17.04.2013 Views

Glossário de Termos Técnicos em Língua Inglesa - Lexicool

Glossário de Termos Técnicos em Língua Inglesa - Lexicool

Glossário de Termos Técnicos em Língua Inglesa - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Modulus relaxation Módulo <strong>de</strong> relaxação<br />

Moisture content Teor <strong>de</strong> Umida<strong>de</strong><br />

Mold Mol<strong>de</strong><br />

Mold base Porta-mol<strong>de</strong><br />

Mold bottom plate Placa inferior do mol<strong>de</strong><br />

Mold cavity Cavida<strong>de</strong> do mol<strong>de</strong><br />

Mold cavity retainer Placa retentora<br />

Mold closing Fechamento do mol<strong>de</strong><br />

Mold cold runner Canal frio<br />

Mold cooling Refrigeração do mol<strong>de</strong><br />

Mold cooling channel Canal <strong>de</strong> refrigeração<br />

Mold core pin plate Placa porta pinos<br />

Mold corrosion resistance Resistência do Mol<strong>de</strong> à corrosão<br />

Mold ejection Extração do mol<strong>de</strong><br />

Mold ejection mark Marca <strong>de</strong> extração da peça<br />

Mold ejector sleeve Bucha extratora<br />

Mold ejector spi<strong>de</strong>r Mecanismo extrator<br />

Mold flash Rebarba<br />

Mold gate bush Trinca<br />

Mold gate fan Entrada <strong>em</strong> leque<br />

Mold gate mark Vestígio<br />

Mold gate scar Desgaste<br />

Mold gate size Diâmetro <strong>de</strong> entrada<br />

Mold heating channel Canal <strong>de</strong> aquecimento<br />

Mold land area Área <strong>de</strong> fechamento<br />

Mold latch plate Placa retentora do mol<strong>de</strong><br />

Mold line Linha <strong>de</strong> <strong>em</strong>enda<br />

Mold locating ring Anel <strong>de</strong> centrag<strong>em</strong> do mol<strong>de</strong><br />

Mold locking force Força <strong>de</strong> fechamento do mol<strong>de</strong><br />

Mold protection Proteção do mol<strong>de</strong><br />

Mold venting Saída <strong>de</strong> ar<br />

Mold vents Escapes <strong>de</strong> ar<br />

Moldable Moldável<br />

Molding Moldag<strong>em</strong><br />

Molding process Processo <strong>de</strong> moldag<strong>em</strong><br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!