Revista Atlântica de cultura ibero-americanat

More documents

Recommendations

Info

CIDADES INVISÍVEIS 40 LIMA DO OUTRO LADO DOS MUROS DA CIDADE LITERÁRIA Eva Valero Juan Plaza de Armas de Lima. Fotografia de Mylene D’Auriol - Promperú 41 O DITADO POPULAR ESPANHOL «MAIS LONGE QUE LIMA» É TALVEZ A FRASE MAIS SUGESTIVA PARA EVOCAR AQUELA CIDADE IMAGINÁRIA QUE, DESDE A SUA FUNDAÇÃO EM 1535, SE VISLUMBRAVA NOS CONFINS DE UM MUNDO QUASE INACESSÍVEL.
Casa de Torre Tagla. Promperú Fotografia de Coco Martín - Promperú Balcones, centro de Lima. Fotografia de Aníbal Solimano - Promperú Fundada com o nome de Ciudad de los Reyes, o seu nascimento como espaço físico requeria uma nova fundação: aguardava ser escrita como uma forma de alimentar a sua natural propensão utópica; necessitava de adquirir uma segunda realidade que lhe conferiria uma dimensão perdurável. E efectivamente, desde as origens, a literatura foi o reflexo fiel da evolução urbana que, ao largo de cinco séculos, converteu «a triste Ciudad de los Reyes» – como a apelidara César Moro – na «Lima horrível» traçada em meados do século XX por Sebastián Salazar Bondy 1 . Um factor histórico determinante nesta evolução foi a inevitável barreira que cercou a Lima colonial, separando-a do resto do país. Esta barreira não foi somente de ordem sociocultural, uma vez que a sua construção física data de 1685, quando Lima se converteu no lendário hortus clausum da Colónia, com a edificação de umas muralhas enormes que marcavam tanto os seus limites, como a sua fisionomia de reduto espiritual de elite. Este divórcio entre o país e a sua capital terá sido fundamental na evolução das letras peruanas e na consolidação das suas diferentes correntes literárias.Talvez a irónica declaração de Abraham Valdelomar seja uma das mais eloquentes para compreender o momento anterior à mudança: «Lima é o Peru, o Jirón de la Unión é Lima, o Palácio Concerto é o Jirón de la Unión, e eu sou o Palácio Concerto!» À margem da expressão, a frase é especialmente significativa na medida em que,com ela,Valdelomar dava significado àquela Lima da belle époque que, no princípio do século, mantinha a essência aristocrática da antiga cidade colonial. No entanto, a mudança
Page 1: Revista atlântica de cultura ibero
Page 5 and 6: Nesta edição mergulhamos, primeir
Page 7 and 8: André Mingas, Paulo de Carvalho e
Page 10 and 11: HERÓIS DO MAR 8 9
Page 12: HERÓIS DO MAR 10 11
Page 16 and 17: LUGARES DE PARTIDA 14 15 Luanda Man
Page 18: VAGA GENTE 16 17 Esta vida de marin
Page 21 and 22: mártir, ia recebendo notícias da
Page 24 and 25: TRAVESSIAS 22 23 EUZEBEL (1) Ao meu
Page 26 and 27: TRAVESSIAS 24 25 UM BILHETE (3) Em
Page 28 and 29: TRAVESSIAS 26 27 5. OUTRA CHEGADA [
Page 30 and 31: TRAVESSIAS 28 29 8. A MULHER APETIT
Page 32: Vida, paixão, morte e ressurreiç
Page 35 and 36: província de Charcas, cumprindo as
Page 37 and 38: sacerdotisa, se inclinaria perante
Page 39 and 40: Festividades Tirana do Tamarugal. F
Page 44 and 45: CIDADES INVISÍVEIS 42 não se fari
Page 46 and 47: CIDADES INVISÍVEIS 44 EM MEADOS DO
Page 48 and 49: CIDADES INVISÍVEIS 46 47 OS BAIRRO
Page 50 and 51: CIDADES INVISÍVEIS 48 As poltronas
Page 52 and 53: VIDAS CONTADAS 50 UMA EVOCAÇÃO DE
Page 54 and 55: VIDAS CONTADAS 52 53 O meu pai tinh
Page 56 and 57: VIDAS CONTADAS 54 55 algum amigo ou
Page 58 and 59: VIDAS CONTADAS 56 57 gabinete do Mu
Page 60 and 61: A INVENÇÃO DA AMÉRICA 58 59 A IN
Page 62: O obstinado retorno da utopia Rober
Page 65 and 66: inspirada, mais tarde, pelo sonho d
Page 67 and 68: apêndice do main stream literário
Page 70 and 71: A INVENÇÃO DA AMÉRICA 68 69 INTR
Page 72 and 73: A INVENÇÃO DA AMÉRICA 70 71 insu
Page 74 and 75: A INVENÇÃO DA AMÉRICA 72 73 aces
Page 76 and 77: CEM ANOS DE SOLIDÃO 74 75 Os filho
Page 78: RIOS PROFUNDOS 76 Côa, o rio que n
Page 81 and 82: Uma cena do romance regionalista de
Page 83 and 84: tenha arvores de fructo; sem embarg
Page 85 and 86: (período entre 30 000 e 10 000 ano
Page 88 and 89: BESTIÁRIO 86 87 Jamais se viram. E
Page 90: Sabores perdidos Carmen Yáñez Nat
Page 93 and 94:
saboreei na meridional cidade de Co
Page 95 and 96:
Há que acariciar a redondinha, dar
Page 97 and 98:
Nadie se olvida, Platko, no, nadie,
Page 100 and 101:
ALGUM CHEIRINHO A ALECRIM 98 99 Aí
Page 102 and 103:
O QUE FAÇO EU AQUI 100 101 Magical
Page 104 and 105:
O QUE FAÇO EU AQUI 102 103 Foi com
Page 106 and 107:
O QUE FAÇO EU AQUI 104 105 Prometi
Page 108 and 109:
O QUE FAÇO EU AQUI 106 107 En Maco
Page 110 and 111:
Perto da ria Gastão Cruz A MARESIA
Page 112 and 113:
A mosca e o ladrão Ondjaki FICÇÕ
Page 114 and 115:
Mar Portugal Ricardo Diniz SETE MAR
Page 116 and 117:
SETE MARES 114 115 É daquelas cois
Page 118:
A MUDANÇA DA TERRA 116 117 Os vila
Page 121 and 122:
O campo lexical é o característic
Page 123:
precioso, pois nenhum apontamento m
Page 130:
PUBLICAÇÃO SEMESTRAL EDIÇÃO Ins
show all

Revista Atlântica de cultura ibero-americanat

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?