Download em PDF - Le Livros
Download em PDF - Le Livros Download em PDF - Le Livros
visto por olhos humanos antes dele. Viu o nascimento da Terra e do Sol e viu sua agonia. Atualmente, nada mais se pode fazer por ele a não ser dar-lhe uma morte misericordiosa. Innelda tentou imaginar as trevas onde McAllister errava, mas colocava o acontecimento numa perspectiva mais vasta. - Que máquina é essa que o senhor trouxe? - Uma reprodução da Temporal - respondeu, sem explicar que ele mesmo a havia montado inteiramente num dos seus laboratórios secretos. - Falta-lhe apenas o mapa cronográfico, que é demasiadamente complexo para ser construído rapidamente. - Estou vendo... Não era uma resposta, mas um automatismo verbal. - Qual é o nosso lugar, meu e seu, lá dentro? Hedrock não estava preparado para esta pergunta. Ele fora ver a Imperatriz porque ela tinha sido derrotada e porque, diante disso, era preciso que ela não ficasse muito amargurada com o fracasso. Essa era uma espécie de detalhe em que é preciso pensar quando se é imortal e quando nos metemos nos negócios dos mortais. - Não há tempo a perder, senhora. A geradora deve reaparecer dentro de uma hora. - Mas por que não deixar a decisão ao Conselho da liga? - Porque ele poderia tomar uma decisão errada. - Então qual é a boa? - Olhe, vou dizer-lhe... Cayle Clark bloqueou os comandos do autoplano para que o veículo descrevesse um amplo círculo em torno da casa. - Nossa Senhora! - gritou Lucy. - Uma casa de nuvens! Com os olhos arregalados, ela olhava a mansão, os jardins suspensos, a morada que flutuava entre o céu e a terra. - Cayle, garantes que não é uma miragem? Ele sorriu. - É a décima vez que me perguntas isso! - Não estou pensando no dinheiro. Garantes que a Imperatriz não vai te arranjar encrencas? - Mr. Hedrock deu-me uma superarma. Aliás, prestei grandes serviços a Sua Majestade. Serviços que ela apreciou. Em todo caso, foi o que ela me disse hoje no telestate. E não creio que ela tenha escondido alguma coisa. Aceitei continuar a trabalhar para ela. - Mesmo? - Não te preocupes! Tu mesmo me disseste: a liga é partidária de um governo único. Mais honesto esse governo, melhor para o universo. E podes confiar em mim - concluiu, com os traços subitamente tensos - as experiências pelas quais passei bastam para me dar vontade de purificar o regime. O autoplano posou no terraço. Ambos desceram e ele levou-a para visitar o ninho onde viveriam para sempre. Quando se tem vinte e dois anos, crê-se inevitavelmente que é para sempre.
EPÍLOGO McAllister esquecera que devia tomar uma decisão. Era muito difícil pensar naquelas trevas. Quando abriu os olhos, só viu a escuridão do espaço onde estava mergulhado. Não havia chão sob seus pés. Os planetas ainda não existiam e a noite parecia esperar algum acontecimento colossal. Parecia esperá-lo, a ele, McAllister. Então, num relâmpago de compreensão, soube o que ia acontecer. E ficou maravilhado. Soube, também, qual a decisão que precisaria tomar: aceitar a morte. E essa decisão, tomou-a com estranha facilidade. Estava tremendamente fatigado. Veio-lhe a lembrança agridoce daquele dia, perdido num espaço-tempo abolido, onde, deixado semi-morto num campo de batalha do século XX, resignou-se a morrer. Pensou então que era justo perecer para que outros pudessem viver. E eis que sentia a mesma coisa. Mais intensa, porém. Mais grandiosa. Como morreria? Não tinha idéia. A oscilação do pêndulo, amortecendo definitivamente num passado sem limites, liberaria então a prodigiosa energia temporal que se tinha acumulado em cada uma daquelas pulsações monstruosas. Ele não seria testemunha do nascimento dos planetas. Mas contribuiria para a sua gênese.
- Page 64 and 65: ocupe do cliente. Não queremos enc
- Page 66 and 67: - Ele me reconhecerá - disse, com
- Page 68 and 69: CAPÍTULO DÉCIMO QUARTO Uma onda d
- Page 70 and 71: Com um sorriso, caminhou ousadament
- Page 72 and 73: CAPÍTULO DÉCIMO QUINTO Fara traba
- Page 74 and 75: como está. Fara saiu. Estava um po
- Page 76 and 77: O rosto do velho iluminou-se. - Ah!
