Faceta das Jóias.CDR - Sema - Governo do Estado do Pará
Faceta das Jóias.CDR - Sema - Governo do Estado do Pará
Faceta das Jóias.CDR - Sema - Governo do Estado do Pará
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Série Joalheiro - N.1<br />
Belém - Pa<br />
2002
GOVERNO DO ESTADO DO PARÁ<br />
SECRETARIA ESPECIAL DE ESTADO DE PRODUÇÃO<br />
SECRETARIA EXECUTIVA DE CIÊNCIA, TECNOLOGIA E<br />
MEIO AMBIENTE<br />
DIRETORIA DE CIÊNCIA E TECNOLOGIA<br />
FACETAS DAS JÓIAS<br />
BELÉM- PA<br />
2002
ALMIR JOSÉ DE OLIVEIRA GABRIEL<br />
<strong>Governo</strong> <strong>do</strong> Esta<strong>do</strong> <strong>do</strong> <strong>Pará</strong><br />
SIMÃO ROBINSON OLIVEIRA JATENE<br />
Secretaria Especial de Esta<strong>do</strong> de Produção<br />
EMANUEL ARESTI SANTANA GONÇALVES MATOS<br />
Secretaria Executiva de Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente<br />
PROGRAMA PARAENSE DE TECNOLOGIAS APROPRIADAS<br />
PPTA<br />
Coordenação: Claudio Cavalcanti Ribeiro<br />
Equipe Técnica: Aderson David Pires de Lima<br />
Brena Renata Maciel Nazaré<br />
Maria Carolina Ferreira Viggiano<br />
Maria <strong>das</strong> Graças Ohashi Carmona<br />
Editoração e Arte da Capa: Brena Renata Maciel Nazaré<br />
Ilustrações: Orlan<strong>do</strong> Simões Júnior<br />
Vitor Trindade Lôbo<br />
Normalização Bibliográfica: Mara Georgete de C. Raiol<br />
Ana Margarida Vianna Rodrigues<br />
Da<strong>do</strong>s Internacionais de Catalogação-na-Publicação.<br />
(Biblioteca da SECTAM, Belém, <strong>Pará</strong>)<br />
<strong>Pará</strong>. Secretaria Executiva de Ciência, Tecnologia e Meio<br />
Ambiente. Programa Paraense de Tecnologias<br />
<strong>Faceta</strong>s <strong>das</strong> Jóais/SECTAM.PPTA. --Belém, 2002.<br />
23p. : il. -- (Série Joalheiro; n.1)<br />
1. <strong>Jóias</strong>. I. Programa Paraense de Tecnologias<br />
Apropria<strong>das</strong>. II. Título. III. Série.<br />
CDD-739.14<br />
Tv. Lomas Valentinas, 2717 - Marco. Belém - <strong>Pará</strong> - Brasil. CEP<br />
66095-770<br />
Telefones: (91) 276-5982, 276-5100 R-234. Fax: (91) 276-1909<br />
E-mail:ppta.joalheiro@sectam.pa.gov.br
Agradecimentos<br />
Agradecemos ao SETEPS, ao SEBRAE/PA<br />
a SEICOM e a Paraminérios pelo apoio da<strong>do</strong> ao<br />
Programa P araense de Tecnologias Apropria<strong>das</strong>-PPT A<br />
no desenvolvimento deste trabalho.
