Download em PDF - Le Livros
Download em PDF - Le Livros
Download em PDF - Le Livros
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CAPÍTULO VIGÉSIMO QUARTO<br />
Relatório de Lucy ao Departamento de Coordenação.<br />
"Casamos pouco antes do meio-dia, no mesmo dia da volta dele de Marte, sextafeira.<br />
Sei que uma verificação ulterior revelou que ele só pisou o chão da Terra às 14<br />
horas. Não sei como o fato pode ser explicado. Não comuniquei a ele essa<br />
informação e n<strong>em</strong> o farei, a menos que me seja dada ord<strong>em</strong> expressa.<br />
"Entretanto, não tenho qualquer dúvida. O hom<strong>em</strong> com qu<strong>em</strong> casei é efetivamente<br />
Cayle Clark. A hipótese de um sósia que me tenha mistificado é inteiramente<br />
insustentável. Cayle acaba de me telestatar, como costuma fazer diariamente, mas<br />
não sabe que estou começando a redigir um relatório sobre ele e começo a pensar<br />
se não deveria recusar. No entanto, as coisas sendo como são, vou tratar de me<br />
l<strong>em</strong>brar de todos os detalhes dos acontecimentos, como me pediram. Como este<br />
relatório do momento <strong>em</strong> que recebi seu primeiro chamado.<br />
"Eram quase dez e trinta da manhã. Nossa conversa foi brevíssima: depois de um<br />
rápido bom-dia, pediu-me para casar com ele. O chefe do Departamento de<br />
Coordenação conhece meus sentimentos com relação a Cayle, por isso o Sr. Hedrock<br />
não ficará surpreso ao saber que eu imediatamente aceitei a proposta. Assinamos os<br />
papéis e os registramos alguns minutos antes do meio-dia daquele mesmo dia.<br />
"Em seguida, fomos para minha casa; só saímos na manhã seguinte. Todavia,<br />
ausentei-me às treze e quarenta e cinco a pedido de Cayle, que queria utilizar meu<br />
telestate. Embora nada me tenha dito a respeito, notei ao voltar que não tinha sido<br />
ele qu<strong>em</strong> chamara: o telestatômetro indicava uma chamada de orig<strong>em</strong> externa.<br />
"Não lamento tê-lo obedecido: estava no meu estado normal. Ele nada me disse<br />
sobre esse chamado mas contou-me detalhadamente tudo o que lhe aconteceu<br />
desde nosso último encontro na Casa de Ilusões. Sua exposição, reconheço-o, era<br />
bastante confusa e mais de uma vez tive a impressão de que ele l<strong>em</strong>brava<br />
acontecimentos muito antigos.<br />
"Na manhã seguinte, ele acordou cedo. Tinha muito o que fazer, disse-me, e como<br />
eu tinha pressa de falar com o Sr. Hedrock, não fiz nenhuma objeção. A declaração<br />
do nosso agente, que afirma tê-lo visto entrar num luxuoso autoplano estacionado<br />
nas proximidades, espantou-me. Sinceramente, não compreendo.<br />
"Depois disso, Cayle não voltou mais para minha casa. Comunica-se comigo todas<br />
as manhãs. Não pode ainda falar-me de suas atividades, diz-me, mas garante que<br />
me ama da mesma maneira. E creio nele até prova <strong>em</strong> contrário. Não tenho o menor<br />
conhecimento de que ele seria, há um mês, capitão do exército de Sua Majestade.<br />
Ignoro como possa ter obtido esse posto. Se é verdade, como afirmam, que ele já<br />
está adido ao estado maior da Imperatriz, nada mais posso fazer além de exprimir<br />
minha surpresa.<br />
"Concluindo, declaro que tenho confiança <strong>em</strong> Cayle. É-me impossível explicar seus<br />
atos, mas creio que seus resultados estarão de acordo com o seu senso de honra.<br />
(a) LUCY RALL CLARK<br />
14 de nov<strong>em</strong>bro de 4.784"