Newsletter nº 9 (PDF) - Federação Portuguesa de Voleibol
Newsletter nº 9 (PDF) - Federação Portuguesa de Voleibol
Newsletter nº 9 (PDF) - Federação Portuguesa de Voleibol
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Portugueses no Mundo<br />
«Núria Silva: Uma portuguesa à conquista <strong>de</strong> Múrcia»<br />
Núria Lopes da Silva transferiu-se, no princípio da<br />
época, do GD Sesimbra – estava emprestada ao<br />
SC Espinho – para as espanholas da Universidad<br />
Católica San Antonio (UCAM Voley Murcia), on<strong>de</strong><br />
joga na posição <strong>de</strong> Zona 4 e... frequenta o curso <strong>de</strong><br />
Turismo.<br />
Com um percurso assinalável nas selecções<br />
nacionais jovens, a jogadora, que fez, recentemente<br />
20 anos, soma e segue na concretização dos seus<br />
sonhos...<br />
– A tua primeira experiência internacional está a<br />
correr <strong>de</strong>ntro das expectativas?<br />
“Tem sido uma experiência fantástica jogar fora!<br />
Apren<strong>de</strong>-se bastante, é um ritmo diferente. Já<br />
<strong>de</strong>frontei gran<strong>de</strong>s jogadoras, mais recentemente, a<br />
campeã olímpica Regla Bell. Admiro-a muito.<br />
Sempre partilhei com as minhas colegas que queria<br />
esforçar-me para um dia po<strong>de</strong>r jogar no estrangeiro<br />
e que essa era uma das minhas ambições.<br />
Concretizar, finalmente, esse <strong>de</strong>sejo <strong>de</strong>ixa-me muito<br />
contente”.<br />
– A adaptação (à equipa, à cida<strong>de</strong>, à universida<strong>de</strong>)<br />
foi fácil? Contaste com o apoio <strong>de</strong> algum português?<br />
“Durante todo este tempo, contei a 100 por cento<br />
com o apoio do meu irmão Edinho, que está a jogar<br />
futebol aqui, em Espanha, em Málaga, e mantive<br />
sempre contacto com amigas minhas que estão a<br />
jogar no campeonato português.<br />
Múrcia é uma cida<strong>de</strong> muito bonita. Gosto imenso! E<br />
a UCAM Murcia é uma equipa com muita história no<br />
«Portugueses em todas as frentes»<br />
Não são só os atletas ou os treinadores que<br />
levam o nome <strong>de</strong> Portugal aos quatro cantos do<br />
mundo. Outros portugueses tornam, com a sua<br />
presença e acção, o nosso país conhecido nas<br />
diversas competições <strong>de</strong> <strong>Voleibol</strong>, quer no Indoor,<br />
quer no <strong>Voleibol</strong> <strong>de</strong> Praia.<br />
O árbitro Rui Carvalho vai estar presente na<br />
próxima edição nos Jogos Olímpicos, a realizar <strong>de</strong><br />
27 <strong>de</strong> Julho a 12 <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong> 2012, em Londres,<br />
Inglaterra.<br />
E não estará só na competição mais mediática a<br />
nível planetário. José Casanova, ex-árbitro<br />
internacional, estará nos Jogos Olímpicos pela<br />
quarta vez consecutiva, após ter estado presente<br />
em Sydney, Atenas e Pequim, na qualida<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
Presi<strong>de</strong>nte do Comité <strong>de</strong> Arbitragem para o<br />
<strong>Voleibol</strong> <strong>de</strong> Praia.<br />
Como Delegado dos Árbitros FIVB, José<br />
Casanova estará presente nas seguintes etapas<br />
do Circuito Mundial <strong>de</strong> <strong>Voleibol</strong> <strong>de</strong> Praia 2012<br />
(FIVB Beach Volley Swatch World Tour): Open do<br />
Brasil (16 a 22 <strong>de</strong> Abril), Open da Polónia (24 a 29<br />
<strong>de</strong> Abril), Open da República Checa (22 a 27 <strong>de</strong><br />
Maio), Grand Slam <strong>de</strong> Itália, em Roma (12 a 17 <strong>de</strong><br />
Junho), Grand Slam da Suíça, em Gstaad (2 a 8<br />
<strong>de</strong> Julho), e Grand Slam da Polónia, em Stare<br />
Jablonki (13 a 19 <strong>de</strong> Agosto)<br />
<strong>Voleibol</strong> e com boas jogadoras, como a Sara Perez,<br />
distribuidora da Selecção Espanhola, a Diana<br />
Sanchez, a Amparo Hopf e também com um gran<strong>de</strong><br />
treinador, Pascual Saurín.<br />
Ao início, confesso que me senti intimidada, mas<br />
penso sempre que «há que trabalhar, não retrair». E,<br />