SUMÁRIO<br />
APRESENTAÇÃO ---------------------------------------- 7<br />
PRA INÍCIO DE CONVERSA... ------------------------- 9<br />
TOQUE CULTURAL -------------------------------------- 11<br />
SAIBA O QUE É A JÓIA -------------------------------- 14<br />
COMPOSIÇÃO ------------------------------------------- 15<br />
RESÍDUOS ------------------------------------------------ 20<br />
MORAL DA HISTÓRIA ----------------------------------- 22<br />
BIBLIOGRAFIA ------------------------------------------- 23
Preza<strong>do</strong> Produtor,<br />
7<br />
APRESENTAÇÃO<br />
A Secretaria Especial de Esta<strong>do</strong> de Produção através da<br />
Secretaria Executiva de Ciência Tecnologia e Meio Ambiente SECTAM com<br />
apoio <strong>do</strong> Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientifico e Tecnológico<br />
CNPq, tem a satisfação de lançar esta publicação que tem por finalidade<br />
promover a redução da distancia existente entre o setor que produz e<br />
aquele que desenvolve o conhecimento científico e tecnológico e é um<br />
produto <strong>do</strong> Programa Paraense de T ecnologias Apropria<strong>das</strong>, PPTA.<br />
O PPTA é um <strong>do</strong>s componentes de uma estratégia maior que<br />
o <strong>Governo</strong> Almir Gabriel vem implementan<strong>do</strong> ao longo desses sete anos<br />
que é verticalizar cada vez mais a produção dentro <strong>do</strong> Esta<strong>do</strong>, rompen<strong>do</strong><br />
com o modelo extrativista que nos foi imposto ao longo de to<strong>do</strong>s estes<br />
séculos, a partir de uma perspectiva de sustentabilidade.<br />
O Programa teve início em 10/2000, e atua em cinco setores<br />
produtivos seleciona<strong>do</strong>s a partir de critérios defini<strong>do</strong>s pelo <strong>Governo</strong> <strong>do</strong><br />
Esta<strong>do</strong> e seus parceiros, ten<strong>do</strong> como ponta de lança os setores de<br />
Movelaria, Fruticultura, Oleiro-Cerâmico, Floricultura e Joalheiro , contan<strong>do</strong><br />
ainda com o apoio de um Setor de Informações e um Setor Social.<br />
Aproveitamos para agradecer, em primeiro lugar ao<br />
Governa<strong>do</strong>r Dr. Almir Gabriel pela sua visão de desenvolvimento sustentável<br />
sem a qual jamais daríamos a partida para a realização deste Programa, ao<br />
Dr. Simão Jatene pela sua coordenação geral na área da P rodução, ao<br />
Deputa<strong>do</strong> Federal e Secretário Especial de Promoção Social Dr . Nilson Pinto<br />
de Oliveira, que iniciou, na sua gestão na SECTAM, e depois na Câmara<br />
Federal to<strong>do</strong> o processo para a realização <strong>do</strong> Programa junto ao CNPq, ao<br />
Ministro de Ciência e Tecnologia Dr Ronal<strong>do</strong> Saidemberg e ao Dr. Evandro<br />
Mirra,<br />
ex - Presidente <strong>do</strong> CNPq, pela parceria e sensibilidade em relação as<br />
deman<strong>das</strong> por nós apresenta<strong>das</strong> e a to<strong>do</strong>s os nossos parceiros no Esta<strong>do</strong> e<br />
da Sociedade Civil, que nos ajudaram a chegar aos resulta<strong>do</strong>s que ora<br />
apresentamos através desta publicação.<br />
Prof. Emanuel Matos,<br />
Secretário Executivo de Ciência Tecnologia e Meio Ambiente.