- Page 78 and 79: - Minha vez? Não conseguiu falar m
- Page 80 and 81: chegava a intervalos, aumentava à
- Page 82 and 83: CAPÍTULO DÉCIMO NONO Ele não con
- Page 84 and 85: CAPÍTULO VIGÉSIMO A maioria das C
- Page 86 and 87: aflorou sua consciência. - Qual é
- Page 88 and 89: pequeno explosor que foi logo empun
- Page 90 and 91: autoridade, empreendesse a limpeza
- Page 92 and 93: como uma criança incapaz que quer
- Page 94 and 95: deve apresentar-me, amanhã de manh
- Page 96 and 97: se contém de medo que o marido aja
- Page 98 and 99: CAPÍTULO VIGÉSIMO QUARTO Relatór
- Page 100 and 101: o universo inteiro de Isher vai ser
- Page 102 and 103: Mas quando enfrentou o olhar do cat
- Page 104 and 105: nos encontraremos num ponto do espa
- Page 106 and 107: CAPÍTULO VIGÉSIMO OITAVO Era o di
- Page 108 and 109: CAPÍTULO VIGÉSIMO NONO Sete de ag
- Page 110 and 111: CAPÍTULO TRIGÉSIMO Tudo era silê
- Page 112 and 113: CAPÍTULO TRIGÉSIMO PRIMEIRO - De
visto por olhos humanos antes dele. Viu o nascimento da Terra e do Sol e viu sua<br />
agonia. Atualmente, nada mais se pode fazer por ele a não ser dar-lhe uma morte<br />
misericordiosa.<br />
Innelda tentou imaginar as trevas onde McAllister errava, mas colocava o<br />
acontecimento numa perspectiva mais vasta.<br />
- Que máquina é essa que o senhor trouxe?<br />
- Uma reprodução da T<strong>em</strong>poral - respondeu, s<strong>em</strong> explicar que ele mesmo a havia<br />
montado inteiramente num dos seus laboratórios secretos. - Falta-lhe apenas o mapa<br />
cronográfico, que é d<strong>em</strong>asiadamente complexo para ser construído rapidamente.<br />
- Estou vendo...<br />
Não era uma resposta, mas um automatismo verbal.<br />
- Qual é o nosso lugar, meu e seu, lá dentro? Hedrock não estava preparado para<br />
esta pergunta.<br />
Ele fora ver a Imperatriz porque ela tinha sido derrotada e porque, diante disso,<br />
era preciso que ela não ficasse muito amargurada com o fracasso. Essa era uma<br />
espécie de detalhe <strong>em</strong> que é preciso pensar quando se é imortal e quando nos<br />
met<strong>em</strong>os nos negócios dos mortais.<br />
- Não há t<strong>em</strong>po a perder, senhora. A geradora deve reaparecer dentro de uma<br />
hora.<br />
- Mas por que não deixar a decisão ao Conselho da liga?<br />
- Porque ele poderia tomar uma decisão errada.<br />
- Então qual é a boa?<br />
- Olhe, vou dizer-lhe...<br />
Cayle Clark bloqueou os comandos do autoplano para que o veículo descrevesse<br />
um amplo círculo <strong>em</strong> torno da casa.<br />
- Nossa Senhora! - gritou Lucy. - Uma casa de nuvens!<br />
Com os olhos arregalados, ela olhava a mansão, os jardins suspensos, a morada<br />
que flutuava entre o céu e a terra.<br />
- Cayle, garantes que não é uma mirag<strong>em</strong>? Ele sorriu.<br />
- É a décima vez que me perguntas isso!<br />
- Não estou pensando no dinheiro. Garantes que a Imperatriz não vai te arranjar<br />
encrencas?<br />
- Mr. Hedrock deu-me uma superarma. Aliás, prestei grandes serviços a Sua<br />
Majestade. Serviços que ela apreciou. Em todo caso, foi o que ela me disse hoje no<br />
telestate. E não creio que ela tenha escondido alguma coisa. Aceitei continuar a<br />
trabalhar para ela.<br />
- Mesmo?<br />
- Não te preocupes! Tu mesmo me disseste: a liga é partidária de um governo<br />
único. Mais honesto esse governo, melhor para o universo. E podes confiar <strong>em</strong> mim -<br />
concluiu, com os traços subitamente tensos - as experiências pelas quais passei<br />
bastam para me dar vontade de purificar o regime.<br />
O autoplano posou no terraço. Ambos desceram e ele levou-a para visitar o ninho<br />
onde viveriam para s<strong>em</strong>pre.<br />
Quando se t<strong>em</strong> vinte e dois anos, crê-se inevitavelmente que é para s<strong>em</strong>pre.