Quebra do Cariri - Cia. Atelie das Artes

QUEBRA DO CARIRI
1. CENAS DE ILUMINAÇÃO (ICONES UTILIZADOS)
BLACKOUT
VERMELHAS
AZUIS
CONTRA LARANJA
1

LUMINÁRIAS (DE ACENDIMENTO MANUAL, NO PLACO, PELOS ATORES, NAS PERAS
PENDENTES)
ICONES utilizados no roteiro
ILUMINAÇAO
SONOPLASTIA
MÚSICA
2

2. ROTEIRO – TEXTO, ILUMINAÇÃO & SONOPLASTIA
FALTANDO 3 MINUTOS PARA O INÍCIO:
EXATAMENTE AO ACABAR A MUSICA 1
(“GIRANDOLA”–
DANÇA DE RITA E BIU
NO DIA DO CASAMENTO
ESTÃO BRINCANDO DE PEGA-PEGA)
AO ACABAR A MÚSICA 1
RITA E BIU SAEM DE CENA
A MÚSICA 2 ENTRA COLADA
MUDANÇA BRUSCA DE LUZES
ENTRA O CANTADOR, DO FUNDO
DO TEATRO NO CORREDOR
CANTADOR – TOCANDO E CANTANDO-
CAMINHANDO PARA O PALCO (que se torna uma praça
com muitas pessoas – inclusive o público e onde os 4
personagens vão se juntando NA LUZ AZUL... curiosos
SONOPLASTA
MÚSICA 1
“Sekamente|”
ALTO
COM FADEIN RÁPIDO
ILUMINADOR FAZ UM FADEOUT
DE LUZ DE SALA, ATÉ O
BLACKOUT TOTAL
ACENDE PINOS
PISCA LUZ GERAL
3

CANTADOR:
O noivo foi para o casamento
Levando nas mãos acesa
O candeeiro e a mortalha
A noite foi escurecendo
E o noivo demorando
Pra chegada no altar
Quando deu a meia noite
Se ouviu uma zooera FADEOUT DA LUZ CONTRA
Pelas as bandas da chapada FADEIN DAS AZUIS
A tristeza era grande
De um noivo em seu cavalo
Com roupas ensangüentadas.
A menina suplicava
Ao mesmo tempo em que chorava
Sem saber o que fazer
Com seu noivo sem viver
Apelou a Santo Antonio
Que a partir daquele dia amaria até morrer.
(CANTADOR FALANDO...JÁ NO PALCO DEBAIXO DA LUZ AZUL)
Uma promessa a Santo Antonio é difícil de fazer
Pois o Santo vem cobrar
Se você não obedecer
RITA:
Oxente...
Mas eu vou obedecer
Mesmo que tenho que sofrer.
OS 3: POSICIONAM-SE LENTAMENTE SOB A LUZ 1 –AZUL
OS 3: (CANTANDO JUNTOS)
To nos braços de mamãe
Pra ela me acarinhar
Apareça valentão
Para me tirar de lá
Nos braços dela eu vou morar
Me orgulho em ser criança
E também em estudar
Aprender coisas da vida
Que venha me ajudar
Nos braços de dela eu vou morar
CANTADOR – COMEÇA
SOLO DE VIOLÃO “NOS
BRAÇOS DE MAMÃE) , 1X E
D Á A E N T R A D A P A R A I ÍCIO N DO CÔRO
“TÔ NOS BRAÇOS DE MAMÃE”
4

Saber falar com mamãe
Também agradar papai
A data comemorar
Tenho Deus para me ajudar
Nos braços dela eu vou morar
Nos fizemos estes versinhos
Para homenagear
As crianças do meu lar
E de toda capital
Nos braços dela eu vou morar
Mamãe é palavra doce
Que sai do meu coração
Com o tempo vai deixando
Saudade e recordação
Nos braços dela eu vou morar
Quando eu ia pra escola
Orgulhoso na ação
Sem esperar, mamãe vinha
Com um pedaço de pão,
Nos braaaaçoooos deeeela eu vooou mooooraoooooor. (RALENTANDO - ULTIMO ACORDE VIOLÃO)
RITA E SEVERINO – CONTINUAM A CANTAR – sem violão -, ENCONTRAM- SE E
SURPREENDEM-SE POR CONHECEREM A MESMA MÚSICA. SEVERINO FICA ABISMADO COM A
MULHER QUE ESTÁ A SUA FRENTE, E FICA MAIS CONFUSO AINDA QUANDO ELA DIZ SER BIU,
SEU MELHOR AMIGO DE INFÂNCIA. SEM QUERER CONTRARIAR O SEU GRANDE AMOR DA
JUNVENTUDE, OS DOIS COMEÇAM A RELEMBRAR FATOS E HISTÓRIAS QUE MARCARAM O
SEU TEMPO DE CRIANÇA.
RITA: Me diga de onde é que tu conheces essa música?
SEVERINO: Eu que lhe pergunto.
SEVERINO: Num vai me dizer que tu és...
RITA: Biu. (RITA VIRA AS COSTAS PARA SEVERINO)
SEVERINO: (PAUSA) Filho de padrinho Belarrmino Figueira e madrinha Francisca Bezerra?
(RITA NÃO RESPONDE A PERGUNTA)
É ou não é?
(PAUSA)
RITA - LEVANTA O BRAÇO E ACENDE A LUMINÁRIA 1
NO LEVANTAR DO BRAÇO, BLACKOUT
SONOPLASTA –
MUSICA 3
“ Tema Rita” - ALTO
5

RITA: (COMEÇAM A SE OLHAR) Tu és Severino, filho de padrinho Olegário Feitosa e Madrinha
Antonia Galdino?
SEVERINO: (SE ABRAÇAM) Rapaz quanto tempo. (SEVERINO SE AFASTA DE RITA)
Mas será que tu é tu mesmo?
RITA: Por quê? tem alguma duvida?
SEVERINO: Dúvida eu? Não, não. Mas de qualquer forma....Vamos tirar uma prova.
RITA: Tirar aprova? Que prova?
SEVERINO LEVANTA O BRAÇO E ACENDE LUMINÁRIA 2
RITA LEVANTA O BRAÇO E APAGA A LUMINARIA 1
SEVERINO: Muito simples... Em Olinda deu-se um caso
Que fez chamar atenção
Um pobre moço zombou
Do padre Cícero Romão
Transformou-se num cachorro
Maior do que um leão.
RITA: Um pobre homem vivia
De porta em porta esmolando
E o seu irmão num sítio
Muita lavoura plantando
Vivia até bem de vida
Alguns bezerros criando.
SEVERINO: Mundo velho desgraçado
Teu povo precisa um freio
Para ver se assim melhora
Esse costume tão feio
De uma moça semi-nua
Andar mostrando na rua
O suvaco, a perna e o seio.
RITA: Deus é puro e infinito
Autor de O Grande Poeta
O poeta Jesus seu filho
Escreve com linha reta
Quisera ser seu Apóstolo
Com minha lenda incorreta.
SEVERINO: Peço inspiração a Deus
E a Virgem da Conceição
Descrevendo mais um caso
Que se passou no sertão
Há muitos anos atrás
Os Milagres Divinais
Do Padre Cícero Romão.
6

