COMISSIONAMENTO EM REDES INDUSTRIAIS VAZAMENTO EM ...

esta norma passou a se chamar FCI 70-2. Atualmente esta
norma é denominada ANSI/FCI 70-2-2006 [2].
Diante da necessidade de uma norma internacional para
tratar de inspeção e testes em válvulas de controle o
subcomitê 65B da IEC publicou na década de 1990 a norma
534-4. Atualmente esta norma é denominada IEC 60534-4,
3ª ed. publicada em 2006 [3].
A principal característica destas duas normas é o
estabelecimento de classes de vazamento associadas ao tipo
de construção e de aplicação das válvulas de controle. Este tipo
de enfoque é único entre os diversos tipos de normas existentes
para testes de vazamento de válvulas em geral. O uso de
algarismos romanos entre I e VI para denominar as classes de
vazamento é outra característica distinta das normas citadas.
AS NORMAS DE VAZAMENTO PELA SEDE PODEM
SER USADAS PARA QUALQUER TIPO DE VÁLVULA?
Uma nota no prefácio da norma ANSI/FCI 70-2 informa
que “esta norma deve ser usada apenas em válvulas de
controle. Se a aplicação exigir uma válvula para bloqueio
ou interrupção de fluxo a FCI recomenda a especificação de
outra norma, como, por exemplo, a API 598”.
Apesar desta observação, diversos usuários de válvulas de
bloqueio e válvulas on-off continuam incluindo nas Folhas de
Dados testes de vazamento com procedimentos descritos nas
normas ANSI/FCI e IEC. Estas Folhas de Dados deveriam indicar
testes de vazamento pela sede de acordo com outras normas
existentes, como por exemplo, API 6D, API 598 ou ISO 5208.
É importante registrar que alguns fabricantes de válvulas onoff
também publicam indevidamente nos catálogos que seus
produtos atendem a norma ANSI/FCI 70-2.
NORMA ANSI/FCI 70-2-2006,
“CONTROL VALVE SEAT LEAKAGE”.
É uma norma patrocinada pelo Fluid Controls Institute e
incorporada ao American National Standard. Devido ao
pioneirismo e tempo de publicação, a ANSI/FCI 70-2 se
tornou uma referência para a quase totalidade dos usuários
em todo o mundo. Praticamente todos os livros, artigos,
boletins de fabricantes e Folhas de Dados fazem referencia á
esta norma. Um dos motivos deste sucesso é o fato de ser
uma norma de uso prático e exclusiva para vazamentos pela
sede de válvulas de controle.
A norma ANSI/FCI 70-2-2006, “Control Valve Seat Leakage”
tem apenas nove paginas, define os diversos tipos de
classes de vazamento, os limites máximos permitidos e os
procedimentos de testes.
Apesar do titulo indicar o vazamento pela sede da válvula
de controle, está implícito que o vazamento a ser medido
durante o teste inclui a quantidade de fluido que passa
através do corpo, na posição fechada, sob as condições de
teste definidas. Isto significa, por exemplo, que numa válvula
globo balanceada, serão contabilizados os vazamentos entre
VÁLVULAS DE CONTROLE artigo
a sede e o obturador, entre o anel pistão do obturador e a
gaiola e também entre a sede e o corpo. Por este motivo a
medição do vazamento é efetuada na saída do corpo da
válvula de controle.
Parte do texto desta norma auxilia a aplicação e a seleção
ao descrever o tipo de corpo, o tipo e material dos internos
associados a cada uma das seis classes de vazamento.
As seis classes de vazamento são numeradas com algarismos
romanos. A classe I não requer nenhum teste de vazamento,
por acordo entre o usuário e o fabricante.
A classe II é típica de válvulas de controle tipo globo com sede
dupla ou sede simples balanceadas, com um anel de pistão e
com sede e obturador fabricados com metais.
A classe III é associada aos mesmos tipos de válvulas, porém
com um ajuste mais rigoroso de vazamento pela sede e
sistemas de selagem.
A Classe IV é típica de válvulas de controle não balanceadas,
sede simples, ou balanceadas com anéis de pistão especiais e
com sede e obturador fabricados com metais.
A classe V é a única que também está associada ao tipo de
aplicação: é indicada para válvulas de controle que trabalhem
normalmente fechadas. Exemplo: válvula de controle antisurge.
Para atender o vazamento máximo permitido no teste,
deve ser usada válvula de sede simples não balanceada, ou
balanceada com anéis tipo pistão e sede especiais.
A classe VI é geralmente associada às válvulas balanceadas
e não balanceadas com sede e/ou obturador revestido com
material resiliente. Como a redação não exige o uso de sede
e/ou obturador revestidos de material resiliente existe pelo
menos um fabricante que oferece válvula globo de sede
simples, classe VI, com assentamento metal-metal.
A Norma ANSI/FCI determina quatro tipos de testes:
• O procedimento tipo A é aplicado às classes de
vazamento II, III e IV.
• Os procedimentos tipos B e B1 são aplicados à classe V.
• O procedimento tipo C é especifico para a classe VI.
Esta norma não define o tempo de teste. No texto
que descreve os procedimentos de teste tipos B e C é
recomendado que deve ser permitido um tempo suficiente
para estabilizar a medição da vazão.
Algumas observações sobre os vazamentos máximos
permitidos por classe:
• Os vazamentos das classes II, III, e IV são definidos como
um percentual do C selecionado, ou seja, do C com a
V V
válvula 100% aberta.
• O vazamento da classe V no teste tipo B (com água) é
função do diâmetro da sede e do máximo diferencial
de pressão de trabalho. O vazamento da classe VI
é função apenas do diâmetro da sede. Como as
bases de medição são diferentes a classe V pode, em
certas circunstâncias, ser mais restritiva em termos de
vazamento do que a classe VI.
InTech 140 53