Download em PDF - Le Livros
Download em PDF - Le Livros Download em PDF - Le Livros
O rosto do velho iluminou-se. - Ah! É para um suicídio? Caro senhor, se o senhor deseja se suprimir, isso não nos diz respeito de modo algum. Destruir-se é um dos raros privilégios de que um indivíduo pode ainda se gabar num mundo onde os direitos são cada vez mais restritos. Quanto ao preço, quatro créditos. - Só? Era uma soma irrisória e Fara estava assombrado. Ordin, nem mais nem menos... E a arma era fina, artisticamente cinzelada. Fara teria achado barato vinte e cinco créditos. O mistério das Casas de Armas pareceu-lhe de repente ter também uma importância igual à sua própria sorte. - Se quiser tirar o casaco para fixar o coldre... Fara obedeceu. Dentro de alguns segundos, quando deixasse a loja, não teria mais problemas. Nada impediria sua morte. Sentiu-se curiosamente decepcionado. Contrariamente ao esperado, um débil luzir de esperança, que bruxuleava em algum lugar dentro dele, vinha de se apagar. A esperança de que os Fabricantes de Armas pudessem... pudessem... - É preferível que saia pelos fundos, onde o risco é menor de se fazer notar. Fara não resistiu quando o negociante o empurrou suavemente pelo cotovelo para o fundo da loja. Houve um clique e a porta se materializou. Atrás, havia flores. Fara caminhou como um autômato.
CAPITULO DÉCIMO SÉTIMO Fara imobilizou-se no meio da aléia cuidadosamente traçada. Havia chegado o momento decisivo. Estava tentando se concentrar nessa idéia mas não conseguia disciplinar seus pensamentos. Qualquer coisa estava errada. Continuou a andar, para contornar a loja e, progressivamente, o vago mal-estar que o envolvia transformouse num sentimento de estupefação. A evidência o dominou, cortando-lhe a respiração: não estava mais em Glay. A loja não estava mais em seu lugar. Alguns homens passaram-lhe à frente, tomando lugar numa fila de espera, mas Fara não reparou, fascinado que estava pela máquina que se erguia no lugar onde deveria se encontrar a loja. Em seu lugar, um imenso bloco de metal destacava-se contra o azul-mediterrâneo de um céu sem nuvens. Cinco terraços, de cerca de trinta metros cada um, subiam, em direção ao céu, terminando por uma ogiva de luz, por uma flecha audaciosa cujo brilho rivalizava com o do sol. E não era um edifício, era uma máquina. Todo o andar inferior palpitava de luzes cambiantes. Verdes, na maioria, mas que, às vezes, tornavam-se vermelhas, azuis ou amarelas. O segundo terraço só comportava dois fogos: branco e vermelho; o terceiro: azul e amarelo; quanto ao quarto, liam-se as palavras: BRANCO Nascimentos VERMELHO Mortes VERDE População ativa AZUL Imigração AMARELO Emigração No último terraço, outras palavras ainda. E números: POPULAÇÃO SISTEMA SOLAR.. . 11. 474. 463. 747 TERRA.. .. .. .. .. 11. 193. 247. 361 MARTE.. .. .. .. .. .. .. 97. 298. 604 VÊNUS.. .. .. .. .. .. .. 141. 053. 811 LUAS.. .. .. .. .. .. .. 42. 863. 971 Os números mudavam incessantemente. Pessoas morriam, nasciam, trocavam Marte por Vênus, as Luas por Júpiter ou pela Lua da Terra; outras tornavam a pousar em dezenas e dezenas de espaçodromos. A imagem que Fara tinha sob os olhos era o reflexo da imensa pulsação da vida. - Será melhor o senhor entrar na sua vez - disse, perto dele, uma voz cheia de cordialidade. - Os casos individuais são difíceis de regularizar. Fara encarou o homem que acabava de falar. Não percebeu o que ele quis dizer.
- Page 26 and 27: um passo à frente, Fara Clark, mos
- Page 28 and 29: Fara teve a sensação de que sua f
- Page 30 and 31: Era um jogo pequeno, de apostas bai
- Page 32 and 33: Sua voz tornou-se mais forte. - Pas
- Page 34 and 35: venha ao meu escritório, amanhã..
