Download em PDF - Le Livros
Download em PDF - Le Livros
Download em PDF - Le Livros
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
- Vale a pena visitar esta loja - disse Lucy. Cayle teve a impressão de que ela<br />
estava se divertindo com a sua alegria. Isto fez com que se sentisse um pouco<br />
ingênuo - mas não d<strong>em</strong>ais. O importante é que ela estava indo com ele. Aventurou:<br />
- É muito simpático de sua parte acompanhar-me.<br />
O Paraíso Haberdashery ainda era mais impressionante que seu anúncio. O edifício<br />
ocupava a largura de três quadras e tinha oitenta andares. Foi Lucy qu<strong>em</strong> deu estas<br />
informações.<br />
- Vamos olhar as seções principais, depois escolher<strong>em</strong>os sua roupa.<br />
A entrada da loja tinha a altura de trinta andares e quase c<strong>em</strong> metros de largura.<br />
Uma tela energética isolava o interior da loja do clima externo mas, fora disso, não<br />
havia nenhuma barreira. Era fácil passar a barreira energética. O Paraíso não só<br />
vendia roupa de banho como tinha uma praia de meio quilômetro com as ondas<br />
vindo de um horizonte nevoento para se quebrar numa praia maravilhosa onde não<br />
faltavam n<strong>em</strong> as conchas n<strong>em</strong> o cheiro característico do mar. O Paraíso não só<br />
vendia roupas para esporte de inverno como tinha montanhas cobertas de neve e<br />
uma pista de meio quilômetro, perfeita.<br />
"O PARAÍSO É UMA LOJA COMPLETA", dizia um letreiro luminoso para o qual Lucy<br />
chamou sua atenção. "Se precisar de alguma coisa que estiver dentro do nosso<br />
slogan TUDO PARA O HOMEM, peça-nos. Nós o t<strong>em</strong>os."<br />
- Isto inclui mulheres - Lucy disse calmamente. - Cobram, da mesma forma que<br />
cobram os seus ternos, de cinco a cinqenta mil créditos. Você ficaria surpreso de ver<br />
quantas mulheres de boa família vêm se registrar aqui quando precisam de dinheiro.<br />
Naturalmente é tudo muito discreto. "<br />
Cayle percebeu que ela olhava pensativa, esperando que ele fizesse algum<br />
comentário. Um tanto chocado com a nova informação, apressou-se a dizer:<br />
- Nunca pagarei por uma mulher.<br />
Isso pareceu satisfazê-la. Dali foram comprar o terno. Havia trinta andares de<br />
ternos, cada qual com seu preço. Lucy o levou ao andar de vinte a trinta créditos e<br />
mostrou-lhe a diferença entre o padrão de tecido dos ternos da "cidade" e o do seu<br />
próprio.<br />
- Não creio - disse ela com seu espírito prático - que você deva comprar algo mais<br />
caro, por enquanto.<br />
Ela recusou seu oferecimento de devolução dos créditos que lhe devia.<br />
- Você poderá me pagar mais tarde. Acho preferível que você o deposite <strong>em</strong> um<br />
banco para ter algum dinheiro de reserva.<br />
Aquilo significava que a veria novamente. Significava também que ela queria vê-lo<br />
novamente.<br />
- É melhor mudar logo de roupa - disse ela. - Eu esperarei.<br />
Foi isso que o fez decidir-se a beijá-la antes que se separass<strong>em</strong>. Mas quando<br />
voltou, as primeiras palavras da moça o dissuadiram.<br />
- N<strong>em</strong> tinha reparado o quanto já é tarde - disse ela. - São três horas.<br />
Ela parou para olhá-lo e sorriu.<br />
- Você é alto e forte. Um belo hom<strong>em</strong>, sabia? B<strong>em</strong>, apress<strong>em</strong>o-nos.<br />
Despediram-se na imensa entrada e Lucy correu para o ponto do aerônibus,<br />
fazendo-o sentir-se vazio depois que ela se foi. A sensação d<strong>em</strong>orou a desaparecer e<br />
ele pôs-se a andar com passos rápidos.<br />
Quando chegou ao lugar onde o Quinto Banco Interplanetário erguia-se<br />
pesadamente <strong>em</strong> seus alicerces, lançando para o alto etéreas torres que atingiam a<br />
altura de sessenta e quatro andares, a ambição voltou a surgir <strong>em</strong> sua mente. Era<br />
um grande banco, grande d<strong>em</strong>ais para depositar a minúscula soma de quinze