preparada para esta manobra especial.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Mantenha uma distância segura da<br />
borda das rampas, plataforma de cargas,<br />
etc.<br />
Atenção: Conduzir próximo a buracos,<br />
desníveis, etc., poderá fazer o terreno<br />
ceder!
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Nunca levante a carga usando um único<br />
garfo.<br />
Realize todas as manobras com extrema<br />
cautela, principalmente quando<br />
transportar cargas compridas ou largas.<br />
Nas curvas, preste atenção às<br />
extremidades da carga.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Conduzir com cargas largas ou<br />
descentradas lateralmente, pode por em<br />
risco a estabilidade transversal da<br />
empilhadeira.<br />
Antes de subir e descer de caminhões ou<br />
vagões de comboios, e antes de iniciar as<br />
operações de carga e descarga, verifique<br />
se os mesmos estão devidamente<br />
travados.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Nunca suba uma rampa de acesso se a<br />
mesma não estiver devidamente<br />
bloqueada. De qualquer modo, conduza<br />
em velocidade moderada.<br />
Nunca conduza sobre uma rampa de<br />
acesso sem estar certo ela possa<br />
suportar o peso total da empilhadeira.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Não subir para elevadores de carga em<br />
caminhões ou vagões sem ter sido<br />
autorizado. Verificar se as rampas de<br />
acesso possam suportar o peso total da<br />
empilhadeira.<br />
Quando a empilhadeira entra ou sai de um<br />
elevador de cargas, é melhor que outras<br />
pessoas a deixem. Entre com a empilhadeira<br />
lentamente e perpendicularmente à porta,<br />
normalmente com a carga para frente. Acione<br />
o freio de mão, baixe os garfos, desligue o<br />
motor e coloque os comandos em neutro.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Nunca tente deslocar uma carga<br />
utilizando duas empilhadeiras, a não ser<br />
que tenha a vigilância direta de um<br />
superior.<br />
Nunca acrescente pesos para tentar<br />
aumentar a capacidade de carga da<br />
empilhadeira.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Nunca faça manobras bruscas,<br />
principalmente quando a carga estiver<br />
no alto. Acione os comandos com<br />
suavidade.<br />
Não<br />
Não descarregue a carga dos garfos<br />
parando de repente a empilhadeira.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Nunca transporte cargas instáveis ou mal<br />
posicionadas sobre o garfo.<br />
Não apóie diretamente no chão as cargas<br />
sem paletes. Utilize blocos de apoio para<br />
tornar mais simples a sucessiva retirada.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Não transporte cargas sobrepostas acima<br />
da plataforma onde se encontra o garfo<br />
ou da grelha de proteção, a não ser que<br />
estejam devidamente ligadas, a fim de<br />
evitar que uma peça possa cair para trás.<br />
Não conduza com a carga para cima<br />
quando se trabalha em condições de<br />
vento que podem prejudicar a<br />
estabilidade da empilhadeira.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Verifique se a prateleira onde será<br />
colocada a carga suporta o peso da<br />
mesma.<br />
Quando se trabalha com a carga<br />
deslocada a frente dos garfos, controle<br />
para que a capacidade de carga da<br />
empilhadeira seja sempre respeitada em<br />
relação a maior distância do baricentro.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Lembre-se que uma carga muito<br />
comprida reduz a capacidade de carga<br />
efetiva da empilhadeira. Tenha sempre<br />
em mente a capacidade nominal da<br />
empilhadeira.<br />
Com cargas oscilantes, mantenha a sua<br />
borda inferior a 300mm máximo do<br />
chão. Nestas condições, as manobras<br />
precisam da máxima prudência.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Óleo<br />
Transporte os recipientes com líquidos o<br />
mais perto possível do chão,<br />
manobrando lentamente e com<br />
suavidade.<br />
Antes de sair da empilhadeira, abaixar o<br />
garfo até o chão, colocar os comandos<br />
em ponto morto, desligar o motor, puxar<br />
o freio de mão e retirar a chave da<br />
ignição.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Nunca estacione em frente a saídas ou<br />
escadas de emergência, ou qualquer<br />
outra posição que impeça a passagem.<br />
Não estacione nas rampas. Se, em caso<br />
de emergência for preciso, puxe o freio<br />
de mão e bloqueie as rodas com cunhos.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Nunca estacione a menos de 2.5m de<br />
distância de trilhos.<br />
Nunca deixe a empilhadeira parada com<br />
o motor ligado durante muito tempo,<br />
principalmente em ambientes fechados.<br />
A acumulação de gases pode ser<br />
perigosa.
ATENÇÃO ATENÇÃO<br />
Não tente consertar a empilhadeira sem<br />
autorização.<br />
Não efetue nenhuma operação com a<br />
empilhadeira ainda “quente”.
Não<br />
ATENÇÃO<br />
Nunca transporte objetos inflamáveis a<br />
bordo da empilhadeira.<br />
Av. Cinco, s/nº. – Distrito Industrial II<br />
Três Lagoas/MS – CEP: 79601-000<br />
Tel: (67) 3521-9111 Fax:(67) 3521-9444<br />
sac@gurgel.com.br<br />
www.gurgel.com.br