2 - Scame Parre S.p.A.

TABELA SINÓPTICA DE UNIFICAÇÃO DE PLUGUES E TOMADAS
PARA USO INDUSTRIAL DE ACORDO COM A NORMA IEC 60309-2
Tensão nominal de utilização >50 V
Número
de
contatos
3
Contatos
2P3W
4
Contatos
3P4W
5
Contatos
4P5W
Pólos Frequência Tensão
Posição horária (h)
contato terra (1) Cor
Hz de utilização 16/20A 63/60A codificada
V 32/30A 125/100A
1P+N+T 50 e 60 100÷130 4 4
Série II 60 277 5 5
100÷130 4 4
200÷250 6 6
50 e 60 380÷415 9 9
2P+T 480÷500 7 7 - (6)
Série alim. do transf. de isol. 12 12 - (6)
I e II 100÷300 > 50 - - (5)
2P+N+T
Série II
TODOS
OS TIPOS
>300÷500 > 50 2 - (5)
d.c.
>50÷250 3 3 - (6)
> 250 8 8 - (6)
50 e 60 125/250 12 12
100÷130 4 4
50 e 60 200÷250 9 9
380÷415 6 6
3P+T 60 440÷460 (4) 11 11
Série 480÷500 7 7 - (6)
I e II
50 e 60
600÷690 5 5 (2)
50 380
60 440 (3)
3 -
100÷300 > 50 10 - (5)
>300÷500 > 50 2 - (5)
57/100÷75/130 4 4
120/208÷144/250 9 9
50 e 60 200/346÷240/415 6 6
277/480÷288/500 7 7 - (6)
3P+N+T 347/600÷400/690 5 5 (2)
Série 60 250/440÷265/460 (4) 11 11
I e II 50 220/380
60 250/440 (3)
3 -
100÷300 > 50 - - (5)
>300÷500 > 50 2 - (5)
Todos os tipos de tensão e/ou
frequência não padronizadas com as
configurações atuais
1 1 -
(1) As posições indicadas com um traço
não são unificadas
(2) De acordo com a legislação italiana as
tensões de utilização superiores a 400
VCA (ou superiores a 500 V para os
casos contemplados pelo art. 2 da
Lei19-6-1955, n° 518) e a 600 VCC são
consideradas alta tensão
(3) Para containers refrigerados (padrão ISO)
(4) Principalmente para instalações a bordo
de veículos
(5) Para as frequências >60÷500 Hz, pode
ser utilizada, se necessário, a cor verde
em combinação com a cor da tensão de
utilização
(6) Para os plugues e as tomadas para as
quais a norma EN 60309-2 determina
somente a posição horária (h) do contato
terra, mas não a cor, SCAME prevê a cor
amarela RAL7035
SÉRIE I E SÉRIE II
Os produtos das Séries I e II são
dimensionalmente quase iguais, mas
classificados com diferentes correntes
nominais. Para a Série I as correntes são 16
A, 32 A, 63 A e 125 A, enquanto para a
Série II as correntes nominais são de 20 A,
30 A, 60 A e 100 A.
Os produtos de Série I são utilizados em
todos os países Europeus e em alguns
países da América, da Ásia, Austrália e
África, enquanto os produtos da Série II são
utilizados principalmente na América do
Norte (EUA, México e Canadá) e em alguns
países da América do Sul.
USOS ESPECÍFICOS
• As tomadas e plugues SCAME para usos
específicos diferentes de h 4 - 6 - 9 são
produzidas somente sob solicitação e não
são, portanto, normalmente disponíveis em
estoque. Para cada ordem é requerido uma
quantidade mínima de ao menos 50 peças.
153