Jornal de 2003

Março de 2003
Nós e os Outros
Escola EB 2,3 Prof. Dr. José Vieira de Carvalho - Moreira da Maia
1º PRÉMIO DO “NATAL RECICLADO”
VISITAS DE ESTUDO
CENTRO DE RECURSOS
FEIRA DO LIVRO
1º Festival
de Fitas
Ano 5 Nº10 Março 2003
Oficina de Arte e
Design ganha 1º
Prémio do Natal
Reciclado
REFRIGE - SOCIEDADE INDUSTRIAL DE REFRIGERANTES
RUA MONTE DOS PIPOS, 609/629
GUIFÕES - 4450 MATOSINHOS
PORTUGAL
CONCERTO DE NATAL
TELEFONE: 22 951 85 13
FAX: 22 953 10 43

2 - Nós e os Outros
EDITORIAL
Foi publicado no Diário da República de 1 de Março,
o Despacho n.º 4163/2003 (2 ª série), que oficializa o
nome do Professor Doutor José Vieira de Carvalho
como patrono da nossa escola.
Trata-se do reconhecimento de uma obra exemplar,
construída ao longo de uma vida e que perdurará para
lá das próximas gerações de moreirenses e num sentido
mais amplo, de maiatos.
Para nós, que tivemos o privilégio de privar com
ele, mais do que reconhecimento, é um dever associar
o nome desta instituição ao da sua pessoa porque os
valores que nortearam a sua vida são aqueles que diariamente
procuramos incutir nos nossos alunos.
Esta associação confere-nos responsabilidades
acrescidas pois, evocar o nome de pessoa tão distinta,
deve incentivar esta comunidade a, tal como ele, desempenhar
a nossa função em espírito de missão, ao
serviço da comunidade que a instituição serve. A cerimónia
oficial terá lugar no dia 7 de Junho para a qual
convidamos desde já toda a comunidade de Moreira e
Vila Nova da Telha.
Ao escrever este editorial, não podia deixar de fazer
uma referência ao momento conturbado que vivemos
com uma guerra que nos impingiram e que poucos
saberão como vai terminar. Como pai que sou, sinto
grande dificuldade em explicar as razões desta idiotice
confrangedora, com pesos e medidas à conveniência dos
intervenientes. Como professor e presidente da escola,
tenho alguma vergonha de falar de justiça, solidariedade,
de critérios, de normas, de instituições... .
Espero sinceramente que este pesadelo seja curto e
que tal como eu, outras pessoas, outros povos possam
ter o direito de sonhar, de viver.
Projectores Multimédia
(EPSON / SONY / TOSHIBA)
Retroprojectores
Projectores de Slides
Quadros / Écrans / Flip Charts
O Presidente do Conselho Executivo
José Mesquita
VISUALDATA
Sistemas de Formação, Conferências e
Apresentações, Lda.
Março de 2003
Dia Mundial da Floresta
Para comemorar o Dia
Mundial da Floresta, os alunos
das turmas A e C do 5º
ano aproveitaram as aulas
do Clube do Ambiente e de
Estudo Acompanhado para
elaborar mensagens alusivas
ao tema.
Posteriormente, procedeu-se à afixação dessas
mensagens no Centro de Recursos.
Durante esse dia, os alunos colocaram nas caixas
de correio dos vizinhos e amigos cópias das mensagens
na tentativa de alertar a Comunidade para a
necessidade da protecção da floresta.
Todas as mensagens exprimiam a preocupação
dos alunos em relação à destruição de que a floresta
vem sendo alvo. Alguns exemplos:
«As árvores são os pulmões da terra.»
«Não destruam a floresta porque é um dos nossos
recursos naturais mais importantes.»
«Destruir uma árvore é uma atitude insensata e
suicida.»
«A floresta é fonte de vida.»
«Churrascos, só no lugar certo! Evite incêndios!»
«A floresta alegra-nos com o seu verde, a sua
sombra, o seu aroma…»
E foi assim, de uma maneira simples mas sentida,
que os alunos assinalaram o « Dia Mundial da
Floresta».
FICHA TÉCNICA
Director
José Mesquita
Corpo Redactorial
Clara Loureiro
Isabel Albuquerque
Alunos e Professores da escola
Paginação e Grafismo
Clara Loureiro
Isabel Albuquerque
Os alunos do 5º C
Rua Henrique Bravo, 6985
4465 - 167 S. Mamede de Infesta
Tel.: 22 906 00 46 - Fax: 22 906 0047
Site: www.visualdata.pt
E-mail: visualdata.lda@netc.pt