PRA INÍCIO DE CONVERSA...<br />
No ano 2000, segun<strong>do</strong> o Instituto Brasileiro de Gemas e Metais<br />
Preciosos (IBGM), o volume de exportação de gemas, metais preciosos ,<br />
jóias e afins, foi de US$ 569.019 milhões, <strong>do</strong>s quais oa rPá contribuiu com<br />
US$ 98.019 milhões (17% <strong>do</strong> montante), ocupan<strong>do</strong> a segunda<br />
colocação no ranking, fican<strong>do</strong> atrás apenas <strong>do</strong> Esta<strong>do</strong> de Minas<br />
Gerais. De to<strong>do</strong> esse volume, 100% é representa<strong>do</strong> pela exportação<br />
de ouro bruto ou em barra.<br />
O <strong>Pará</strong> tem como política verticalizar parte da produção de<br />
minerais preciosos, estimulan<strong>do</strong> a criação de empresas e<br />
cooperativas, ten<strong>do</strong> em vista a geração de trabalho, ocupação e<br />
renda à população da região. Com esse propósito, foi firmada a<br />
parceira entre o SEBRAE, a SETEPS e a SEICOM, para a criação <strong>do</strong><br />
Programa de Desenvolvimento de Gemas e <strong>Jóias</strong> <strong>do</strong> Esta<strong>do</strong> <strong>do</strong> <strong>Pará</strong><br />
(Pólo Joalheiro), que selecionou os municípios de regiões<br />
potencialmente viáveis para a implantação <strong>do</strong> projeto: Itaituba e<br />
Marabá, pela proximidade às fontes produtoras (garimpos) e Belém,<br />
por ser o centro de comercialização <strong>do</strong> Esta<strong>do</strong>.<br />
O PPTA integrou-se às ações <strong>do</strong> Pólo Joalheiro na organização e<br />
qualificação de mão-de-obra em áreas necessárias ao<br />
desenvolvimento de toda a base produtiva, tornan<strong>do</strong> possível a<br />
criação de jóias com identidade amazônica, que será sem dúvida<br />
diferencial para sua entrada e permanência no competitivo merca<strong>do</strong>.<br />
Esta cartilha portanto, pretende sistematizar e difundir<br />
informações que possam contribuir para o desenvolvimento da<br />
atividade, tornan<strong>do</strong> o Esta<strong>do</strong> exporta<strong>do</strong>r também de produtos<br />
9
Toda jóia ao ser lançada no merca<strong>do</strong> traz consigo um<br />
tema na qual foi inspirada, seja ele de caráter cultural ou não.<br />
O emprego de temas culturais, em especial, acrescenta às<br />
jóias uma identidade visual, que acaba sen<strong>do</strong> reconhecida<br />
no merca<strong>do</strong> por suas características que se diferenciam <strong>das</strong><br />
outras, assim como são diferentes nossas impressões digitais.<br />
São únicas.<br />
No <strong>Pará</strong>, permanece ainda muito forte o uso <strong>do</strong><br />
Muiraquitã como ícone de identidade regional, cobiça<strong>do</strong><br />
pelos merca<strong>do</strong>s nacional e internacional por sua<br />
originalidade.<br />
Produzi<strong>do</strong> na região amazônica desde muito antes de<br />
1500, o Muiraquitã, símbolo de quase tu<strong>do</strong> que se faz com<br />
relação a jóias, no entanto, ainda é ilustre desconheci<strong>do</strong><br />
para muita gente, quan<strong>do</strong> se trata de explicar sua origem,<br />
O Muiraquitã é produzi<strong>do</strong><br />
na região Amazônica desde<br />
antes de 1500 e tornou-se<br />
atualmente o símbolo <strong>das</strong> jóias<br />
<strong>do</strong> <strong>Pará</strong>.<br />
11<br />
TOQUE CULTURAL<br />
