Guia de identificação das principais espécies de raias e tubarões do ...
Guia de identificação das principais espécies de raias e tubarões do ...
Guia de identificação das principais espécies de raias e tubarões do ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Guia</strong> <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificação <strong>das</strong> <strong>principais</strong> <strong>espécies</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>raias</strong> e <strong>tubarões</strong> <strong>do</strong> Atlântico oriental tropical,<br />
para observa<strong>do</strong>res <strong>de</strong> pesca e biólogos<br />
B e r n a r d S É R E T<br />
I R D & M N H N<br />
Tradução Portuguese Rui COELHO<br />
IUCN<br />
Union mondiale pour la Nature<br />
2006
Acerca <strong>do</strong> autor<br />
Com formação <strong>de</strong> biólogo oceanográfico, Bernard SÉRET<br />
é um ictiologista especializa<strong>do</strong> no estu<strong>do</strong> <strong>de</strong> peixes elasmobrânquios<br />
(<strong>tubarões</strong> e <strong>raias</strong>) no “Institut <strong>de</strong> Recherche pour le<br />
Développement” (IRD). Viveu e realizou várias missões no<br />
estrangeiro e participou em numerosos cruzeiros <strong>de</strong> exploração<br />
nos oceanos Atlântico, Austral e Pacífico Sul. É autor <strong>de</strong> cerca<br />
<strong>de</strong> cem publicações cientificas e várias publicações <strong>de</strong> divulgação<br />
científica. Os seus actuais interesses <strong>de</strong> investigação estão<br />
relaciona<strong>do</strong>s com a biodiversida<strong>de</strong>, a pesca e a conservação <strong>de</strong><br />
<strong>tubarões</strong> e <strong>raias</strong>. O seu trabalho relaciona<strong>do</strong> com a biodiversida<strong>de</strong><br />
inclui a <strong>de</strong>scrição <strong>de</strong> várias novas <strong>espécies</strong> <strong>de</strong> <strong>tubarões</strong> e<br />
<strong>raias</strong> <strong>do</strong> Atlântico e Pacífico Sul, e contribuições para vários<br />
catálogos da FAO (ex. guia <strong>de</strong> recursos pesqueiros <strong>do</strong> Atlântico<br />
central oriental; catálogo <strong>de</strong> batoi<strong>de</strong>s <strong>do</strong> mun<strong>do</strong>). Ocupa<strong>do</strong> com<br />
a conservação <strong>de</strong> <strong>tubarões</strong> e <strong>raias</strong>, é membro <strong>do</strong> Grupo <strong>de</strong><br />
Especialistas <strong>de</strong> Tubarões da IUCN e conselheiro científico da<br />
Associação Europeia <strong>de</strong> Elasmobrânquios; participou na elaboração<br />
<strong>de</strong> vários planos <strong>de</strong> acção <strong>de</strong> <strong>tubarões</strong> e fez a revisão <strong>de</strong><br />
<strong>do</strong>ssiers da CITES.<br />
Agra<strong>de</strong>cimentos<br />
Este guia <strong>de</strong> campo pô<strong>de</strong> ser realiza<strong>do</strong> graças à vonta<strong>de</strong> e<br />
apoio <strong>de</strong> Mathieu Ducrocq (FIBA, Tour du Valat) e Mika Diop<br />
(CRSP, Dakar). A versão preliminar <strong>de</strong>ste guia foi testada<br />
pelos participantes da sessão <strong>de</strong> formação realizada em<br />
Dakar, em Dezembro <strong>de</strong> 2005. Régis Jalabert (Opus, Arles)<br />
realizou a concepção gráfica. Obriga<strong>do</strong> a to<strong>do</strong>s.<br />
Créditos fotográficos<br />
O. Alvheim, R. Bonfil, G. Burgess, F. Carvalho, J. Castro,<br />
R. Coelho, M. Dicken, M. Ducrocq, S. Iglesias, K. Manchih,<br />
J-C. Quéro, J. Randall, F. Serena, B. Séret, D. Zaera.<br />
N°ISBN : 2-9527741-0-2
Este guia foi elabora<strong>do</strong> no enquadramento da implementação<br />
<strong>do</strong> Plano <strong>de</strong> Acção Sub-Regional para a conservação e<br />
gestão <strong>das</strong> populações <strong>de</strong> <strong>tubarões</strong> (PSRA-Requins) a<strong>do</strong>pta<strong>do</strong><br />
pela Comissão Sub-Regional <strong>de</strong> Pescas (CSRP) para os<br />
países da sub-região: Mauritânia, Senegal, Gambia, Cabo<br />
Ver<strong>de</strong>, Guiné-Bissau, Sierra Leone, Republica da Guiné<br />
(Conakry).<br />
O objectivo <strong>de</strong>ste guia é permitir uma rápida e fácil i<strong>de</strong>ntificação<br />