RITA: Um cigano curador
Vivia curando o povo
Encontrou-se com um mulato
Na fazenda Sítio Novo
Pensou em tirar resultado
Porém se viu apertado
Que só um pinto no ovo.
SEVERINO LEVANTA O BRAÇO E ACENDE LUMINÁRIA 3
RITA LEVANTA O BRAÇO E APAGA A LUMINARIA 2
SEVERINO: Ainda eu estou desconfiado se tu é tu mesmo.
RITA: Claro que sou. Ainda quer tirar mais alguma prova?
SEVERINO: Já sei. Quem brinca com fogo?
RITA: Mija na cama.
SEVERINO: Quem queima os cabelos?
RITA: Fica doido.
SEVERINO: Quem apaga o fogo com água?
RITA: Perde a sorte.
SEVERINO: O casal que pular a fogueira no dia de são João?
RITA: Casará este ano.
SEVERINO: Não tenho mais duvidas é tu mesmo.
RITA: Claro que eu sou eu.
SEVERINO Quer dizer que o cabra mais invocado do sertão ainda vive.
RITA: Mais é claro que to vivo. E tu não ta me vendo aqui não rapais?
SEVERINO: Vendo eu to. Mas tu não tinha batido a caçoleta, não tinha passado dessa para
melhor?
RITA LEVANTA O BRAÇO E ACENDE LUMINÁRIA 4
SEVERINO LEVANTA O BRAÇO E APAGA A LUMINARIA 3
RITA: Vai para baixa da égua Severino. Eu morrido....?
O povo diz que eu morri, mas eu estou, mas vivo do que nunca.
Isso só pode ser brincadeira do povo de lá.
SEVERINO: Que brincadeira que nada bicho.
É que esse historia tava circulando lá pelas bandas de Belém.
7

RITA: Pelas bandas de Belém?
SEVERINO: Sim.
RITA: Isso só pode ser conversa do povo de lá.
SEVERINO: Escute aqui seu brocoió, o povo de Belém não é mentiroso não.
RITA: Oxente, me diga tu és de onde?
SEVERINO: De lá! (RI)
RITA: Se eu começar conta tua historia aqui. Eu vou passar dias e dias para contar as tuas
traquinagens, dentro e fora do cordel nordestino.
SEVERINO: Deixe de malandragem Biu que eu já ti conheço de longas caminhada pelo sertão.
RITA: E eu não te conheço?
SEVERINO: E o que é que tu sabes de mim seu desmilingüido?
RITA: Antes de Alfredo passar dessa pra melhor, que Deus o tenha, me contou algumas
historia ao teu respeito (BRINCANDO COM SEVERINO) Seu enfezado.
SEVERINO: Ele devia tá é mentindo.
RITA LEVANTA O BRAÇO E ACENDE A LUMINÁRIA 2
SEVERINO LEVANTA O BRAÇO E APAGA A LUMINÁRIA 4
RITA: Mentindo? Não foi só Alfredo que me contou não,
os irmão dele também mim contou umas
Histórias bem cabeludas teu respeito.
SEVERINO: O Que foi que aquela mundiça contou de mim?
RITA: As traquinagens que tu aprontaste.
SEVERINO: Eu queria que aquele caba de peia me falasse na rosca da venta.
RITA: Não sei não...
SEVERINO: Oxente. Deixe de ser desconfiando rapaz.
RITA: Eu desconfiado!
SEVERINO: Não sei como um cabra tão inteligente como tu foi acreditar nas mentira daquele
folote. Alfredo além de folote era um demônio, amalucado. Aposto que ele não te contou que
bebeu cachaça sem piedade na festa de Nossa senhora da paz e por muito pouco não provocou
uma confusão sem fim quando foi chamado de fresco.
RITA: Que dizer que tu e Alfredo eram...Como é que posso dizer...Enrolado.
SEVERINO: Escute aqui Biu, tu ta querendo arrumar desavença comigo é ?
8

RITA: Desavença contigo? Só se for pra eu quebrar....
RITA: É impressão minha ou tu tá ofendendo a minha mãezinha que já se encontra lá céu? tenho
certeza que nesse momento ela está rodeada de anjinhos furiosos com tuas ofensas.
SEVERINO: Quem vai ficar furioso sou eu. Se tu não fechar essa boca de sovaco.
BIU: Tu tá me desafiando?
SEVERINO: Estou sim.
RITA: Parece que desde pequeno que és dotado
Da Divina Providência. Ta querendo um desafio?
SEVERINO: Só se for por dinheiro. Pra começar vamos saudar esse povo
Com a justa excelência.
RITA APAGA A LUMINÁRIA 2
RITA: É pra já.(Coloca o dinheiro na mão do espect-ator)
SEVERINO: Essa peleja vai funcionar da seguinte maneira. Essa parte da platéia vai torcer para
mim e o outro lado vai torcer para esse ai... Que também é Severino e desde pequeno carrega o
apelido de Biu...
RITA:
Sai daqui e vai correndo
Ó seu sibito estradeiro.
cor de bosta de Cavalo
Um cabra da tua laia
onde eu botar os pés
tu não bota a tua cara.
SEVERINO:
Viste so que o seu BIU
É um homem sem ação
como se maltrata outro
sem haver alteração
eu pensava que o senhor
possuísse educação
RITA:
Hoje tu vai apanhá
apanha di fica roxo
cara de pão de cruzado
testa de carneiro mocho
tu és projeto de homem,
tu parece mais um bicho
quando come vira o cocho
SEVERINO:
O homem que canta bem
não trabalha em verso assim
tirando as faltas que tem
CANTADOR – VIOLÃO PUXA O DESAFIO
(1x) E ACOMPANHA-O
9

otando em cima de mim
RITA:
Cala-te bicho ruim,
bandoleiro que nem tu,
juntoa mim não faz figura
qui tu qui quando abre a boca
fala só mentira pura
Severino quanto mente
ri e mais, sustenta e jura
SEVERINO: Tu Biu, és um monte de estrume
molambo rasgado
cachimbo apagado
recanto de muro
bichim sem futuro
perna de Maria fita
boca de porão
beiço de gamela
venta de moela
moleque ladrão
RITA: E Tu Severino é Folha que se perde no ar
E que apodrece sem chuva e sem nevar.
tu é casca de ferida
Moleque infeliz
Vai te lascar seu macumbeiro
Se tu bobear eu te surro
Dou-te até de murro
Tiro-te o regalo
Cara de cavalo
Cabeça de burro
SEVERINO: Fala de outro jeito
Com melhor agrado
Seja delicado
Cante mais perfeito
Olhe, eu não aceito
Tanto desespero
Cante mais maneiro
Com versos capaz
Façamos a paz
Vamos reparta o dinheiro
.
RITA: Severino te dou um sopapo
rasgo-te a giba
Cara de sovaco
Pajé feiticeiro
Queres dinheiro
Barriga de angu
Barba de bode
Camisa de saia
CANTADOR – VIOLÃO DÁ UM BREQUE
SOLENE E RECOMEÇA em segundo plano..
10

