O - Universo Holográfico

sistema indivisível, como até sugeria que a totalidade era de alguma forma a
realidade mais fundamental.
Isto também explicava como os elétrons nos plasmas (e em outros
estados especializados como a supercondutividade) podiam se comportar
como totalidades interligadas. Como Bohm afirma, tais "elétrons não se
dispersam porque, por meio da ação do potencial quântico, o sistema todo é
submetido a um movimento coordenado, mais semelhante a uma dança de
bale do que a uma multidão desorganizada". Mais uma vez ele observa que
"tal totalidade quântica de atividade está mais próxima da organizada
unidade de funcionamento das partes de um ser vivo do que do tipo de
unidade que é obtida juntando-se as partes de uma máquina". 6
Uma característica ainda mais surpreendente do potencial quântico
eram suas implicações na natureza do local. Ao nível do nosso cotidiano, as
coisas vivas têm locais muito específicos, mas a interpretação da física
quântica de Bohm indicava que a nível subquântico, o nível no qual o
potencial quântico operava, os locais deixavam de existir. Todos os pontos
no espaço se tornavam iguais a todos os outros pontos no espaço e era sem
sentido falar de qualquer coisa estando separada de qualquer outra coisa
mais. Os físicos chamam esta propriedade de "não localidade".
O aspecto não localizado do potencial quântico capacitou Bohm a
explicar a ligação entre as partículas gêmeas sem violar a proibição da
relatividade contra qualquer coisa que se movimente mais depressa do que a
velocidade da luz. Para ilustrar como, ele ofereceu a seguinte analogia:
Imagine um peixe nadando num aquário. Imagine também que você nunca
tinha visto um peixe nem um aquário antes e seu único conhecimento sobre
eles vem de duas câmeras de televisão, uma dirigida para a frente do
aquário e a outra para o lado. Quando olha para os dois monitores de
televisão, você poderia erradamente supor que o mesmo peixe nas telas
seria duas entidades separadas. Afinal, pelas câmeras estarem colocadas em
ângulos diferentes, cada uma das imagens será levemente diferente. Mas, à
medida que você continua a olhar, finalmente perceberá que existe uma
relação entre os dois peixes. Quando um se vira, o outro faz uma volta
levemente diferente, mas correspondente. Quando um fica de frente, o outro
fica de lado e assim por diante. Se você não percebe todo o alcance da
situação, poderia erroneamente concluir que os peixes estão se comunicando
instantaneamente um com o outro, mas esse não é o caso.
Nenhuma comunicação está acontecendo, porque num nível mais profundo
da realidade, a realidade do aquário, os dois peixes são a mesma coisa. Isto,
diz Bohm, é exatamente o que se passa entre partículas tais como os dois
fótons emitidos quando um átomo de positrônio se decompõe (Figura 8).
Na verdade, uma vez que o potencial quântico permeia todo o espaço,
todas as partículas estão interligadas não localmente. Mais e mais a imagem
da realidade que Bohm desenvolvia não era aquela na qual as partículas
subatômicas estavam separadas umas das outras e se movimentando através
do vazio do espaço, mas aquela na qual todas as coisas eram parte de uma
teia contínua e encaixada num espaço que era tão real e rico enquanto
processo quanto a matéria que se movia através dele.
As intuições de Bohm ainda deixaram a maioria dos físicos inflexível,
mas incitaram o interesse de uns poucos. Um destes era John Stewart Bell, um
físico teórico do CERN, um centro para a pesquisa atômica pacífica perto de
Genebra, na Suíça. Como Bohm, Bell também tinha ficado insatisfeito com a
teoria quântica e achava que devia haver alguma alternativa. Como ele declarou
mais tarde: "Então em 1952 vi o artigo de Bohm. Sua idéia era completar o
mecanismo quântico dizendo que existem certas variáveis a mais além daquelas
que todo mundo já conhecia. Aquilo me impressionou muito". 7
Figura 8. Bohm acredita que as partículas subatômicas estão lipadas da mesma
maneira que as imagens do peixe nos dois monitores de televisão. Embora partículas
como os elétrons pareçam estar separadas umas das outras, num nível mais profundo da
realidade — um nível análogo ao do aquário — elas são na verdade nada mais que
aspectos diferentes de uma unidade cósmica mais profunda.
Bell também compreendeu que a teoria de Bohm incluía a existência da
não localização e dispôs-se a verificar experimentalmente sua existência. Mas
teve de manter a questão em mente por anos até que uma licença em 1964 lhe