<strong>Jóias</strong> com identidade<br />
Acredita-se que há muitos anos na região <strong>do</strong> Baixo<br />
Amazonas, existia uma tribo composta por mulheres<br />
guerreiras chama<strong>das</strong> ICAMIABAS, tais mulheres não tinham<br />
mari<strong>do</strong> e não deixavam ninguém se aproximar de suas
Uma vez por ano as ICAMIABAS realizavam uma festa<br />
em homenagem a Lua durante a qual recebiam os índios<br />
GUACARIS em suas tabas, com quem se acasalavam, como<br />
Naquele mesmo dia, antes da meia-noite quan<strong>do</strong> a<br />
Lua estava quase a pino, caminhavam juntas até o lago<br />
chama<strong>do</strong> Iaci-uaruá (que significa Espelho da Lua).<br />
Levavam nos ombros potes com perfumes para derramá-los<br />
na água para o banho purifica<strong>do</strong>r .<br />
12
À meia-noite, elas mergulhavam no lago e iam buscar<br />
no fun<strong>do</strong> a matéria-prima com que moldavam várias formas<br />
de animais (sen<strong>do</strong> a <strong>do</strong> Muiraquitã a mais original) que ao<br />
saírem da água endureciam.<br />
Então, as índias guerreiras presenteavam com esses<br />
objetos aos companheiros com quem haviam feito amor...<br />
Em etribuição, os GUACARIS usavam o presente<br />
pendura<strong>do</strong> no pescoço, enfia<strong>do</strong>s numa trança feita <strong>do</strong> cabelo<br />
<strong>das</strong> mulheres, como um amuleto. No ano sequinte, as<br />
mulheres que tinham pari<strong>do</strong>, ficavam com as filhas e<br />
entregavam os filhos para os GUACARIS.<br />
Nos dias atuais, a definição mais comum a respeito <strong>do</strong><br />
Muiraquitã é de que são objetos zoomorfos (que possuem<br />
forma de animais), em geral, sapos e rãs, e ainda servem<br />
como amuletos.<br />
13
SAIBA O QUE É A JÓIA<br />
Jóia é um artefato de matéria preciosa, de metal e/ou de<br />
pedrarias, usa<strong>do</strong> como a<strong>do</strong>rno pessoal, caracterizan<strong>do</strong> de<br />
certa forma a personalidade <strong>do</strong> usuário.<br />
Valor<br />
O valor atribuí<strong>do</strong> a uma jóia envolve diferentes fatores,<br />
como o seu valor intrínseco (material), sentimental, cultural e<br />
valor agrega<strong>do</strong> (design). Os valores sentimentais e culturais<br />
nem sempre correspondem ao valor material e <strong>do</strong> desenho<br />
emprega<strong>do</strong> na peça.<br />
Existem também valores monetários diferencia<strong>do</strong>s para<br />
jóias produzi<strong>das</strong> em série, de desenho exclusivo ou de<br />
tiragem limitada.<br />
Poder<br />
No princípio da<br />
civilização, as jóias eram objetos<br />
de oferenda para os deuses.<br />
Passaram mais tarde a fazer<br />
parte <strong>do</strong> poder econômico e<br />
<strong>do</strong>s reis da nobreza.<br />
Foram sinônimo de poder<br />
pela burguesia e hoje é um<br />
elemento de a<strong>do</strong>rno, que<br />
atende to<strong>das</strong> as classes sociais.<br />
Objeto <strong>do</strong> desejo.<br />
14
Do que é feito uma jóia?<br />
COMPOSIÇÃO<br />
A indústria joalheria é bastante seletiva com o número<br />
de metais que utiliza como ligas: Ouro (Au), Prata (Ag), Paládio<br />
(Pd), Cobre (Cu) e Platina (Pt).<br />
Ligas são misturas que podem ser obti<strong>das</strong> através da<br />
fusão de <strong>do</strong>is ou mais metais. A lg u n s m e ta is p u ro s<br />
(denomina<strong>do</strong>s 1000), são extremamente maleáveis, como<br />