agora, estou bastante à vonta<strong>de</strong> e a equipa está<br />
unida. Também o idioma foi complicado ao início,<br />
principalmente porque à partida parece igual ao<br />
português, mas na realida<strong>de</strong> é bem mais<br />
complicado! Mas agora já não sinto problemas.<br />
Tenho companheiras <strong>de</strong> equipa que me ajudam no<br />
que po<strong>de</strong>m nos treinos e também na universida<strong>de</strong>,<br />
que frequentamos juntas, e tudo se tornou bastante<br />
mais fácil”.<br />
– Quais os objectivos da Universidad Católica San<br />
Antonio Murcia (UCAM Voley Murcia) para esta<br />
época?<br />
“Queremos lutar para alcançar a melhor posição na<br />
Superliga, visto que o Murcia subiu <strong>de</strong> divisão na<br />
época passada. Traçámos como objectivo chegar à<br />
Copa SM La Reina e conseguimos! Estamos muito<br />
contentes e estamos a preparar-nos física e<br />
psicologicamente para essa competição”.<br />
– A XXXVII Copa SM La Reina realiza-se <strong>de</strong> 9 a 11<br />
<strong>de</strong> Março. No dia 9, a UCAM Murcia vai <strong>de</strong>frontar a<br />
Universidad <strong>de</strong> Burgos. Acreditas que é possível<br />
vencer?<br />
“Claro que acredito. Nada é impossível. Trabalhámos<br />
muito e queremos vencer e vamos fazer os<br />
possíveis para ganhar à Universidad <strong>de</strong> Burgos, que<br />
é um oponente muito forte e tem excelentes<br />
jogadoras, com gran<strong>de</strong> qualida<strong>de</strong>, mas nós também<br />
temos os nossos pontos fortes... e há que aplicá-los<br />
<strong>de</strong>ntro do campo e ver quem sairá vencedor”.<br />
– Se passarem às meias-finais, irão <strong>de</strong>frontar o<br />
Nuchar Eurochamp Murillo. Quais as «hipóteses» do<br />
Murcia?<br />
“Bom, o Nuchar Murillo é uma das equipas favoritas<br />
ao título. Se passarmos as meias-finais, esse será<br />
Portugal luta ainda pelo apuramento para os Jogos<br />
Olímpicos no <strong>Voleibol</strong> <strong>de</strong> Praia.<br />
A Selecção Nacional <strong>de</strong> Masculinos <strong>de</strong> <strong>Voleibol</strong> <strong>de</strong><br />
Praia vai <strong>de</strong>frontar a sua congénere da Rússia na<br />
Poule 1 das Meias-finais da Taça Continental <strong>de</strong><br />
<strong>Voleibol</strong> <strong>de</strong> Praia, a disputar na Suíça (Zug e<br />
Lucerna), nos dias 14 a 20 <strong>de</strong> Maio <strong>de</strong> 2012.<br />
A poule integra ainda a Noruega, a Grécia, a Itália, a<br />
República Checa, a Suíça e a Ucrânia.<br />
Rui Carvalho também estará presente nesta<br />
importante etapa da Taça Continental.<br />
Rui Carvalho vai ainda fazer parte da equipa <strong>de</strong><br />
arbitragem nas seguintes etapas do Circuito Mundial<br />
<strong>de</strong> <strong>Voleibol</strong> <strong>de</strong> Praia:<br />
23.Abril.2012 - 30.Abr.2012 (Open <strong>de</strong> Myslowice,<br />
Polónia)<br />
21.Maio.2012 - 28.Mai.2012 (Open <strong>de</strong> Praga,<br />
República Checa)<br />
05.Junho.2012 - 13.Jun.2012 (Grand Slam <strong>de</strong><br />
Moscovo, Rússia)<br />
24.Junho.2012 - 02.Jul.2012 (Grand Slam <strong>de</strong><br />
Stavanger, Noruega)<br />
8.Julho.2012 - 16.Jul.2012 (Grand Slam <strong>de</strong> Berlim,<br />
Alemanha)<br />
Henrique Gomes, Director da <strong>Fe<strong>de</strong>ração</strong><br />
<strong>Portuguesa</strong> <strong>de</strong> <strong>Voleibol</strong> (FPV), será o Supervisor<br />
Técnico da CEV no Campeonato da Europa <strong>de</strong><br />
também um gran<strong>de</strong> jogo. Se acontecer, será um<br />
<strong>de</strong>safio muito difícil, mas iremos lutar para vencer”.<br />
– Os trabalhos com a Selecção Nacional e com a<br />
treinadora Gilda Harris foram uma mais-valia para o<br />
teu salto internacional?<br />
“Foram, sem dúvida! A professora Gilda foi<br />
fundamental para o meu <strong>de</strong>senvolvimento como<br />
atleta. Acreditou em mim e ajudou-me muito. Valeu a<br />
pena treinar todas as manhãs e tar<strong>de</strong>s na Selecção<br />