Te deixo no açude
Escovando urubu.
SEVERINO: Não quer repartir o soldo
eu vou mudar de toada
parumá que mete medo
nunca achei um cantador
que desmanchasse esse enredo
É um dedo é um dado é um dia
é um dia é um dado é um dedo
RITA:
Este teu enredo pobre
te serve de zombaria
hoje ta cego de raiva
diabo será teu guia
É um dia é um dado é um dedo
é um dedo é um dado é um dia
SEVERINO:
Tu me respondestes bem
como tivesse estudado
eu também de minha parte
so canto verso aprumado
É um dedo é um dado é um dia
é um dia é um dedo é um dado
RITA:
Vamos lá, seu Severino.
Que eu já perdi o medo
Sou bravo como o leão
Sou forte como uma onça
É um dedo é um dado é um dia
é um dia é um dado é um dedo
SEVERINO:
Agora puxa uma nova
Das tuas belas toadas
Pra ver siessas moças dâo
dão algumas gargalhadas
Quase todo o povo ri
Só as moças tão caladas
RITA:
Meu amigo Severino
Eu não sei o que será
De tu no fim da luta
Porque já vencido está
Quem a paca cara compra
A paca cara pagará
SEVERINO:
Teu peito é feito de aço
11

Foi bom ferreiro que fez
eu pensei que tu não tinha
tal tamanha rapidez,
se não for massada muita
repita a paca outra vez
RITA:
Pare com tanta pergunta
seu Severino estradeiro
me ouça com atenção
cantarei a paca já
tema assim é um borrego
no bico de um carcará
Quem a cara cara compra
Caca caca Cacará,
(SEVERINO e RITA e CANTADOR)
QUEM QUIZER BATER AS PALMAS
BATA AGORA É PRA JÁ.
SEVERINO e RITA COMEÇAM A RIR DA PRÓPRIA INFANTILIDADE
SEVERINO ACENDE LUMINÁRIA 2
SEVERINO E RITA DEBAIXO LUMINÁRIA 2
SEVERINO: Nós estamos parecendo duas crianças.
RITA: Duas crianças velhas, isso sim.
(SE SEPARAM E VÃO CADA UM PARA UM CANTO
DO PALCO-PAUSA)
RITA ACENDE LUMINÁRIA 1
E por onde tu tem andado?
SEVERINO: Andei por muitos lugares, cada um diferente do outro.
Até por são Paulo.
RITA: São Paulo??? Tu foi longe mesmo.
SEVERINO: É! São Paulo, terra querida
Pelo povo nordestino
Onde lutam pela vida
Homem, mulher e menino
Do oficial ao servente
Cada toma seu destino.
Paulista os chamam de caipira
Porém nenhum se aborrece
Escuta, faz que não ouve
E o seu amor oferece
Ao trabalho com afã
Na cidade mais cresce.
CANTADOR – VIOLÃO - FAZ UM ACORDE
FINAL APOTEÓTICO
SONOPLASTA –
MUSICA 4
“ São Paulo meu amor”
BAIXO
12

RITA: Arriégua...E é!
SEVERINO: É uma verdade pura
São Paulo chama atenção
E por isso alguém lhe chama
Mãe de toda região
Principalmente o Nordeste
Pra quem ela estende a mão.
RITA: O povo disse mesmo que
São Paulo tem nordestino
Muito mais do que no Norte
Trabalham por aquela terra
Nosso nordestino forte
Homens de pulsos de aço
Que lutam até a morte.
O Nordestino é um guerreiro
De grande disposição
Povo forte que merece
Receber o galardão
Daquela cidade que acho
Ser orgulho da nação.
SEVERINO: Aquela cidade é quem puxa
O trem de vinte e um vagões
Porque de todos os estados
Pra todas as regiões
Vai gente pra trabalhar
Em firmas e construções.
Vão capixabas, mineiros,
Piauienses, baianos,
Catarinenses, gaúchos,
Natalenses, sergipanos,
Cearenses, amazonenses
Inclusive alagoanos.
Nortista que era vaqueiro
Hoje lá é motorista
Camelô de propaganda
Tornou-se em grande artista
Cada um segue o destino
Que tem no ponto de vista (PAUSA)
RITA: Ouvi dizer que dificilmente o sulista
Pega o serviço pesado
Só nordestino enfrenta
Enxada, foice, machado
Picareta e marreta
E em tudo dar resultado.
SEVERINO: ( BRINCA COM RITA)
Ninguém segura o nortista
SONOPLASTA
Fim musica 4
“São Paulo”
13

E nem toma o seu valor
Bichos fortes de coragem
Deverás, o trabalhador
É como diz o ditado
Cabra macho sim senhor.
Nunca se ouviu um nortista
Falar pra contar moleza
Todos por um, um por todos
É assim a sua empresa
Dizem até que medo é manha
E cara feia é safadeza.
Pois é... Assim é São Paulo, a grande São Paulo
Uma cidade pacata
OS DOIS: Onde tem vários bairros
Que ao povo do norte acata
Do sul só tem mesmo a bossa
Pois tudo é cabeça chata.
São Paulo tem prédio que não acaba mais... vai até onde os olhos alcançam.
(RITA E SEVERINO ACENDEM E APAGAM AS
LUMINÁRIAS ANDANDO...
Sem falar que tem gente andando pra tudo quanto é lado. A cidade nunca pára...
nem na hora de dormir. Mas nenhum desses lugares que eu passei, chega aos pés
da terra que a gente nasceu Biu.
RITA: È, tempos bons iguais aqueles vai ser difícil de voltar.
SEVERINO: É! vai se mesmo. (PAUSA)
RITA APAGA A ULTIMA LUMINÁRIA
ACENDEM AS AZUIS
RITA: Tu se alembra quando tu ia me chamar lá em casa?
SEVERINO: E como sempre, tu mais tua mãe ia buscar água na cacimba. Tu se lembra?
RITA: Lembro! Lembro perfeitinho. (PAUSA) Mas tu também ia buscar água com tua mãe
lá na cacimba de dentro. Que ainda era mais longe.
SEVERINO: Ia! Mais era de vez em quando.
SONOPLASTA –
MUSICA 5
“ Cabeça chata”
ALTO
RITA: Pois eu não era de vez em quando não, era todo dia. (Pausa) Ainda me lembro
quando mamãe me chamava bem cedo. (MUDA A VOZ IMITANDO A MÃE)
14

Levanta menino, vá pega o galão na cuzinha e provei te e chama teu irmão. Me
dava uma preguiça danada, mesmo assim eu tinha que ir. Andava quase uma
légua para chegar na cacimba, e ainda tinha que atravessar aquele oruvalho que
tinha lá no bachi de Zé batista.
SEVERINO: E eu que andava quase duas léguas.
RITA: Mais era de vês em quando que tua ia bicho. Eu não. Eu era todo santo dia, E às
vezes chegava lá tinha que espera na fila, aquela fila enorme!!!!!!!!!!! Porque nem
sempre tinha água na cacimba.
(SEVERINO COMEÇA A DAR GARGALHADAS)
BLACKOUT
RITA LEVANTA O BRAÇO E ACENDE A LUMINÁRIA 1
RITA: Gostaria de saber por que tu tá mangando de mim.
SEVERINO: É que eu acabei de me lembrar do dia que tu mentiste para tua mãe.
BIU: Deixe de mentira rapaz. Eu mentia para os outros, agora para mamãe, eu nunca
menti.
SEVERINO: E naquele dia que tu disseste para tua mãe que as duas cacimbas tinham secado.
RITA: Que dia foi esse que não me lembro?
SEVERINO: O dia que tu foi se encontrar com Rita.
RITA: Mas de fato tinha secado mesmo. Quando eu cheguei lá já tinha acabado toda a
água.
SEVERINO: Mas tu não contou que tinha ido primeiro se encontra com Rita.
RITA: Essa parte eu achei melhor não contar para mamãe.
SEVERINO: E porque que tu não contou pra tua mãe?
RITA: É que naquele tempo os filhos tinham muita cerimonha da mãe. Vai me dizer que tu
não tinhas cirimonha de tua mãe?
SEVERINO: Cerimônia de mamãe? Nunca tive.
15

