16.04.2013 Views

COMISSIONAMENTO EM REDES INDUSTRIAIS VAZAMENTO EM ...

COMISSIONAMENTO EM REDES INDUSTRIAIS VAZAMENTO EM ...

COMISSIONAMENTO EM REDES INDUSTRIAIS VAZAMENTO EM ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

artigo VÁLVULAS DE CONTROLE<br />

NORMAS PARA TESTE DE <strong>VAZAMENTO</strong><br />

PELA SEDE <strong>EM</strong> VÁLVULAS DE CONTROLE<br />

David Livingstone Villar Rodrigues (davidvillar@terra.com.br), MsC, Engenheiro Eletricista.<br />

Consultor. Presidente da Seção ISA Bahia para o exercício 2012.<br />

INTRODUÇÃO<br />

Quando o assunto vazamento em válvulas de controle for<br />

colocado em discussão devemos primeiramente identificar a<br />

parte do corpo onde este vazamento está ocorrendo.<br />

A corrente de fluido que passa através da válvula de controle<br />

pode provocar dois tipos de vazamentos: internos e externos.<br />

Os vazamentos externos ocorrem de dentro do corpo para<br />

o meio ambiente; os vazamentos internos ocorrem entre a<br />

entrada e a saída do corpo da válvula na posição fechada.<br />

Os vazamentos externos são consequência do vazamento<br />

do fluido de processo, que escapa para o meio ambiente<br />

quando a válvula de controle está em operação. Ocorre<br />

com mais frequência quando o fluido se infiltra através da<br />

caixa de gaxetas ao longo da haste ou do eixo da válvula de<br />

controle. Também pode ocorrer através da junta do castelo.<br />

O vazamento pelas gaxetas ou pela junta do castelo provoca<br />

poluição e perdas de produção.<br />

Os vazamentos internos ocorrem quando o fluido de processo<br />

passa da entrada para a saída do corpo, na posição fechada<br />

e com diferencial de pressão aplicado. Estes vazamentos são<br />

típicos das falhas entre a sede e o obturador. O vazamento<br />

entre a sede e o obturador não é o único caminho para o<br />

vazamento de fluido entre a entrada e a saída do corpo.<br />

Vazamentos podem ocorrer pela passagem de fluido que<br />

se infiltra entre a sede e o corpo e, nas válvulas globo<br />

balanceadas, entre o anel pistão e a parede interna da gaiola.<br />

Este tipo de vazamento interno, denominado de uma forma<br />

geral como vazamento pela sede (“seat leakage”), pode<br />

provocar perdas de produção, redução da eficiência e danos<br />

nas superfícies de assentamento entre o obturador e a sede.<br />

CLASSE DE <strong>VAZAMENTO</strong><br />

OU CLASSE DE VEDAÇÃO<br />

Frequentemente lemos em artigos, boletins técnicos e em<br />

algumas Folhas de Dados referencias á classe de vedação.<br />

É um termo alternativo á classe de vazamento? Tem o<br />

mesmo significado?<br />

52 InTech 140<br />

O dicionário Aurélio define a palavra vedar como “impedir<br />

que corra; estancar”.<br />

O conceito de vedação está, portanto, associado á<br />

interrupção de passagem do fluido. O uso do termo classe<br />

de vedação em válvulas de controle é, portanto, indevido<br />

porque está associado á interrupção e á estanqueidade,<br />

características próprias das válvulas de bloqueio.<br />

Neste artigo vamos adotar a nomenclatura classe de<br />

vazamento, de acordo com a tradução literal do termo<br />

original em inglês “leakage class”.<br />

ONDE COMEÇAR<br />

O primeiro contato com o termo classe de vazamento<br />

ocorre ao examinar a Folha de Dados de uma válvula de<br />

controle para preencher ou para selecionar e dimensionar<br />

uma válvula de controle.<br />

Na Folha de Dados padrão ISA S20.50, Rev 1 [1], a classe<br />

de vazamento ANSI/FCI é encontrada no bloco “Testes”<br />

juntamente com o teste de pressão hidrostática.<br />

Algumas Folhas de Dados de Processo de válvulas de controle<br />

também requerem a definição da classe de vazamento.<br />

Como existe esta duplicidade de competência cabe a<br />

questão: quem deve ser o responsável por esta definição na<br />

fase de projeto?<br />

Por ser um item relacionado com aspectos construtivos<br />

do corpo da válvula de controle a definição da classe de<br />

vazamento deve ser de responsabilidade da equipe de<br />

automação industrial. A formação do profissional que<br />

atua nesta área deve portanto incluir o estudo detalhado<br />

do funcionamento da válvula de controle incluindo a<br />

especificação, seleção, dimensionamento e aplicação.<br />

NORMAS DE <strong>VAZAMENTO</strong> PELA SEDE<br />

Existem no mercado duas normas referentes á vazamento<br />

pela sede de válvulas de controle. A primeira norma<br />

publicada sobre este assunto foi a ASME B16.104. Em 1970

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!