Março de 2003 Nós e os Outros - 3
Oficina de Arte e Design
1º Prémio do Concurso Natal Reciclado
A nossa escola concorreu ao Concurso das Escolas Verdes, Natal Reciclado, com um trabalho
realizado pelos alunos da Oficina de Arte e Design tendo ganho o 1º Prémio, o que nos
encheu de orgulho.
Logo que soube do prémio, o Clube de Jornalismo foi fazer uma entrevista aos c. CJ
- Estavam a contar com o prémio?
OAD - Não, não estávamos. A maior parte dos alunos, depois de verem
os anjos das outras escolas - coloridos e vistosos - não contava receber
nenhum prémio.
CJ - Como explica, então, o facto de ter recebido o 1º prémio?
ProfªLeonor- Depreendo que o critério de escolha do júri foi a criatividade
visto o anjo ser bastante simples.
CJ - Que materiais utilizaram?
OAD- Utilizámos materiais recicláveis, reutilizáveis e materiais naturais.
CJ - Além disso, utilizaram outro material?
OAD - Não.Respeitámos o pedido: resolvemos pegar em garrafas e garrafões
e lembrámo-nos de ir à praia (da Boa Nova) procurar os outros
materiais: conchas, seixos ...
1º Prémio do concurso “Natal Reciclado”
CJ- Qual foi o prémio?
OAD A escola recebeu 125 Euros e os alunos um pequeno lanche.
CJ- Qual é o próximo trabalho que vão realizar?
OAD- Ainda não sabemos, pois esta é a primeira hora de Oficina este período, mas já temos algumas ideias...
Entrevista feita pelo Clube de Jornalismo
MONTACO - TRATAMENTOS ANTICORROSIVOS E CONSTRUÇÃO CIVIL, LDA.
Rua de Recarei . Quinta do Ribeiro . 4465-728 Leça do Balio
Tel. +351 22 957 74 70 . Fax + 351 22 957 74 79 . E-mail: montaco@mail.telepac.pt

4 - Nós e os Outros
Os alunos da disciplina
de Educação Musical
participaram num
concerto de Natal que se
realizou na nossa Escola,
no dia 12 de Dezembro
de 2002, pelas 21 horas.
Do programa constaram
diversas actividades:
flauta, poesia, teatro, jograis,
canções...
Apesar de estar uma noite chuvosa e fria, os Encarregados
de Educação compareceram em grande número,
enchendo quase por completo, o Polivalente. Alguns professores
e funcionários marcaram também a sua presença.
Com a alegria e entusiasmo que colocaram na sua actuação,
os alunos contagiaram a assistência que os aplaudiu
Área de Projecto
CONCERTO DE NATAL
demoradamente.
A turma D do 5º ano está a realizar em Área de Projecto vários trabalhos
relacionados com o tema “As Plantas”. Já estudámos algumas,
fizemos composições florais com plantas secas e já utilizámos duas
técnicas diferentes de impressão. Aqui estão alguns desses trabalhos.
TâniaPatri-
Alfazema
Olha a Alfazema!
Quando passo por ela
e a vejo à janela
com aquele ar elegante
apetece-me pegar nela
naquele mesmo instante!
Ah, que cheirinho!...
Cristiana Pinto Nº 7
C.R.B. - Distribuição de Bebidas, Lda.
Agenda distribuidor das marcas:
Sogrape, São Domingos, Parmalat,
Bacardi, Martini, Somagnum, Red Bull
A rosa
Março de 2003
Os alunos do 6º B
Ricardo Diogo
Como eu gosto tanto dela!
Quando olho para a rosa
Pois é formosa sim!
É como se chamassem por mim.
Tânia Salomé Nº 20
Zona Industrial da Carriça, Lote 3
4745-312 Muro - Trofa
Tel.: 22 982 36 04 / 22 982 96 87
Fax: 22 982 40 16
c.r.b.@clix.pt

Março de 2003 Nós e os Outros - 5
CLUBE DE INGLÊS
The English Club
celebrated Christmas enthusiastically.In
England,
Christmas is the most important
Christian festival.
In our school we celebrated
the most important
traditions of this special
time. We made Christmas
crackers to put near our
Christmas trees, at home.
We also made a Christmas
Tree and it was decorated
with the cards we made
in our club. This Christ- mas Tree was in exhibition in
“Centro de Recursos”. Some students of the Club rehearsed Christmas carols. All of them tried to do their best and
In our school,14th February
was a very sweet and
lovely Valentine‘s Day.
Valentine‘s day began
to be a British tradition, but
nowadays, it is celebrated all
over the world.
In the English club we
worked hard for this activity.
We made Valentine‘s cards
for the “Valentine‘s Cards
Contest ”organized by the
English and French teachers. There were many cards and the selection was
difficult. The prizes were very good!
We also made cards for the Valentine´s Mail and the postbox was always
full.On Valentine’ s day many students received their love or friendly messages.
In the Club we made hearts with chocolates or other sweets and some postcards
to sell. Many students bought them. As it was expected, everything was very sweet.
- How do you talk to an elephant?
- I don’ t know. How?
- Using big words.
ENGLISH JOKES
- Which is correct?
Six and five are thirteen or
Six and five is thirteen?
Poupe connosco,
Gaste consigo!
Rua da Fábrica - Vila Nova da Telha