RITA: Se tu disser para alguém que eu tinha cerimônia de contar as coisa do coração para
mamãe, eu conto para todo mundo que tu peidava nas panelas de comida quando
tinha visita na tua casa.
SEVERINO: Eu peidava mesmo e ainda peido, se tu quer saber.
RITA: Tu ainda continuas o mesmo seboso.
SEVERINO: Deixe de ser arengueiro Biu.
RITA: Tu que gosta de arrumar teus balaios de gato.
SEVERINO: Me dê o mote.
RITA: O mote? ...
(IMPROVISAÇÃO COM A PLATÉIA – EXPLICANDO O QUE É O MOTE)
O valor que o peido tem.
SEVERINO: NA PLATEIA
O peido é bom toda hora
Sem peido não há quem passe
A criança quando nasce
Tanto peida como chora
Um peido ao romper da aurora
Eu não troco por ninguém
Há noites que eu solto cem
Peidos grandes e pequenos
Já conheço mais ou menos
O valor que o peido tem
Um velho já moribundo
Nas agonias da morte
Soltou um peido tão forte
Que se ouviu no outro mundo
O peido gritou no fundo
Que só apito de trem
O velho sentiu-se bem
Levantou-se no outro dia
Dizendo a quem não sabia
O valor que o peido tem
SEVERINO: Um peido silencioso
Por baixo de um cobertor
É tão grande o seu valor
Que descrevê-lo é custoso
Cheira mais que o mais cheiroso
Vale de Jerusalém
As roseiras de Siquem
As savanas do Saara
Nada disso se compara
O valor que o peido tem
(SEVERINO DA UMA PAUSA E VAI NA DIREÇÃO DE RITA )
16

Tu não gostou do mote não, é? (pausa) não foi tu mesmo que deu o mote?
RITA: Não é isso não. É que... Tu tá ai falando de peido e eu to aqui lembrando como Rita era
refinada e amorosa.
SEVERINO: Tu não se esquece dela mesmo, né?
RITA LEVANTA O BRAÇO E ACENDE LUMINÁRIA 2|
RITA: Ta com ciúmes é? Só porque eu ainda me lembro de Rita até hoje.
SEVERINO: Eu com ciúmes? Pois fique sabendo que conheci muita mulher bonita lá no Sul.
Andavam de vestido, salto alto, maquiagem... com batom bem encarnado... Tudo
mulher estudada, que falava um português bonito... Ai, ai... mas nenhuma delas
chegava aos pés da nossa Rita.
RITA: Como nossa ???
SEVERINO: Nossa... Eu já paquerava primeiro do que tu.
RITA: É... Num me esqueci disso não... Mas quem namorou mesmo com... ela fui eu.
SEVERINO: Tu se lembra daqueles poemas que a gente mandava pra ela?
RITA: A gente? A gente nada. Eu que mandava tu entregar os bilhetes pra ela, e depois
fiquei sabendo que tu entregava dizendo que era teu os bilhetes.
SEVERINO: Mas Biu, eu entreguei aquele poema lindo que tu escreveu pra ela. Tanto que se
tornou um dos poemas mais famosos. De norte a sul, todo mundo conhece até
hoje:
“Batatinha quando nasce
Espalha as ramas pelo chão
A Ritinha quando dorme
Põe a mão no coração”
RITA: Deixe de ser enxerido. Tu é um amigo da onça Severino.
SEVERINO: Nisso você tem razão. Tu virou uma onça quando entreguei aquele bilhete. E como
eu ainda sou teu amigo... fica sendo verdade o que tu disse.
RITA: Fazer o que? (Pausa)
SEVERINO: Biu... Acorda... Acorda pra vida.
RITA: É mais fácil eu acordar pra morte.
DESCE PARA A PLATEIA
SONOPLASTA – MUSICA 6
“ Tema Rita” BAIXO
17

SEGURA NA MÃO DE ALGUÉM ,
COMO SE ESTIVESSE SE DECLARANDO
PARA ESSA PESSOA)
RITA: Uma mulher carinhosa tem força demasiada na gente
SEVERINO: È caixa de alegria
É uma flor perfumada
É estrada sem ladeira é uma casa iluminada.
RITA: Tu tens toda razão. Mulher que não tem carinho...
SEVERINO: É uma luz apagada
É uma igreja sem santo
É roda desmantelada
É cadeira que não tem perna
É uma mesa quebrada.
RITA: E Sem falar que uma mulher carinhosa...
SEVERINO: É uma estrela brilhando
É como raios do sol
Quando vem se apresentando
É mesmo uma lua cheia
Quando se vai avistando.
RITA: E, a mulher que não tem carinho...
SEVERINO: É coração sem alento
É um violão sem cordas
É música sem instrumento
É passarinho sem asas
É um balão sem ter vento.
RITA: A mulher carinhosa...
SEVERINO: Domina todo vivente
Não há quem possa ser forte
Se achando em sua frente
Este poder soberano
É porque Jesus consente.
RITA: Assim era minha Rita...
SEVERINO: Como ela era quartuda.
RITA: Respeite eu. Eu sou Biu, você esqueceu?
SEVERINO: Foi sem malicia. (PAUSA LONGA)
E aquela música que eu te ajudava cantar para ela pra ela.
Como é mesmo que tu dizia?
OS DOIS COMEÇAM A CANTAR UMA MÚSICA
SUBINDO NO PALCO EM DIREÇÃO À LUZ AZUL
FADEIN LUZ AZUL
OS DOIS AINDA NA PLATÉIA
18

RITA: Rita mora na cacimba
TODOS: Na cacimba é, (2x)
SEVERINO:
Rita mora na beira do rio
TODOS:Na cacimba é.(2x)
RITA: Rita mora na cacimba
TODOS:Na cacimba é, (1x RALENTANDO...
RITA E SEVERINO VÃO ABAIXANDO-SE,
SENTANDO-SE NO FOCO VERDE
TROCA DE LUZ SUAVE...
(RITA RECITA O POEMA “ VOZES DA MORTE”
COSTAS COM COSTAS COM SEVERINO DEBAIXO DA LUZ VERDE)
RITA: Agora, sim !
Vamos morrer, reunidos,
Tamarindo de minha desventura,
Tu, com o envelhecimento da nervura,
Eu, com o envelhecimento dos tecidos!
Ah! Esta noite é a noite dos Vencidos!
E a podridão, meu velho! E essa futura
Ultrafatalidade de ossatura,
A que nos acharemos reduzidos!
Não morrerão, porém, tuas sementes!
E assim, para o Futuro, em diferentes
Florestas, vales, selvas, glebas, trilhos,
Na multiplicidade dos teus ramos,
Pelo muito que em vida nos amamos,
Depois da morte inda teremos filhos!
(BIU É INTERROMPIDO POR SEVERINO)
SEVERINO: Tá bem de saúde?... (PAUSA)
Que dizer que tu ainda continua poeta?
RITA: Já vi que se passaram anos e anos e tu continua o mesmo mangador, visse?.
SEVERINO: E tu continua mesmo papel de enrolar prego. Olha aqui Biu... tu tá achando que
vai me engrupi como antigamente?
RITA: Eu não sou que nem tu que vivia engrupindo os outros. E é melhor tu fechar essa
tua boca de gamela. Se começar a contar tua biografia, eu tenho certeza que tu vai
direto pro xadrez ou pro Inferno.
(RITA LEVANTA DO LUGAR ACENDE LUMINÁRIA 1
E COMEÇA A CONTAR)
Escute só o que aconteceu ele com Severino.
SONOPLASTIA
MÚSICA 7
“Tutabem”
MÉDIO
19

