Revista Atlântica de cultura ibero-americanat
Revista Atlântica de cultura ibero-americanat
Revista Atlântica de cultura ibero-americanat
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PUBLICAÇÃO SEMESTRAL<br />
EDIÇÃO<br />
Instituto <strong>de</strong> Cultura Ibero-<strong>Atlântica</strong><br />
[Associação Cultural<br />
Pessoa Colectiva <strong>de</strong> Utilida<strong>de</strong><br />
Pública]<br />
DIRECTOR<br />
João Ventura<br />
REDACÇÂO<br />
João Ventura<br />
Maria da Graça A. Mateus Ventura<br />
Patrícia Canha<br />
ASSISTENTE EDITORIAL<br />
(Estagiária)<br />
Patrícia Canha<br />
CONSELHO EDITORIAL<br />
António Borges Coelho [Portugal]<br />
Caio Boschi [Brasil]<br />
Gerardo Caetano [Uruguai]<br />
João <strong>de</strong> Melo [Portugal]<br />
Luis Sepúlveda [Chile]<br />
Maria da Graça A. Mateus Ventura<br />
[Portugal]<br />
Mempo Giardinelli [Argentina]<br />
Osvaldo Henrique Urbano [Peru]<br />
Plinio Apuleyo Mendoza [Colômbia]<br />
PROJECTO EDITORIAL<br />
João Ventura<br />
DESIGN<br />
Atelier Henrique Cayatte<br />
com Susana Cruz e Cristina Viotti<br />
APOIOS<br />
Cátedra <strong>de</strong> Estudos<br />
Ibero-Americanos<br />
Fotocopie este cupão e envie-o para:<br />
<strong>Revista</strong> atlântica <strong>de</strong> <strong>cultura</strong> <strong>ibero</strong>-americana<br />
R. Júdice Biker, n.º 1<br />
8500-701 Portimão – Portugal<br />
Fax (351) 282 470 749<br />
E-mail: info@revista-atlantica.com<br />
Nome<br />
Morada<br />
Código Postal País Data<br />
Assinatura<br />
<strong>Revista</strong> atlântica <strong>de</strong> <strong>cultura</strong> <strong>ibero</strong>-americana<br />
FOTOGRAFIA<br />
Ab<strong>de</strong>rrahmane Ualibo<br />
Aníbal Solimano<br />
Coco Martín<br />
Carlos Sala<br />
Hernán Pereira<br />
João Mariano<br />
João Ventura<br />
Julio Pantoja<br />
Maria da Graça A. M. Ventura<br />
Milene D’Áuriol<br />
Montserrat Sáenz<br />
Paulo Arez<br />
Paulo Barata<br />
Sérgio Dionísio<br />
CAPA E CONTRACAPA<br />
Norberto Seebach<br />
COLABORARAM<br />
NESTA EDIÇÃO<br />
Alberto Mosquera Moquillaza<br />
Alejandro Reyes Flores<br />
Carmen Yáñez Hidalgo<br />
Cecilia Bustamante<br />
Eva Valero<br />
Gastão Cruz<br />
Gerardo Caetano<br />
Henrique Urbano<br />
João Mariano<br />
João Ventura<br />
Julio Pantoja<br />
Manuel Rui<br />
Maria A<strong>de</strong>lina Amorim<br />
Maria Aliete Galhoz<br />
Maria da Graça A. Mateus Ventura<br />
IEFP Governo da República Portuguesa<br />
Maria <strong>de</strong> Lour<strong>de</strong>s<br />
Carrasquinho Gomes<br />
Maria Lúcia Garcia Marques<br />
Ondjaki<br />
Onésimo Teotónio <strong>de</strong> Almeida<br />
Paulinho Assunção<br />
Ricardo Diniz<br />
Roberto Ampuero<br />
Virgínia Vidal<br />
TRADUÇÃO<br />
Maria da Graça A. Mateus Ventura<br />
Patrícia Canha<br />
REVISÃO & COPY DESK<br />
António José Massano<br />
CRÉDITOS FOTOGRÁFICOS<br />
Arquivo Câmara Municipal Vila<br />
Nova <strong>de</strong> Foz Côa<br />
Arquivo Histórico Ultramarino<br />
© Instituto Português <strong>de</strong><br />
Arqueologia<br />
ProChile<br />
Promperú<br />
PROPRIEDADE<br />
Instituto <strong>de</strong> Cultura<br />
Ibero-<strong>Atlântica</strong><br />
Presi<strong>de</strong>nte<br />
Maria da Graça A.<br />
Mateus Ventura<br />
Vice-Presi<strong>de</strong>nte<br />
Val<strong>de</strong>mar Coutinho<br />
Coor<strong>de</strong>nadora Adjunta<br />
Margarida Cunha<br />
Vogais<br />
A<strong>de</strong>lina Amorim<br />
José Canelas<br />
Co-financiado pelo FSE<br />
ASSINATURA ANUAL<br />
Assinatura 25 €<br />
REDACÇÃO E ADMINISTRAÇÃO<br />
Rua Júdice Biker, n.º 1<br />
8500-701 Portimão<br />
E-mail: iciaptm@mail.telepac.pt<br />
T. [351] 282 470 822<br />
F. [351] 282 470 749<br />
PROMOÇÃO E PUBLICIDADE<br />
info@revista-atlantica.com<br />
PRÉ-IMPRESSÃO<br />
Critério – Produção Gráfica, Lda<br />
IMPRESSÃO<br />
Norprint<br />
DISTRIBUIÇÃO<br />
ICIA<br />
ISSN<br />
1646-1002<br />
DEPÓSITO LEGAL<br />
219149/04<br />
Registo ICS<br />
124731<br />
PREÇO POR NÚMERO<br />
15 €<br />
SÓCIOS DO ICIA<br />
Gratuito<br />
ASSINATURA ANUAL<br />
25 €<br />
© Instituto <strong>de</strong> Cultura<br />
Ibero-<strong>Atlântica</strong> e autores<br />
dos textos e das fotografias<br />
www.revista-atlantica.com<br />
AGRADECE A GENEROSIDADE DOS AUTORES<br />
QUE TORNARAM POSSÍVEL ESTA EDIÇÃO.<br />
OS TEXTOS ASSINADOS SÃO DA EXCLUSIVA<br />
RESPONSABILIDADE DO[S] AUTOR[ES].<br />
Direcção Regional <strong>de</strong> Educação do Algarve<br />
Pagamento por cheque à or<strong>de</strong>m <strong>de</strong> Instituto <strong>de</strong> Cultura Ibero-<strong>Atlântica</strong><br />
Banco<br />
Cheque n.º<br />
Se quiser oferecer uma assinatura da <strong>Revista</strong> atlântica <strong>de</strong> <strong>cultura</strong> <strong>ibero</strong>-americana ou recebê-la noutro local, por favor indique o nome e a morada para on<strong>de</strong> <strong>de</strong>seja que seja enviada.<br />
É garantida a confi<strong>de</strong>ncialida<strong>de</strong> dos dados.
Change language