6 - Nós e os Outros
Março de 2003
No dia 12 de Dezembro de 2002, a turma B do
7º ano, como muitas outras, participou numa visita
de estudo ao Planetário do Porto.
A partida deu-se às 14.00 h.
Na camioneta conversámos, ouvimos música,
entre muitas outras coisas.
Chegados ao Planetário por volta das 14.50 h,
comprámos uma ou duas lembranças, visitámos
o bar e por fim dirigimo-nos à parte do planetário
onde vimos constelações, galáxias, estrelas, planetas,
etc.
Durante a sessão não nos permitiram tirar fotografias, mas logo que esta acabou, até pudemos fazer perguntas
ao guia.
Depois de esclarecermos algumas dúvidas e acumularmos saberes, lanchámos e dirigimo-nos para a
camioneta.
A chegada deu-se por volta das 18.00 h.
Ana Rita Valente 7ºB
A visita de estudo foi espectacular!
No dia 26 de Fevereiro, as turmas A ,C e D do 6º
ano foram fazer uma visita de estudo à Vista Alegre.
A fábrica de porcelana foi fundada em 1824 por
José Ferreira Pinto Basto. Foi D. João VI que concedeu
autorização para a construção desta fábrica.
Durante um período inicial, a fábrica apenas produziu
vidros e cristais. A matéria-prima indispensável
ao fabrico de porcelana (caulino) só mais tarde foi
descoberto nos arredores de Ovar.
A fábrica foi passando de pais para filhos. Passaram
por esta fábrica pintores de alto nível.
A partir de 1922 esta empresa entra num período de
grande modernização e ampliação.
Em 1964, foi inaugurado o museu da fábrica onde se encontram expostas as peças mais marcantes das
várias épocas.
Nos últimos anos a fábrica tem desenvolvido muito as suas exportações para todo o mundo.
Fizemos uma visita à capela da Nossa Senhora da Penha (de França) que foi construída em 1623.No tecto
da sacristia ainda existem rachas provocadas pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755.
Eu gostei muito da pintura e do museu. Da pintura porque as peças ficam mais vistosas e do museu porque
é muito importante para a história do nosso património.
Cristina Martins 6º D Nº 8
EQUIPAMENTO E MOBILIÁRIO TÉCNICO, LDA.
RUA DO MOREIRA, 176 - 4000 PORTO
TEL.: 22 510 41 34 - FAX: 22 510 41 32

Março de 2003
TEATRO DA VILARINHA
IDA AO TEATRO
Nós e os Outros - 7
No dia 31 de Janeiro, fomos (com mais algumas
turmas do 5º ano) ao Teatro da Vilarinha,
no Porto. A peça a que assistimos era do autor
Manuel António Pina e intitulava-se “A Noite”.
A representação esteve a cargo da companhia
“Pé de Vento”.
Achei a peça emocionante, cheia de segredos
e mistérios. Os elementos do Universo estavam
presentes: a lua, as estrelas...Houve um momento
em que me senti envolvido na história. Experimentei
os mesmos anseios e as preocupações
das personagens que esperavam ansiosamente a
chegada da mãe. Era como se eu estivesse ali, entre os actores...Foi incrível sentir tantas emoções!
No final, houve um debate e todos os alunos tiveram a possibilidade de fazer perguntas aos actores. Eu
participei e gostei bastante de ouvir as perguntas dos outros.
Achei a peça fantástica.
O que alguns alunos disseram desta visita de estudo:
«Dia 31 de Janeiro. Que belo dia
de Inverno! O sol brilhante, o céu
azul e limpo... Apesar de já ter
visto a peça há muito tempo, sabia
que iria gostar. Era a primeira
vez que saía com os meus novos
amiguinhos.»
Inês Falcão
«Quando chegámos fiquei excitadíssima.
Só de pensar que ia ver
uma peça de teatro!...Eu, que só
tinha ido a este teatro quando era
pequena...Fiquei eufórica!»
Ana Luísa Teixeira
«A sala estava escura. Depois,
os actores entraram em cena e o
palco ficou iluminado com a luz
amarela dos candeeiros. Surgiram
duas raparigas...já era de
Rua Central, 1287
4415-638 LEVER
V.N.GAIA
«Esta história fala-nos da bela
estrela da tarde, da morte e da
estrela da manhã que simboliza
o nascimento. O fim é um pouco
confuso, mas mesmo assim, gostei
da história que achei lindíssima.»
Mariana Andrade
«Simpatizei com a personagem
Mariana, interpretada por Sónia
Correia. O que mais apreciei nela
foi a lembrança que ela tinha do
pai e das histórias que ele lhe contava,
porque eu acho que devemos
guardar na nossa memória tudo o
que nos faz lembrar as pessoas de
quem gostamos.»
Liliana Almeida
«Eu acho que esta história não
pode ser real, mas não faz mal,
assim, pelo menos, paramos para
sonhar um bocadinho.»
Ricardo Jorge Leite
A NOITE
José Manuel Moreira Nº 16 5º B
noite e a mãe delas não chegava.
Estavam muito preocupadas. E
se isto me acontecesse a mim?
»
Cláudia Isabel Falcão
«O teatro era muito pequenino mas
muito bonito. Adorei!»
Sara Perez
«Vimos a peça com atenção e
depois, no fim de tudo, pedimos
autógrafos aos actores.»
Filipa Ramalhão
«Foi assim que passei uma
bela tarde de Inverno que
apesar da peça ser “A Noite”
nos presenteava com um sol
esplêndido.»
Pedro Couto Nº 19 5ºB
VIAGENS E TURISMO, LDA.
E-mail: aatalaia@esoterica.pt
ALVARÁ Nº 558/1988
Telef.: 22 765 06 62
EMPRESA DE TRANSPORTES RODOVIÁRIOS INTERNOS DE PASSAGEI- Fax: 22 763 90 68