Um dia a mãe dele, foi buscar água à tardinha lá na cacimba
Deixou e deixou ele em casa
E quando deu fé lá vinha
Um padre pedindo água
Nessa ocasião não tinha
(SEVERINO LEVANTA DO LUGAR ACENDE LUMINÁRIA 2)
SEVERINO: Então que disser que é essa a história que tu vai contar de mim?
Pois dessa biografia eu tenho muito do orgulho.
RITA: É essa mesmo, Vamos lá:
(OS DOIS COMEÇAM UMA TROCA DE ROUPA
SIMBOLIZANDO O PADRE E BIU,
BIU COLOCA UM CHAPEU DE CORO NA CABEÇA)
(Os dois se transformam em outros personagens)
SEVERINO: Bom dia meu fiu, tu podia me arrumar uma caneca de água?
RITA: Só tem garapa.
SEVERINO: Donde é?
RITA: É do Engenho Catolé
SEVERINO: Pois eu quero
RITA VAI ATÉ ALUMINARIA 3 QUE ACENDE E SE ABAIXA PARA PEGAR A COITÉ
QUE LEVA AO PADRE NA LUMINÁRIA 2
SEVERINO (PADRE): Oh ! Que garapa boa !
(BIU TROUXE OUTRA COITÉ NAQUELE MESMO MOMENTO DISSE AO PADRE)
RITA: Bebe mais um pouco.
Não precisa acanhamento
Na garapa tinha um rato
Estava podre e fedorento
SEVERINO: Menino tenha mais educação,
E porque não me disseste?
Oh! Natureza do cão!
(PEGA A COITÉ E QUEBRA-A NO CHÃO
RITA: Danou-se!!!!!!!!!!!!!!!!! Misericórdia, São Bento!
Com isso mamãe se dana
Me pague mil e quinhentos seu vigário
Que essa coité, seu vigário
SONOPLASTA
MÚSICA 8
“SEU PEREIRA”
BAIXO
COM FADEOUT QUANDO
COMEÇAM AS FALAS
E DEIXA BEM BAIXINHO
20

É de mamãe mijar dentro!
(OS DOIS CAEM NA GARGALHADA)
JOGO DE CENA UTILIZANDO LUMINÁRIAS 1,2 E 3
Me diga... Qual foi o resultado dessa história?
SEVERINO: Tu não ficou sabendo o que eu fiz no outro dia?
RITA: Não!
SEVERINO: No outro dia, eu levantei bem cedo e mamãe me obrigou a ir confessar com o
maldito padre.
RITA: Não diga isso não rapais, Deus vai te castigar.
SEVERINO: Castigar que nada. Quem me castigou foi minha mãe por causa daquele bendito
padre. Mas eu me vinguei daquele cibito. (Os dois vão para o fundo palco)
RITA: Acuse-se;
Peguei uma lagartixa
Amarrei pelo gogó
Botei numa caixinha
No bolso do meu paletó
E Fui me confessar com paciência de Jó
Fui ao confessionário
Fiz logo o pelo-sinal.
SEVERINO: Eu sou aquele menino da garapa e da coité.
RITA: Levanta-te. Eu já sei você quem tu és. Saia da minha igreja seu filho do demo e vá
de retro satanás.
SEVERINO: Voltei a faze o pelo-sinal de novo e
Tirei a lagartixa da caixinha.
Soltei junto do pé do Padre,
A lagartixa subiu
Por debaixo da batina dele
Entrou na perna da calça
O padre meteu os pés
Arrebentou a cortina do confessionário
No meio daquele turututu
Ele Saltava pra todo lado
Que parecia um Cabrito novo
O pio foi que o padre Terminou tirando as calças e
Ficando o esqueleto nu no meio da igreja.
(OS DOIS CAEM NA GARGALHADA)
RITA: Aquele padre era a imagem do Papa Bento IV, lembra no teatro de Manoel de
Layde que ele quebrou todas as velas da peça morte vida Severina. E ainda gritou
aos quatro canto para quem quisessem ouvir
21

(IMITANDO O PADRE )
Filho de uma besta fera, seu infeliz das costas oca,,,Enquanto eu for autoridade
máxima dessa paróquia, nem que tu tiver arquejando pra morrer, eu não permitirei
que coloque os pés aqui dentro.
SEVERINO: Mesmo assim nós apresentamos. A peça e foi um sucesso. Eu me lembro como se
fosse hoje. Toda a escola de vela na Mão, como se fosse uma romaria.
SEVERINO E RITA APAGAM LUMINÁRIAS 1, 2 E3
(ORGANIZA UMAS CINCO PESSOAS E ENTREGA VELAS,
SIMULANDO UMA PROCISSÃO QUE CAMINHA EM DIREÇÃO AO PALCO
( CENA MORTE E VIDA SEVERINA -João Cabral de Mello Neto)
(Ladainhas de Morte e Vida Severina) LUZES DAS VELAS
1-
CANTADOR -Severino chegou no sertão
TODOS- Severino chegou no sertão
CANTADOR -E ô gente, que graças vocês me dão.
TODOS- E ô gente, que graças vocês me dão.
2-
CANTADOR -O meu Mestre rei dos Mestres chegou
TODOS- O meu Mestre rei dos Mestres chegou
CANTADOR -E neste sertão entrou
TODOS-E neste sertão entrou
CANTADOR -Vem chegando e vem saudando o lavrador
TODOS-Vem chegando e vem saudando o lavrador
CANTADOR -E o meu Mestre rei dos Mestres já raiou.
TODOS-E o meu Mestre rei dos Mestres já raiou APAGOU LUZ CONTRA
PROCISSÃO JÁ NO PALCO
COM LUZ DA LAMPARINA E VELAS
3-
CANTADOR -Minha gente venha ver
TODOS-Festa de encantaria
CANTADOR -Minha gente venha ver
TODOS-Festa de encantaria
CANTADOR -Venham ver meu Mestre rei dos Mestres
TODOS-Venham ver a estrela que nos guia.
CANTADOR -Venham ver meu Mestre rei dos Mestres
TODOS-Venham ver a estrela que nos guia.
A PROCISSÃO ENCONTRA UM FUNERAL (DOIS HOMENS CARREGANDO UM DEFUNTO NUMA
REDE, AOS GRITOS DE "Ó IRMÃOS DAS ALMAS! IRMÃOS DAS ALMAS! NÃO FUI EU QUEM MATEI
NÃO!"
RITA INTERPELA O QUE CARREGA A REDE:
RITA: A quem estais carregando,
irmãos das almas,
embrulhado nessa rede?
CANTADOR – TOCANDO E CANTANDO-
- Puxa a ladainha 1 (DÓ)
- Puxa a ladainha 2 (RÉ)
- Puxa a ladainha 3 (LÁ menor/G)
SONOPLASTA
MÚSICA 9
BAIXO
“Irmão das almas”
22