por exemplo o Ouro, e que por isso, são mistura<strong>do</strong>s a outros<br />
metais para adquirirem aumento na sua dureza,<br />
conseguin<strong>do</strong>-se dessa forma ligas de dureza e cores varia<strong>das</strong>.<br />
15
Exemplos possíveis de ligas de ouro 750 ou 18K<br />
Teor 750<br />
ou 18 K<br />
75% de<br />
Au puro<br />
75% de<br />
Au puro<br />
75% de<br />
Au puro<br />
75% de<br />
Au puro<br />
75% de<br />
Au puro<br />
Cor Prata<br />
Cobre<br />
(Cu)<br />
Paládio<br />
(Pd)<br />
Dureza<br />
Verde 25% 00 00 *<br />
Amarelo 17% 08% 00 **<br />
Rosa 08% 17% 00 ***<br />
Vermelho 00 25% 00 ****<br />
Branco 00 00 25% ******<br />
16
Vale saber<br />
A cor da liga <strong>do</strong> ouro não depende <strong>do</strong> teor <strong>do</strong> ouro mais<br />
sim <strong>do</strong>s metais que compõem a liga.<br />
Pode-se ter ligas com o mesmo teor e cores diferentes.<br />
A liga 720 não deve ser contrastada (carimbada) como<br />
sen<strong>do</strong> 18 K.<br />
Esse tipo de teste já pode ser preciso, utilizan<strong>do</strong>-se<br />
equipamentos eletrônicos.<br />
Ligas mais usa<strong>das</strong> de prata(Ag)<br />
Teor Ag Cu Oxidação Dureza<br />
1000 100% 00 * *<br />
950 95% 05% ** **<br />
925 92,5% 7,5% *** ***<br />
910 91% 09% **** ****<br />
800 80% 20% ***** *****<br />
17
Para anotar<br />
Toda jóia de prata escurece com o passar <strong>do</strong> tempo.<br />
A quase totalidade <strong>do</strong>s joalheiros usa como liga para<br />
prata apenas o cobre.<br />
A coloração da peça não se altera em função <strong>do</strong> seu<br />
teor de prata, mas sim com sua oxidação.<br />
A prata 950 é aconselhada para jóias mais pesa<strong>das</strong>, e<br />
sujeita a maior abrasão nas partes expostas e oxidação<br />
mais demorada.<br />
Para os trabalhos mais detalha<strong>do</strong>s (delica<strong>do</strong>s) o teor<br />
recomenda<strong>do</strong> é o 925, mas é muito forte a oxidação.<br />
As ligas 910 e 800 são utiliza<strong>das</strong> para fechos com molas<br />
ou partes de jóias que precisam ser mais duras.<br />
Platina (Pt)<br />
Outras ligas<br />
É o metal mais duro utiliza<strong>do</strong> pelos joalheiros, poden<strong>do</strong><br />
ser usa<strong>do</strong> nos trabalhos mais delica<strong>do</strong>s e compostos de<br />
pedras. É um <strong>do</strong>s metais que menos reações químicas sofre<br />
com o passar <strong>do</strong> tempo.<br />
18
Paládio (Pd)<br />
É o metal que faz parte <strong>do</strong> grupo <strong>do</strong>s platinóides (junto<br />
com Platina, Ródio, Rutênio e Irídio) e é bastante emprega<strong>do</strong><br />
como liga no Ouro Branco e na mistura Prata e Paládio .<br />
Atenção<br />
Uma mistura de Prata e Paládio com banho de Ródio<br />
não deve ser vendi<strong>do</strong> como Ouro Branco.<br />
Ródio (Rh)<br />
É um metal considera<strong>do</strong> nobre, pertence a família da<br />
Platina. É usa<strong>do</strong> para recobrir peças em Prata, pratea<strong>do</strong>s ,<br />
Ouro, ligas de Ouro Branco, Platina e outros, com um poder de<br />
reflexão da ordem de 78% a 85%.<br />
Antes de aplicar o Ródio, faça uma limpeza geral na<br />
peça.<br />
Faça o polimento e depois um tratamento de<br />
desengraxe.<br />
Lave novamente a peça e aplique o Ródio até obter<br />
uma boa absorção (penetração) <strong>do</strong> metal.<br />