8 - Nós e os Outros
Março de 2003
CENTRO DE RECURSOS CENTRO DE RECURSOS CENTRO DE RECU
Junto das instalações da cantina escolar, situa-se o
Centro de recursos da nossa escola. É uma instalação
num espaço central, de fácil acesso, quer pelo interior
quer pelo exterior.
A escolha deste lugar resultou de um conceito mais
alargado de pesquisa e dos suportes que actualmente
dispomos, que exigiu um espaço maior que a antiga
sala onde estava instalada a biblioteca.
O actual espaço situa-se no coração da escola,
dispondo de bons acessos e de boa luz exterior.
Este local permite várias valências com áreas
adaptáveis, zonas definidas e organizadas de acordo
com as actividades que decorrem no referido espaço.
É um local atractivo, agradável, confortável, que os alunos podem utilizar individualmente ou em grupo,
de uma forma livre, espontânea e/ou orientada pelos professores.
Este lugar permite a consulta em diversos suportes, tendo como núcleo central a Biblioteca; mas também
a Hemeroteca (jornais e revistas); diapositivos; cassetes de vídeo e áudio e CD Roms, disponibilizando ainda
a utilização autónoma de computadores e internet.
Este lugar é procurado pelos alunos com o objectivo de estudo, mas é também visitado como um espaço
de lazer e de pausa durante o horário escolar.
O CENTRO DE RECURSOS - O ESPAÇO E A SUA ORGANIZAÇÃO
Localizada junto à entrada. É um lugar de atendimento e de serviço de empréstimo. É também um posto
ZONA DE ATENDIMENTO: ZONA DE CONSULTA E DOCUMENTAÇÃO:
de observação e de apoio ao funcionamento geral da
Biblioteca.
Possui o fundo documental da Biblioteca. Destinase
à consulta individual, ao trabalho em grupo, ou
ainda, ao trabalho com orientação de professores.
ZONA DE LEITURA INFORMAL:
VENDAS
Rua Cruz das Guardeiras, 277-Maia
4470- 608 MOREIRA MAI
Telef. 229417318 - Fax 229417320
ESCRITÓRIO
Rua Isolino Domingues da Silva, 62 - Maia
4470 - 773 VILA NOVA DA TELHA
Telef. 229426003 - Fax 229443003

Março de 2003 Nós e os Outros - 9
RSOS CENTRO DE RECURSOS CENTRO DE RECURSOS CENTRO DE
Pequena área destinada a oferecer condições
que incentivam e facilitam a boa apresentação
de trabalhos escritos e gráficos. Aqui podem
produzir-se cartazes, jornais, desdobráveis, dossiers
temáticos e outros.
Destina-se à consulta autónoma da net, com
o objectivo de recolha de material impresso para
ZONA DE PRODUÇÃO GRÁFICA:
Destina-se à leitura de jornais, revistas e
álbuns e mesmo obras de ficção, num ambiente
descontraído. É uma zona concebida de uma
forma atractiva e relaxante.
INFORMÁTICA:
pesquisa e posterior produção de trabalhos.
O Centro de Recursos é o grande depósito cultural
da escola, mas deverá ser encarado numa perspectiva
viva e dinâmica para melhor servir toda a comunidade
escolar. Poderemos então afirmar como dizia Almeida
Negreiros “quando eu nasci já tinham inventado as
palavras que iriam salvar o mundo, agora só falta
salvá-lo”.
A Coordenadora do Centro de Recursos
Maria de Fátima Moreira da Costa Xavier Batista
Prof. Helena Maia
Rua Bela de Parada, 25 - 4425-033 ÀGUAS SANTAS - MAIA
Telef.: 22 901 71 78 - Telem.: 919008151