SEVERINO: A um defunto de nada,
irmão das almas,
que há muitas horas viaja
à sua morada.
RITA: E sabeis quem era ele,
irmãos das almas,
sabeis como ele se chama
ou se chamava?
SEVERINO: Severino Lavrador,
irmão das almas,
RITA: E de onde que o estais trazendo,
irmãos das almas,
onde foi que começou
vossa jornada?
SEVERINO: Onde a Caatinga é mais seca,
irmão das almas,
onde uma terra que não dá
nem planta brava.
RITA: E foi morrida essa morte,
irmãos das almas,
essa foi morte morrida
ou foi matada?
SEVERINO: Até que não foi morrida,
irmão das almas,
esta foi morte matada,
numa emboscada.
SEVERINO: E o que guardava a emboscada,
irmão das almas
e com que foi que o mataram,
com faca ou bala?
SEVERINO: Este foi morto de bala,
irmão das almas, de bala é mais garantido.
RITA : E quem foi que o emboscou,
irmãos das almas,
quem contra ele soltou
essa ave-bala?
SEVERINO: Ali é difícil dizer,
irmão das almas,
sempre há uma bala voando
desocupada por aquela bandas.
RITA: E onde o levais a enterrar,
irmãos das almas,
com a semente do chumbo
23

que tem guardada?
SEVERINO: Ao cemitério de Torres,
irmão das almas,
que hoje se diz Toritama,
de madrugada.
RITA: E poderei ajudar,
irmãos das almas?
vou passar por Toritama,
é minha estrada.
SEVERINO: Bem que poderá ajudar,
irmão das almas,
é irmão das almas quem ouve
nossa chamada. (Para platéia)
E vocês podem voltar,
irmão das almas,
pode voltar daqui mesmo
para sua casa.
RITA: Vou eu que a viagem é longa,
irmãos das almas,
é muito longa a viagem
e a serra é alta.
SEVERINO: Mais sorte tem o defunto
Irmãos das almas
Pois já não fará na volta a caminhada.
(LADAINHA 4 – SEM TONALIDADE)
CANTADOR: Louvado seja divina luz
TODOS: Louvado seja divina luz
Em nossas almas acendeu
O amor o amor é de Jesus
Em nossas almas acendeu
O amor o amor é de Jesus
O amor o amor é de Jesus
SEVERINO E RITA DEITAM A REDE NO CHÃO (O DEFUNTO),
O CANTADOR SE ACERCA, OLHA E COMEÇA “ MORTE E VIDA SEVERINA”
CANTADOR: Esta cova em que estás, com palmos medida
É a conta menor que tiraste em vida
É de bom tamanho, nem largo, nem fundo
TODOS: É a parte que te cabe deste latifúndio> (3x)
Não é cova grande, >é cova medida
É a terra que queriiias>ver dividiiida>
É uma cova grande pra teu pouco defuunto
SONOPLASTA
MÚSICA 10
ALTO
“Sinos”
FADEIN LUZES AZUIS
24

Mas estarás mais ancho que estavas no mundo
É a parte que te cabe deste latifúndio> (2x) – RALENTANDO...
FADEOUT LUZES AZUIS
SEVERINO ACENDE LUMINÁRIA 2
RITA: Que vida mandureba que agente leva hoje. (Pausa)
SEVERINO: Ontem eu vi João Cabral de Mello Neto
RITA: (GARGALHADAS) Tu só pode tá variando do juízo.
SEVERINO: (Pausa) A peça Morte vida Severina.
RITA: Tenho saudades de tudo que acontecia naquele tempo.
SEVERINO: As gincanas nas festas da semana santa, vão fica no meu coração.
RITA: As danças de roda.
SEVERINO: Os campeonatos de pião.
RITA: As corridas de saco.
SEVERINO: Quebra panela.
RITA: Policia e ladrão.
SEVERINO: Quem beijava mais na boca.
RITA: Quem não beijava.
SEVERINO: Os torneios de quem se masturbava primeiro.
RITA: A mocinha e o mocinho.
SEVERINO: O campeonato de quem tinha o bilau maior do que o outro.
RITA: O noivo e a noiva na quadrilha.
SEVERINO: As disputas de quem subia primeiro no pau de sebo.
RITA: Tu disseste pau de sebo?
SEVERINO: Disse!
RITA: Pois eu tive uma idéia.
SEVERINO: Que idéia?
RITA: Se agente fizesse um campeonato...
25

SEVERINO: Um campeonato?
RITA: Sim!
SEVERINO: Campeonato de quem tem o biLau maior?
RITA: Não!
SEVERINO: De que se masturba primeiro...
RITA: Tu és mesmo um descomungado Severino.
SEVERINO: Descomungado...Eu?
RITA: O Campeonato é pra vê quem sobe no pau de sebo primeiro.
SEVERINO: Agora estou entendendo. Agora lhe pergunto, Tu tens certeza que quer fazer essa
disputa?
RITA: Certeza plena.
(OS PERSONAGENS CORREM PELO PALCO / TEATRO
E NÃO ENCONTRAM PAU DE SEBO NENHUM)
PARAM NO CENTRO DO PALCO
SEVERINO: Cadê o pau de sebo?
RITA: Não existe pau de sebo.
SEVERINO: Não existe mais nada.
RITA: Só dois desmiolado.
RITA: E lembranças de um tempo.
SOLTAR MÁQUINA DE FUMAÇA
ATRAS DA LUZ AZUL DO FUNDO
SEVERINO (RECITANDO O POEMA NEGRO –
AUGUSTO DOS ANJOS) USANDO AS LUZES AZUIS
SEVERINO: Para iludir minha desgraça, eu estudo.
Intimamente eu sei que não me iludo.
SONOPLASTA
MUSICA 11
“PAU DE SEBO” - ALTO
FADEOUT ATÉ ZERO NA METADE
DA MÚSICA QUANDO ATORES
PARAM
SONOPLASTA
MUSICA 12
“Augusto dos Anjos”
BAIXO
26