O ouro amarelo banha<strong>do</strong> com Ródio pode voltar a<br />
sua cor antiga novamente.<br />
19<br />
Dicas
São os produtos resultantes <strong>do</strong> processo de fabricação<br />
<strong>das</strong> jóias, que são ou não reaproveita<strong>do</strong>s .<br />
Os resíduos produzi<strong>do</strong>s na fabricação de jóias são<br />
emiti<strong>do</strong>s de três formas:<br />
Líquida<br />
Gasosa<br />
Sólida<br />
Resíduos Líqui<strong>do</strong>s<br />
Tipos de resíduos<br />
São geralmente áci<strong>do</strong>s utiliza<strong>do</strong>s<br />
para se fazer a limpeza <strong>do</strong>s metais que<br />
compõem a liga da jóia. Após efetuada<br />
a limpeza, o que não pode ser<br />
reaproveita<strong>do</strong> é despeja<strong>do</strong> nos esgotos.<br />
A mesma coisa pode acontecer com o<br />
cianureto de potássio.<br />
20<br />
RESÍDUOS
Resíduos Gasosos<br />
São aqueles produzi<strong>do</strong>s a partir<br />
da queima <strong>do</strong>s metais (fundição). Em<br />
geral são emiti<strong>do</strong>s gases conten<strong>do</strong><br />
metais, restos de áci<strong>do</strong>s, cianureto de<br />
potássio e salitre, que ficam reti<strong>do</strong>s na<br />
liga.<br />
Resíduos Sóli<strong>do</strong>s<br />
São, por exemplo , os metais que se espalham no ar<br />
durante a fabricação <strong>das</strong> jóias, os óxi<strong>do</strong>s utiliza<strong>do</strong>s quan<strong>do</strong> da<br />
lapidação <strong>das</strong> gemas, as ceras perdi<strong>das</strong> em meio ao<br />
processo de moldagem, além <strong>do</strong>s próprios resíduos <strong>das</strong><br />
gemas (em forma de lascas e pó). Estes resíduos são<br />
comercializa<strong>do</strong>s para deles serem retira<strong>do</strong>s os metais (ouro e<br />
prata, principalmente) que eventualmente são perdi<strong>do</strong>s no<br />
processo de fabricação.<br />
21
MORAL DA HISTÓRIA<br />
Indispensável ao desenvolvimento de qualquer pessoa,<br />
a informação nem sempre está acessível, ou de outro,<br />
disponível de forma simplificada, oferecen<strong>do</strong> condições a<br />
que to<strong>do</strong>s os que necessitam possam dela se utilizar.<br />
Acreditamos que esta<br />
cartilha cumpre o seu objetivo<br />
de reunir em um único<br />
compêndio, algumas<br />
informações de suma<br />
importância, e que se<br />
encontravam disponíveis mas<br />
de forma dispersa. Uma<br />
espécie de manual <strong>do</strong><br />
produtor de jóias, que agora<br />
tem em suas mãos maiores<br />
conhecimentos <strong>das</strong> técnicas<br />
d e p r o d u ç ã o e<br />
comercialização. O que se<br />
busca é tanto a melhoria na<br />
qualificação <strong>do</strong> produtor<br />
quanto a conseqüente<br />
22
GOMES, Ramirez Garcia. R esíduos. Entrevista concedida a Aderson Davi<br />
Pires Pires de de Lima ( PPTA). Belém, ago. 2001.<br />
<strong>Jóias</strong>, gemas e pedras preciosas: um brilho nas exportações. Revista<br />
Comércio Exterior Informe <strong>do</strong> Banco <strong>do</strong> Brasil Brasil. n. 19, out. 1998.<br />
SALÉM, Carlos. <strong>Jóias</strong>: <strong>Jóias</strong> Criação e designer. {s.l}: Hedra, 1998. 197.p<br />
SCHUMAM, Walte.r Gemas <strong>do</strong> Mun<strong>do</strong>. Mun<strong>do</strong> Tradução Rui Ribeiro Franco ; Mário<br />
Del Rey. 3. ed. Rio de Janeiro: Livro Técnico, 1985. 254. p<br />
23<br />
BIBLIOGRAFIA
50 ANOS