10 - Nós e os Outros
Achei o livro muito interessante, agradável de ler,
de fácil compreensão e com descrições lindíssimas, que
muito enriqueceram o meu vocabulário.
Este livro, quanto a mim fala-nos de três coisas muito
importantes: a Amizade, a Saudade e a Coragem.
As minhas personagens preferidas são a Menina do
Mar e o rapaz.
As partes do livro de que
mais gostei foram: aquela em
que os dois se sentam num
rochedo e a Menina do Mar
conta a sua história ; a outra
foi a do seu reencontro no
final. Também apreciei outras,
pois este livro está repleto de
passagens bonitas.
Considerei a tentativa de fuga falhada do rapaz com
a Menina do Mar e a saudade que ambos sentiram os
momentos mais tristes da história.
Possivelmente, vou lê-lo outra vez, com mais calma
e recomendá-lo aos meus amigos porque nos conta uma
bela história de Amizade.
Inês Falcão Nº14 5ºB
Gostei muito de ouvir a história “A Menina do Mar”.
Se me perguntassem que nome eu dava à menina, davalhe
o nome de «Marina».
Tive pena quando ela se foi embora e
o menino não pôde ir com ela. Acho que a
Raia não devia ter levado a menina do Mar
para outra praia. O Rei do Mar foi muito
simpático com todos.
Filipa Ramalhão Nº13 5ºB
Eu gostei da história porque gosto do mar e a minha
cor preferida é o azul.
A parte de que gostei mais foi aquela em que o rapazinho
encontrou a Menina e a apanhou e ela começou a
A Menina do Mar
Sophia de Mello Breyner Andresen
Opinião de alguns leitores
Soares Gonçalves & Soares,
Lda.
Rua das Guardeiras
Telefone: 22 942 30 68
Pedras Rubras
Março de 2003
chamar os amigos: o peixe, o polvo e o caranguejo porque
pensava que o rapaz a ia fritar. Mas enganou-se porque
depois ficaram amigos.É uma história linda!
Catarina Liberal Nº 7 5º B
É uma história interessante e muito diferente das que
eu tenho lido. O que mais me agradou foi a ideia da autora
criar uma menina do tamanho de um palmo a viver
no fundo do mar. Não gostei da existência
da raia porque ela só servia para fazer mal.
Adorei o livro!
João Meireles Nº 9 5º A
É uma história muito bonita que nos fala das maravilhas
do fundo do mar e da amizade.
Os momentos que mais apreciei:
- quando os meninos foram para cima de
uma rocha contar as suas experiências (da terra
e do mar);
- quando a gaivota entregou o suco de anémonas
e o suco de plantas mágicas ao menino
e ele foi ter com ela ao fundo do mar.
Daniela Filipa 5º B Nº 9
A história desenrola-se no fundo do mar, com habitantes
marinhos (raia, búzios, polvo...) e tem como personagens
principais a Menina do Mar, que é uma menina com
cabelo verde e um lindo vestido vermelho de algas, e o
rapaz que fica curioso perante o encanto do mar.
A história tem muita fantasia, imaginação e a magia
das fábulas onde os animais falam e se relacionam com os
seres humanos. É o encontro do mundo real e do mundo
fantástico do imaginário.
Ana Margarida Martins 5ºB Nº 5