- Page 36 and 37: que as nossas armas pudessem ser us
- Page 38 and 39: para impedir que a Imperatriz destr
- Page 40 and 41: venceu. As dez jogadas seguintes fo
- Page 42 and 43: créditos, mas o dinheiro foi aceit
- Page 44 and 45: lugar, surgiu a preocupação quant
- Page 46 and 47: CAPÍTULO OITAVO Cayle que estivera
- Page 48 and 49: nesse assunto é um homem morto. He
- Page 50 and 51: chegava, o jogo recomeçava e ele,
- Page 52 and 53: INTERLÚDIO McAllister percebeu que
- Page 54 and 55: CAPÍTULO DÉCIMO 16 de julho de 47
- Page 56 and 57: materializou-se na cidadezinha onde
- Page 58 and 59: - A idade crítica - acentuou amarg
- Page 60 and 61: Encontrava-se numa suíte important
- Page 62 and 63: chamada ao pé da página precisava
- Page 64 and 65: ocupe do cliente. Não queremos enc
- Page 66 and 67: - Ele me reconhecerá - disse, com
- Page 68 and 69: CAPÍTULO DÉCIMO QUARTO Uma onda d
- Page 70 and 71: Com um sorriso, caminhou ousadament
- Page 72 and 73: CAPÍTULO DÉCIMO QUINTO Fara traba
- Page 74 and 75: como está. Fara saiu. Estava um po
- Page 78 and 79: - Minha vez? Não conseguiu falar m
- Page 80 and 81: chegava a intervalos, aumentava à
- Page 82 and 83: CAPÍTULO DÉCIMO NONO Ele não con
- Page 84 and 85: CAPÍTULO VIGÉSIMO A maioria das C
- Page 86 and 87: aflorou sua consciência. - Qual é
- Page 88 and 89: pequeno explosor que foi logo empun
- Page 90 and 91: autoridade, empreendesse a limpeza
- Page 92 and 93: como uma criança incapaz que quer
- Page 94 and 95: deve apresentar-me, amanhã de manh
- Page 96 and 97: se contém de medo que o marido aja
- Page 98 and 99: CAPÍTULO VIGÉSIMO QUARTO Relatór
- Page 100 and 101: o universo inteiro de Isher vai ser
- Page 102 and 103: Mas quando enfrentou o olhar do cat
- Page 104 and 105: nos encontraremos num ponto do espa
- Page 106 and 107: CAPÍTULO VIGÉSIMO OITAVO Era o di
- Page 108 and 109: CAPÍTULO VIGÉSIMO NONO Sete de ag
- Page 110 and 111: CAPÍTULO TRIGÉSIMO Tudo era silê
- Page 112 and 113: CAPÍTULO TRIGÉSIMO PRIMEIRO - De
- Page 114 and 115: visto por olhos humanos antes dele.
O rosto do velho iluminou-se.<br />
- Ah! É para um suicídio? Caro senhor, se o senhor deseja se suprimir, isso não<br />
nos diz respeito de modo algum. Destruir-se é um dos raros privilégios de que um<br />
indivíduo pode ainda se gabar num mundo onde os direitos são cada vez mais<br />
restritos. Quanto ao preço, quatro créditos.<br />
- Só?<br />
Era uma soma irrisória e Fara estava assombrado. Ordin, n<strong>em</strong> mais n<strong>em</strong> menos...<br />
E a arma era fina, artisticamente cinzelada. Fara teria achado barato vinte e cinco<br />
créditos.<br />
O mistério das Casas de Armas pareceu-lhe de repente ter também uma<br />
importância igual à sua própria sorte.<br />
- Se quiser tirar o casaco para fixar o coldre... Fara obedeceu. Dentro de alguns<br />
segundos, quando deixasse a loja, não teria mais probl<strong>em</strong>as. Nada impediria sua<br />
morte. Sentiu-se curiosamente decepcionado. Contrariamente ao esperado, um débil<br />
luzir de esperança, que bruxuleava <strong>em</strong> algum lugar dentro dele, vinha de se apagar.<br />
A esperança de que os Fabricantes de Armas pudess<strong>em</strong>... pudess<strong>em</strong>...<br />
- É preferível que saia pelos fundos, onde o risco é menor de se fazer notar.<br />
Fara não resistiu quando o negociante o <strong>em</strong>purrou suav<strong>em</strong>ente pelo cotovelo para<br />
o fundo da loja. Houve um clique e a porta se materializou. Atrás, havia flores. Fara<br />
caminhou como um autômato.
Change language