Para onde vou (o mundo inteiro o nota)
Nos meus olhares fúnebres, carrego
A indiferença estúpida de um cego
E o ar indolente de um chinês idiota!
A passagem dos séculos me assombra.
Para onde irá correndo minha sombra
Nesse cavalo de eletricidade?!
Caminho, e a mim pergunto, na vertigem:
— Quem sou? Para onde vou? Qual a minha origem?
E parece-me um sonho a realidade
Surpreendo-me, sozinho, numa cova.
Então meu desvario se renova...
E como que, abrindo todos os jazigos,
A Morte, em trajos pretos e amarelos,
Levanta contra mim grandes cutelos
E as baionetas dos dragões antigos!
E quando vi que aquilo vinha vindo
Eu fui caindo como um sol caindo
De declínio em declínio; e de declínio
Em declínio, com a gula de uma fera,
Eu quis ver o que era, e quando vi o que era,
Vi que era pó, vi que era esterquilínio!
Chegou a tua vez, oh! Natureza!
Eu desafio agora essa grandeza,
Perante a qual meus olhos se extasiam...
Eu desafio, desta cova escura,
No histerismo danado da tortura
Todos os monstros que os teus peitos criam.
Tu não és minha mãe, velha nefasta!
Com o teu chicote frio de madrasta
Tu me açoitaste vinte e duas vezes...
Por tua causa apodreci nas cruzes,
Em que pregas os filhos que produzes
Durante os desgraçados nove meses!
Semeadora terrível de defuntos,
Contra a agressão dos teus contrastes juntos
A besta, que em mim dorme, acorda em berros
Acorda, e após gritar a última injúria,
Chocalha os dentes com medonha fúria
Como se fosse o atrito de dois ferros!
SEVERINO: Pois bem! Chegou minha hora de vingança.
Tu mataste o meu tempo de criança
E de segunda-feira até domingo,
Amarrado no horror de tua rede,
Deste-me fogo quando eu tinha sede...
Deixa-te estar, canalha, que eu me vingo!
27

De súbito outra visão negra me espanta!
Estou em Roma. É Sexta-feira Santa.
A treva invade o obscuro orbe terrestre.
No Vaticano, em grupos prosternados,
Com as longas fardas rubras, os soldados
Guardam o corpo do Divino Mestre.
Como as estalactites da caverna,
Cai no silêncio da Cidade Eterna
A água da chuva em largos fios grossos...
De Jesus Cristo resta unicamente
Um esqueleto; e a gente, vendo-o, a gente
Sente vontade de abraçar-lhe os ossos!
Não há ninguém na estrada da Ripetta.
Dentro da Igreja de São Pedro, quieta,
As luzes funerais arquejam fracas...
O vento entoa cânticos de morte.
Roma estremece! Além, num rumor forte,
Recomeça o barulho das matracas.
A desagregação da minha idéia
Aumenta. Como as chagas da morféa
O medo, o desalento e o desconforto
Paralisam-se os círculos motores.
Na Eternidade, os ventos gemedores
Estão dizendo que Jesus é morto!
OS DOIS: Não! Não! Jesus não morreu! Vive na serra
Da Borborema, no ar de minha terra,
Na molécula e no átomo... Resume
A espiritualidade da matéria
E ele é que embala o corpo da miséria
E faz da cloaca uma urna de perfume.
Na agonia de tantos pesadelos
Uma dor bruta puxa-me os cabelos,
Desperto. É tão vazia a minha vida!
No pensamento desconexo e falho
Trago as cartas confusas de um baralho
E um pedaço de cera derretida!
Dorme a casa. O céu dorme. A árvore dorme.
Eu, somente eu, com a minha dor enorme
Os olhos ensangüento na vigília!
E observo, enquanto o horror me corta a fala,
O aspecto sepulcral da austera sala
E a impassibilidade da mobília.
Meu coração, como um cristal, se quebre
Torne-se gelo o sangue que me abrasa.
O termômetro negue a minha febre,
E eu me converta na cegonha triste
SONOPLASTA:
FADEOUT DAMUSICA 12
ATÉ ZERO
28

Que das ruínas duma casa assiste
Ao desmoronamento de outra casa!
Ao terminar este sentido poema
Onde vazei a minha dor suprema
Tenho os olhos em lágrimas imersos...
Rola-me na cabeça o cérebro oco.
Por ventura, meu Deus, estarei louco?!
Daqui por diante não farei mais versos.
SEVERINO: Bonito !... Augusto dos Anjos.
BLACKOUT
RITA LEVANTA O BRAÇO E ACENDE A LUMINÁRIA 4
RITA: É dos que eu mais gosto.
SEVERINO: Eu acho que nós temos muitas coisas em comum.
(COMEÇA A RIR)
RITA: Deixe de ser gaiato rapais.
SEVERINO: Que me lembrei de uma coisa.
RITA: Tu se lembraste de quê? È alguma coisa sobre augusto dos Anjos?
SEVERINO: Não tem nada ver com poema.
RITA: E tem a ver com quê?
SEVERINO: È que me veio uma lembrancinha na cabeça agora.
RITA: Deixe de cachorrada e diga que lembrança que é essa. (SEVERINO CONTINUA RINDO)
Pare de Gaiatice e diga logo homem.
RITA APAGA A LUMINÁRIA 4
SEVERINO LEVANTA O BRAÇO E ACENDE A LUMINARIA 2
SEVERINO: È as historias de Paulo Bitu. (Rindo)
RITA: De Bitu?
SEVERINO: Sim de Bitu !
RITA: Mas qual delas? Pois ele passava a noite nos velórios contando historias.
SEVERINO: A história das Fateiras...
RITA: Aquele furdunso em que a fateira se zangou com o fiscal por causa dos impostos que ele
queria cobrar? Tu lembra ainda ?
SEVERINO: Se lembro! As fateiras todas se armaram de mocotó, e foi pau pra todo lado...
29

RITA: Minha dona
Não interessa a questão
Me pague 15 cruzeiros
Que eu passo o talão com o comprovante
SEVERINO: Aonde você viu
Pagar imposto de tripa
Hoje eu brigo muito
E não pago essa “sulipa”
Posso pagar na cadeia
Depois que passar-lhe a ripa.
RITA: A velha agarrou uma perna de boi
E logo botou o fiscal pra correr
Com o mocotó na mão ela
Ficou pior que o diabo.
E Quando o mocotó batia
Revirava de fileira
Quatro cinco de uma vez
Era aquela brincadeira
Pois nem o diabo ia perto
Do pé do boi da fateira.
SEVERINO: E ainda era um dia de missa
O padre correu pra fora
Dizendo minha gente calma
Que é isso minha senhora
As fateiras o agarraram
Como doida nessa hora.
RITA LEVANTA O BRAÇO E ACENDE LUMINÁRIA 4
RITA: Entraram de igreja adentro
Naquela revolução
Quebraram todas as cadeiras
Que tinha sobre o salão
Vela, santo e oratório
Iam botando no chão.
RITA LEVANTA O BRAÇO APAGA LUMINÁRIA 4
SEVERINO: Bateram no altar mor
Derrubaram a padroeira
E o povo todo em cima
Para pegar a fateira
Da rua para a igreja
Era aquela bagaceira.
EFEITO LUZ VERMELHA GERAL PISCANDO
RITA&SEVERINO CORREM PELO PALCO
“QUEBRANDO SANTOS”
RITA: Quebraram Santa Sofia
SEVERINO: Quebraram S. Severino
30

RITA: Quebraram S. Aniceto
SEVERINO: Quebraram S. Guilhermino
RITA: Quebraram S. Agostinho
SEVERINO: Quebraram S. Marcolino.
RITA: Quebraram Santa Tereza
SEVERINO: Quebraram S anta Izabel
RITA: Quebraram Santa Cecília
SEVERINO: Quebraram S. Gabriel
RITA: Quebraram S. Bonifácio
SEVERINO: Quebraram S. Rafael.
RITA: Quebraram S. Pedro e S. Braz
SEVERINO: Quebraram S. Ananias
RITA: S. Cosme e S. Damião
SEVERINO: S. Bento e S. Zacarias
RITA: S. Renato e S. Abel
SEVERINO: S. Joaquim e S. Jeremias.
RITA: Uma fateira agarrou
S. Paulo e deu-lhe um sopapo
O santo correu gritando
Desta eu sei que não escapo
E a fateira gritou:
SEVERINO: Corra senão eu lhe capo.
SEVERINO: Meteram o mocotó
Na cara de S. Nicolau
S. Judas Tadeu ficou
Mais mole do que mingau
A barba de S. José
Quase voava no pau.
RITA: S. Jorge no seu cavalo
Saiu furando de espora
E o povo do barulho
Correu pela rua afora
E as fateiras exemplando
Todo mundo nessa hora.
“ A CAVALO” EM SEVERINO, ACENDE LUMINARIA 2
31