Nacional pois isso permitiu que eu aperfeiçoasse<br />
cada acção e movimento.<br />
Os trabalhos com ela na Selecção Nacional sempre<br />
foram árduos e isso foi bastante importante!<br />
Recordo-me <strong>de</strong> ela me dizer: «Se queres jogar no<br />
estrangeiro, vais ter <strong>de</strong> te habituar a este ritmo!». E<br />
isso é completamente verda<strong>de</strong>iro.<br />
Quando eu soube que ia assinar pelo Murcia, ela,<br />
que já conhecia a equipa, o presi<strong>de</strong>nte, o treinador e<br />
a cida<strong>de</strong>, disse-me coisas boas acerca <strong>de</strong> tudo e<br />
que seria uma boa forma <strong>de</strong> começar.<br />
Ela é umas das pessoas com quem mantive<br />
contacto ao longo <strong>de</strong> todos estes meses e sempre<br />
me <strong>de</strong>u conselhos e motivou. Estou-lhe muito<br />
agra<strong>de</strong>cida”.<br />
– Quais são os teus sonhos como jogadora (clube /<br />
Selecção) e a nível pessoal (profissão / curso <strong>de</strong><br />
Turismo)?<br />
“Gostaria <strong>de</strong> continuar a jogar na Superliga<br />
Espanhola, já que tenho muito para apren<strong>de</strong>r e<br />
quero continuar a trabalhar para ser boa jogadora.<br />
Gostaria igualmente, é claro, <strong>de</strong> ser seleccionada<br />
para po<strong>de</strong>r dar o meu contributo à equipa nacional e<br />
ajudar no que pu<strong>de</strong>r.<br />
A nível pessoal, neste momento, só quero acabar o<br />
meu curso <strong>de</strong> Turismo e no último ano conseguir<br />
duplo grado (agregado ao curso <strong>de</strong> Turismo) em<br />
Publicida<strong>de</strong> e Relações Públicas. Ia custar um<br />
pouco, mas seria 2 em 1! O sector turístico é cada<br />
vez mais complexo e exigente e quero muito<br />
trabalhar numa empresa turística especializada”.<br />
Sub-20 (masculinos e femininos), em <strong>Voleibol</strong> <strong>de</strong><br />
Praia, a realizar na cida<strong>de</strong> austríaca <strong>de</strong> Hartberg, <strong>de</strong><br />
16 a 19 <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong> 2012.<br />
Sandra Deveza integrará a equipa <strong>de</strong> arbitragem<br />
no Europeu <strong>de</strong> Sub-20, o que acontecerá também<br />
no Grand Slam <strong>de</strong> Klagenfurt, na Áustria, <strong>de</strong> 15 a<br />
23 <strong>de</strong> Julho <strong>de</strong> 2012, no Circuito Mundial <strong>de</strong><br />
<strong>Voleibol</strong> <strong>de</strong> Praia.<br />
Igualmente presente em Klagenfurt, Cesário Rama<br />
arbitrará ainda no Grand Slam <strong>de</strong> Stavanger, na<br />
Noruega, <strong>de</strong> 24 <strong>de</strong> Junho a 2 <strong>de</strong> Julho <strong>de</strong> 2012, e<br />
no Grand Slam <strong>de</strong> Stare Jablonki, na Polónia, <strong>de</strong> 13<br />
a 19 <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong> 2012.<br />
Maria Michelle Ferreira vai participar na Final da<br />
Taça Continental, em Moscovo, Rússia, <strong>de</strong> 22 a 24<br />
<strong>de</strong> Junho <strong>de</strong> 2012, no Grand Slam <strong>de</strong> Gstaad, na<br />
Suíça, <strong>de</strong> 1 a 9 <strong>de</strong> Julho <strong>de</strong> 2012, e no Open <strong>de</strong><br />
Agadir, em Marrocos, <strong>de</strong> 2 a 7 <strong>de</strong> Outubro <strong>de</strong> 2012.<br />
Hélio Ormon<strong>de</strong> faz parte do lote <strong>de</strong> árbitros<br />
escolhidos para o World Grand Prix, a realizar <strong>de</strong> 8<br />
<strong>de</strong> Junho a 1 <strong>de</strong> Julho <strong>de</strong> 2012, em vários países.<br />
Avelino Azevedo arbitrou ontem, o jogo Norda<br />
Foppapedretti Bergamo (Itália)-MC-Carnaghi Villa<br />
Cortese (Itália), na 2.ª mão dos quartos-<strong>de</strong>-final da<br />
Liga dos Campeões, femininos.<br />
O árbitro portuense integra ainda os «juízes»<br />
nomeados para a Liga Mundial 2012, a <strong>de</strong>correr <strong>de</strong><br />
18 <strong>de</strong> Maio a 8 <strong>de</strong> Julho do ano corrente.<br />
Mais informações: www.fivb.org / www.cev.lu<br />
www.fpvoleibol.pt E-VOLEI