Março de 2003 Nós e os Outros - 11
ESTRADA DA VIDA / VIDA NA ESTRADA
Os acidentes rodoviários foram estudados pelo nosso
jornal por se tratar de uma temática actual. Neste trabalho
são evidenciados os principais problemas nesta matéria e são
dadas, também algumas acções para atenuar esta “matança”
nas estradas portuguesas.
1ª PERGUNTA: “QUAL A PRINCIPAL RAZÃO DE
TANTOS ACIDENTES NA ES TRADA?”
“EXCESSO DE VELOCIDADE TEM DE TER OS DIAS CON-
TADOS”
A - EXCESSO DE VELOCIDADE 245 54%
B - ÁLCOOL 98 21%
C - MÁ CONDUÇÃO GERAL 48 10%
D - MAU ESTADO DAS ESTRADAS 38 8%
E - OUTRAS RAZÕES 32 7%
TOTAIS 454 100%
2ª PERGUNTA: “O QUE FAZER PARA EVITAR OS
ACIDENTES NAS ESTRA DAS?”
X – TOLERÂNCIA ZERO 198
44%
Y – MULTAS MAIS PESADAS 120 27%
Z – MAIOR EXIGÊNCIA PARA OBTER A CARTA 57
13%
T – MAIS E MELHOR SINALIZAÇÃO NA ESTRADA 38
9%
MAT ESTATÍSTICA
UM MENINO ... COM RACÍOCINIO
MATEMÁTICO
Esta é uma história de uma criança de 13 anos que
adorava a matemática e ti nha um raciocínio de um
verdadeiro ma te mático. Um dia ao fim da tarde ao
pas sar por uma rua perto da sua casa verificou uma
grande confusão. O in só lito tinha acontecido, uma
camione ta tinha ficado presa debaixo de uma pon te. O
veículo não andava nem para trás nem para a frente,
estava mesmo preso.
O curioso é que esta situação tinha acontecido às
11 horas da manhã e eram já 5 horas da tarde. Tinham
sido chamados ao local os melhores espe cialistas
de trânsito do país para resol ver o misterioso caso e
ninguém conse guia ter sucesso. Pensava-se já arrastar
o au to carro com um buldozer, mas a verdade é que o
veículo conti nuava preso como uma rocha. As filas no
local e nas proxi midades da área eram intermináveis. O
jo vem surpre endido com tal espec táculo aproxi mou-se
do local e foi falar com o res ponsável dizendo que a
solução era muito simples.
“Basta tirar um pouco de ar aos pneus do autocarro!”
E assim foi, o pesado foi retirado ao fim de alguns
segundos.
Moral da história: As situações por mais complexas
que pareçam, podem ter uma resolução prática e por
vezes simples.
Os acidentes rodoviários são um pro cesso complexo
e penoso mas que vale a pena investir. Apesar da sua
comple xidade podem haver algumas boas soluções
para atenuar este monstruoso problema para que haja
uma “estrada” melhor.
Clube de Matemática

12 - Nós e os Outros
Quando eu nasci
Março de 2003
A barriga da minha mãe era aconchegante e escura de noite. Queria sair, não parava
de mandar pontapés fortes para tudo o que era sítio. Senti um ventinho nos pés...na
barriga...depois notei que havia uma claridade à minha volta e muita gente com a boca
tapada por uma máscara cor de neve. Uma senhora vestida de verde azulado como o
mar levou-me para um local onde retirou o sangue que me cobria.
Fui transportada para uma sala escura com muitos berços. O meu era fofinho, de
algodão. Nesse local, estavam muitos bebés a dormir, pouco depois também caí num
sono profundo.
Passada uma semana fui para casa com a minha mãe.Estava tanta gente...Tantos olhos virados para mim...
Tantas prendas...Seriam todas para mim?
A minha mãe pôs-me no colo de um homem alto e um pouco forte. Pensei logo que fosse o meu pai.
Eu tinha os cabelos castanhos e os meus olhos eram verdes, escuros e curiosos.
Foram passando os anos...fui para o infantário... para a escola primária...
Detestava brincar com bonecas (pequenas, grandes, loiras, morenas...) mas, adorava peluches: fofinhos,
bonitos, castanhos, pretos de carvão...
Ana Rita Ferreira Gomes 7ºB Nº 4
Naquele dia sentia-me mais apertado do que o normal e comecei a espernear mas... a situação não melhorou.Achei
que estava na altura de sair. Por isso, comecei a fazer força até que de repente...vi luz e algumas
pessoas a olharem para mim.
Estava livre e assustado.
Então, mal acabei de sair e já me dão umas palmadas? Comecei de imediato a chorar. O que se iria passar
a seguir?
Ah...mas a coisa acalmou pois deram-me um banho e levaram-me para junto de minha mãe.
No quarto, esperavam-nos o meu pai e meus avós que olhavam para mim com lágrimas nos olhos. Esta
iria ser a minha família.Sosseguei e aconcheguei-me junto a minha mãe.
Esse dia nunca vai ser esquecido.
André Hora Nº8 7ºB
Quando eu nasci, acordei muito mal disposta, pois tinha sido violentamente agredida com duas palmadas
no traseiro. Ao abrir os olhos, deparei-me com umas pessoas muito estranhas, homens e mulheres com umas
máscaras bastante esquisitas.Vestidos daquela maneira parecia que tinham chegado de uma manifestação
contra a poluição.
A seguir, puseram-me ao lado de uma senhora que, por sinal, era minha mãe.Ainda um pouco baralhada
com aquela confusão toda, ouvi uma voz declarar: “ É a cara chapada do meu sogro.”
Um tanto indignada com aquela história toda, pensei: “Quem será o sogro da minha mãe?”
Estava muito concentrada, quando a minha mãe decidiu interromper o meu pensamento”Já posso almoçar,
estou cheia de fome!?”questionou ela com a barriga a dar horas.
Certamente que faltava uma pessoa ligada a mim, o meu pai.Então, ouvi uma voz meiga e ansiosa perguntar:
- Já nasceu, já nasceu?!
Enquanto me acariciava, o meu pai já com a lágrima no canto do olho disse:
- Que menina tão bonita!
Alexandra Monteiro 7ºB Nº 1
Rua Conselheiro Luis de Magalhães, 2 e 14 4470 MOREIRA - MAIA - Telef. 22 944 92 29