SEVERINO: Foi grande o prejuízo
Nesse dia lá em princesa Isabel
Esse causo vai ficar na história...
RITA: Sem falar que virou um folheto de Cordel.
SEVERINO: Virou é?
RITA: Sim virou! E depois virou uma peça de teatro...
SEVERINO: Pois não é que virou mesmo.
OS DOIS: Virou a QUEBRA DO CARIRI.... (2x)
(PLATÉIA BATE PALMAS)
RITA: A peça foi tão boa que até bateram palmas..
SEVERINO: É...falando em Cordel, já faz mais de cem anos
a nossa literatura
de Cordel, aqui no Brasil.
RITA: Em Provença, sul da França,
Trovadores e jograis
Já recitavam cordéis
Para os senhores feudais.
Já aqui, no nosso país,
Os primeiros cordelistas
Foram Leandro de Barros...
SONOPLASTA APAGA AS LUZES VERMELHAS
SEVERINO: Francisco Batista...(PAUSA) cume qui tu sabi tudo isso..?
RITA: So nafabeta não ......Martins de Athaide,
Também devo ressaltar Silvino Pirauá, que foi grande artista.
SEVERINO: Foram esses nordestinos,
Com outros aqui do sertão,
que difundiram Cordel
para toda a Região.
depois, pra São Paulo...
enfim, pra todo Brasil:
celeiro de tradição! (PAUSA)
RITA: Gostaria de um dia poder relembrar,
Títulos de alguns cordéis
Que formavam a coleção
De Nenzinha Oliveira,
- Cantadora brasileira -
mãezinha, do coração!
lembro quando ela cantava
“A Sina de Lampião”;
32

SEVERINO: Pelé na Copa do Mundo”
RITA: “Brasil, Tri-campeão”;
SEVERINO: “A Donzela Teodora”
RITA: “As Proezas de João Grilo”;
SEVERINO: “A Vida e o Testamento de Cancão de Fogo” ACENDE LUZ CONTRA
“O Nordeste sem Inverno”.
A Chegada de Lampião no Inferno”.
RITA E SEVERINO APAGAM LUMINÁRIA 2
VÂO PARA O CORREDOR
CONVOCAM O PUBLICO A CANTAR
CANTADOR SENTADO NO CARRON,
NA MARCAÇÃO DA CENA DE “LAVA PÉS”
SEVERINO: Lampião chegou
RITA: Lampião não chegou
SEVERINO: Lampião chegou
RITA: Lampião não chegou
OS DOIS: Sei que ele chegou
OS DOIS: Para botar ordem no inferno ele chegou.
BLACKOUT
SEVERINO POSICIONA-SE SENTADO NO CARRON
COM A BACIA A SUA FRENTE
CENA DO LAVAPÉS
SEVERINO DEBAIXO DA LUZ AZUL
LAVANDO O CORPO NA BACIA
APÓS SE SECAR E SE VESTIR
COMEÇA ACENDER UMA FOGUEIRA IMAGINARIA
DEBAIXO DA LUZ VERDE
RITA VEM DA COXIA COM A XÍCARA DE CAFÉ QUENTE NAS MÃOS
RITA: Porque ainda insiste em ficar ai amuquecado
acedendo essa fogueira?
SEVERINO: Para afastar os fantasmas.
RITA: Só se for os fantasmas da fome e da miséria.
SEVERINO: Você não percebeu que hoje é noite de São João?
RITA: Para mim o único dia importante é o dia de Santo Antonio.
BLACKOUT
SONOPLASTA
MUSICA 13
“Fogueira”
ALTO
33

SEVERINO ACENDE LUMINÁRIA 2
SEVERINO: Porque ?...
RITA ACENDE LUMINÁRIA 1
RITA: Dia do meu casamento.
SEVERINO: Pois fique sabendo que é nos meses de Junho e Julho que percebemos o
comportamento cultural do homem nordestino, a alegria do pipocar dos fogos nas
brincadeiras das crianças, o encantamento das girândolas coloridas e
artesanalmente confeccionadas, a rapidez dos foguetes rasgando o céu..
.
RITA APAGA LUMINÁRIA 1
RITA: Acho que tu tá meio abilolado.
SEVERINO APAGA LUMINÁRIA 2
SEVERINO: É tu que ta abilolada do juízo.
RITA: Eu gostava tanto da subida poética e dos balões nas noites de São João, das velhas
superstições para quem mexe com fogo, da canjica, da pamonha, da fatia de bolo,
das simpatias á Santo Antônio casamenteiro, ele fazia tantas promessas de
amizade e juras de amor no meio da quadrilha... No ritmo de "balancê".
SEVERINO: Deixe de lembranças Rita e vamos encarar a realidade de frente.
RITA: Tu disse Rita?
SONOPLASTA
MÚSICA 14
“Tema Rita”
ALTO >>>> BAIXO
Como tu sabia que eu era Rita? Me diz. (parte para agressão) como tu sabia que eu
era Rita? Eu não sou Rita. Sou Biu, Biu. Entendeu? Aquele Biu que sempre amou de
verdade, aquele que se casou com Rita, aquele que foi arrastado por aquele cavalo
desgovernado, aquele que morreu para os outros, mas que continua vivinho dentro de
mim, aquele que sempre vai está vivo dentro de mim. Eu sou Biu.
34

SOLTAR MÁQUINA DE FUMAÇA
SEVERINO: Nem que você tivesse vestida de lampião, eu te reconheceria. Viva hoje que aquele
tempo já passou.
RITA: Aquele tempo...?
SEVERINO: Sim! Agora deixe Biu descansar em paz.
RITA: (PAUSA) Mesmo que a morte me mate. E se passe mais trinta anos, não vou quebrar
minha promessa feita no dia de santo Antonio.
SEVERINO: ACENDE A LAMPARINA
BLACKOUT
LUZ DA LAMPARINA
ENTREGA A LAMPARINA A RITA
E VAI SAINDO DE CENA...)
Avia Rita...Bora que ele ta esperando agente.
RITA: Quem ta esperando? Biu?
SEVERINO: O TEMPO...
SAI DE CENA
RITA: O tempo foi algo que inventaram...
Para que as coisas não acontecessem todas de uma vez.
(RITA APAGA A LAMPARINA)
AO FINAL DA MUSICA “O tempo”
quando os atores voltam ao palco para palmas...
Texto Baseado na literatura de cordel
Adaptação: Cecéu Trajano
Aygadoux, maio de 2009
Fim
SONOPLASTA
MÚSICA 15
“O tempo”
ALTO
SONOPLASTA
MÚSICA 16
“Nanoux”
MÉDIO
35