Março de 2003 Nós e os Outros - 13
- É tão bom ser apaixonado,
ter um pensamento leve,
e amar, amar...
- Leva-me contigo.
Quero ver o amor
que passeia no ar.
- O amor é inatingível,
inacessível,
não consigo lá chegar.
- Para que te serve
ser apaixonado, se não
me podes levar?
- Serve para te ver.
E amar, amar.
João Guilherme Nº 10 5º A
- É tão bom ser pássaro,
dar largas às asas
e voar, voar...
- Leva-me contigo,
pássaro negro.
Quero ver o mundo
e nas tuas asas estar.
- O mundo é grande,
imenso e perigoso
e tu não sabes voar.
- Para que te serve
ser pássaro, se não
me podes levar?
- Serve para te ver
e o mundo admirar!
Liliana Almeida 5º B Nº 17
Imitando Eugénio de Andrade
É tão bom ser...
- É tão bom ser Lua,
à noite enquanto o sol dorme
e iluminar, iluminar...
- Leva-me contigo.
Quero ver a noite.
Quero ver as estrelas.
- Tudo é bonito,
quando se pode sonhar,
ver estrelas e namorar.
- Para que te serve
ser Lua, se não
me podes levar?
- Serve para te fazer sonhar
e iluminar, iluminar...
Valéria Inês nº 20 5º A
Ana Luísa Teixeira 5º B Nº 4
- É tão bom ser borboleta,
ter asas coloridas
e voar, voar...
- Leva-me contigo.
Quero ver as flores como tu.
Quero ver a terra do céu.
- És pesado para as flores,
diferente para o céu,
grande para mim.
- Para que te serve
ser borboleta, se não
me podes levar?
- Serve para te visitar
e voar, voar...
Maiamax, Lda.
Loja 1 Rua Dr. António Martins da Costa Maia, 17
Pedras Rubras
4470 - 568 Maia
- É tão bom ser mar
ter umas ondas frescas
e rebolar, rebolar...
- Leva-me contigo.
Quero ver a areia.
Quero ver as algas.
- O fundo do mar é longe
as algas distantes,
não podes ir lá.
-Para que te serve
ser mar, se não
me podes levar?
- Serve para nos dias de
Verão te refrescar, refrescar.
Joana Isabel Nº7 5ºA
- É tão bom ser estrela,
ter o corpo brilhante
como prata
e iluminar, iluminar...
- Leva-me contigo
Quero ver a lua.
Quero ver Plutão.
- A Lua é longe e misteriosa
Plutão é longe e frio.
Não consegues lá chegar.
- Para que te serve
ser Estrela, se não
me podes levar?
- Serve para te iluminar
e cintilar, cintilar...
Eduarda Castro Granja 5º B Nº 11
Loja 2 Av. D. Manuel I, 1544
Vermoim - 4470 Maia

14 - Nós e os Outros
O vendedor de tapetes voadores
“És um vendedor de tapetes voadores e vais fazer uma viagem experimental com
um cliente, num tapete que é o topo de gama.
Quais são as qualidades e vantagens? Onde levas o teu cliente e onde lhe mostras
essas qualidades?”
Março de 2003
Hoje de manhã, o senhor Ali, o homem mais rico da cidade e arredores, veio à minha loja de tapetes voadores
“Voa e não cai”, de alta qualidade, para comprar o meu mais luxuoso, magnífico, confortável e pintado à mão “ Fly
76 e meio”.
Como sempre costumo fazer, falei-lhe sobre o ar condicionado com vários aromas, do computador que lhe dizia
por que estrada aérea devia ir, o botão do revestimento invisível, o abs ... Também o levei dar uma volta e foi aí que
começaram as desgraças. Entrámos no VVAL (veículo voador de alta velocidade), e arrancámos.
Liguei o ar condicionado com aroma a baunilha, liguei o botão do revestimento invisível e, fomos experimentando
o abs e o computador.
Como ia tão distraída, ao passar no Egipto, não reparei e ... zás... parti o nariz de uma esfinge. Sem saber o que
fazer, e, continuando a conduzir o tapete, fui parar ao deserto do Kenya. Decidi aterrar, mas como ia a 300 km à hora,
caí no chão com o meu cliente que não ficou lá muito satisfeito.
O tapete voador, de alta gama, desfiou com aquela aterragem! Sem sabermos para onde ir, e ao avistarmos um
camelo, decidimos montá-lo, visto não haver outra saída, e regressar para o nosso país.
Catarina Marinho 7ºA Nº3
Era mais uma manhã calma na cidade árabe de Al-Kabum, e eu estava no meu stand
de tapetes voadores de luxo. No dia anterior, tinha recebido o topo de gama em tapetes
voadores, o «Al-Voakai 2003» , e um dos meus clientes habituais, o califa Chik, tinhame
dito que vinha naquele dia ao meu stand para o ver.
O califa chegou às dez da manhã, acompanhado por uma das suas deslumbrantes
mulheres e ladeado por dois guarda-costas que pareciam gorilas negros, pois os seus
super-músculos estavam apertados dentro dos fatos.
- Bom dia, califa! - cumprimentei eu, acompanhando a saudação com um sorriso
aberto e uma mini-vénia.
- Bom dia! Então onde está esse topo de gama que me disse que tinha aqui? - perguntou
ele, ansioso.
- Venham comigo. - Eu conduzio-os até uma salinha anexa. No centro da salinha estava
uma mesa que tinha sobre ela almofadas. Finalmente, sobre as almofadas repousava
o tapete, que era vermelho e amarelo; nos cantos tinha aplicações de ouro e na parte de
trás tinha uma almofada de veludo. O califa, a sua esposa e até os guarda-costas admiraram o tapete. O califa pediu:
- Por favor, diga-me o que é que este tapete tem de excepcional, para além de ser o mais rápido?
- Bom, para começar, tem uma tecnologia inovadora que protege os passageiros da chuva. Em segundo lugar
permite viajar na vertical durante dez minutos, sem perigo de queda. Para concluir, possui um dispositivo de localização
para não se perder no deserto. - disse-lhe tudo isto sem hesitar, pois decorara tudo.
- Parece óptimo! A magia é recarregável? E a lã é anti-alérgica?
- Pode recarregar em qualquer estação de serviço. A lã é pura. É tecida à mão e vem da Escócia.
O califa sorriu para a esposa e ela retribuiu-lhe o sorriso.
- Considere o tapete comprado! - anunciou ele alegremente.
Ana Catarina Lourenço nº 2 7º B

Março de 2003 Nós e os Outros - 15
Joaquim Pinto Marques
ARMAZENISTA DE BATATA - FRUTAS E
Ana Catarina Lourenço nº 2 7º
Rua da Maínça, 40 - LEÇA DO BALIO
4465 - 677 S. MAMEDE INFESTA
Telef.: 22 901 43 07 - Telem.: 969090120

16 - Nós e os Outros
Feira do livro Montra de ...
No dia dezoito de Fevereiro, fomos à feira do livro
que se realizou no Centro de Recursos. Aí, encontrámos
livros para todas as idades e para todos os gostos.
Todos apreciámos os vários géneros de livros:
aventuras, romances, contos, poesias, enciclopédias,
dicionários, científicos, etc. Entre todos, preferimos
as aventuras, as poesias, os romances e os livros
científicos.
Gostámos desta actividade, dado que pudemos
estar em contacto com os livros: folheámo-los, lêmolos
e até comprámos alguns.
Pensamos que a feira do livro deve continuar,
lipor
7º E
A Escola agradece a colaboração da Lipor
como patrocinador do nosso jornal.
Livros
1ºfestival de fitas
Março de 2003
UM RIO CHAMADO
TEMPO, UMA CASA
CHAMADA TERRA
Uma vez mais, a escrita
de Mia Couto leva-nos para
uma zona de fronteira entre
diferentes racionalidades,
onde percepções diversas
do mundo se confrontam,
dando conta do mosaico de
culturas que é o seu país e
das mudanças profundas
que atravessam a sociedade
moçambicana actual.
O MENINO QUE NÃO
GOSTAVA DE LER
No dia em que Leopoldo
fez oito anos, os pais ofereceram-lhe
dois livros...
Sentiu-se tão triste e infeliz...
não gostava mesmo
nada de ler. Sempre que
tentava fazê-lo, as letras
começavam a misturar-se
umas nas outras...
Mas os pais não entendiam
o seu problema e insistiam
tanto para que ele lesse que um dia... decide fugir
de casa. É então que conhece alguém... e juntos começam
a partilhar muitas páginas de aventuras...
LIVRARIA LISBOA: Rua Joaquim Paço D’Arcos, 13 - 1500-365 Lisboa
LIVRARIA PORTO: Rua Damião de Gois, 45 - 4050-225 Porto
LINHA DO PROFESSOR
21 427 22 95 22 996 24 29 E-mail:escolar@TE.pt
Sabes que podes tornar-te num realizador
de cinema se participares até ao dia 12 de Maio
com um pequeno filme em vídeo realizado por
ti/turma ou com a ajuda de professores e familiares?
Não deixes de participar! Informa-te no
Centro de Recursos sobre esta actividade