<strong>das</strong> <strong>principais</strong> <strong>espécies</strong> <strong>de</strong> <strong>tubarões</strong> e <strong>raias</strong> normalmente<br />
observa<strong>do</strong>s nos locais <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> pesca<strong>do</strong> da<br />
Africa Oci<strong>de</strong>ntal. De facto, a colecção <strong>de</strong> da<strong>do</strong>s estatísticos<br />
específicos por espécie é uma necessida<strong>de</strong> para o planeamento<br />
e gestão sustentável <strong>do</strong>s recursos. Este guia foi elabora<strong>do</strong><br />
principalmente para observa<strong>do</strong>res <strong>de</strong> pesca e biólogos,<br />
mas também será útil para que os pesca<strong>do</strong>res possam<br />
registar as suas capturas em livros <strong>de</strong> registo.<br />
Una iniciativa conjunta <strong>de</strong><br />
IUCN<br />
Union mondiale pour la Nature<br />
Foi edita<strong>do</strong> com o apoio da Fundação Internacional <strong>do</strong><br />
« Banc d’Arguin » (FIBA) e da União Mundial para a<br />
Conservação da Natureza (IUCN).<br />
Comentários e observações acerca <strong>de</strong> <strong>espécies</strong>, quer estejam<br />
ou não incluí<strong>das</strong> neste guia, <strong>de</strong>verão ser encaminha<strong>das</strong><br />
para Bernard Séret, Muséum National d’Histoire Naturelle,<br />
Département Systématique et Evolution, UMS 602<br />
« Taxonomie et Collections », case postale n°51, 55 rue<br />
Buffon, 75231 Paris ce<strong>de</strong>x 05 (e-mail: seret@mnhn.fr).<br />
Os <strong>de</strong>senhos científicos foram realiza<strong>do</strong>s por François<br />
Guiol (<strong>de</strong>pois <strong>do</strong>s <strong>do</strong>cumentos).
Prefácio<br />
As pescarias <strong>de</strong> <strong>tubarões</strong> expandiram-se rapidamente em<br />
to<strong>do</strong> o mun<strong>do</strong> nas ultimas três déca<strong>das</strong>, <strong>de</strong> tal mo<strong>do</strong> que algumas<br />
<strong>espécies</strong> se encontram actualmente ameaça<strong>das</strong>. Algumas extinções<br />
locais são <strong>de</strong> assinalar, e uma redução consi<strong>de</strong>rável foi observada na<br />
maioria <strong>das</strong> <strong>espécies</strong>. O aumento da procura relaciona<strong>do</strong> com o<br />
consumo <strong>de</strong> sopa <strong>de</strong> barbatana <strong>de</strong> tubarão, associa<strong>do</strong> ao eleva<strong>do</strong><br />
preço <strong>de</strong>ste produto, são as causas <strong>principais</strong> <strong>de</strong>ste <strong>de</strong>créscimo nas<br />
populações. Na Africa Oci<strong>de</strong>ntal, a influência <strong>de</strong>ste merca<strong>do</strong> é <strong>de</strong><br />
assinalar. A prática <strong>do</strong> “finning”, que consiste em cortar a aproveitar<br />
apenas as barbatanas <strong>do</strong> tubarão rejeitan<strong>do</strong> o resto da carcaça,<br />
está generalizada a bor<strong>do</strong> <strong>das</strong> embarcações <strong>de</strong> pesca industrial,<br />
enquanto os pesca<strong>do</strong>res artesanais têm vin<strong>do</strong> a modificar as suas<br />
práticas <strong>de</strong> pesca para aumentar as capturas acessórias <strong>de</strong> <strong>tubarões</strong>,<br />
ten<strong>do</strong> alguns aban<strong>do</strong>na<strong>do</strong> as suas activida<strong>de</strong>s tradicionais para se<br />
focarem em pescarias directamente dirigi<strong>das</strong> a <strong>tubarões</strong>. Foram<br />
organiza<strong>das</strong> re<strong>de</strong>s a nível local para capturar e comercializar produtos<br />
<strong>de</strong>riva<strong>do</strong>s <strong>de</strong> <strong>tubarões</strong>, incitan<strong>do</strong> os pesca<strong>do</strong>res à captura <strong>de</strong><br />
ainda mais <strong>tubarões</strong> e oferecen<strong>do</strong> empréstimos para aumentar o<br />
esforço <strong>de</strong> pesca, ao mesmo tempo que os mananciais têm vin<strong>do</strong> a<br />
mostrar cada vez mais evi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> <strong>de</strong>clínios.<br />
A função <strong>do</strong>s <strong>tubarões</strong>, como preda<strong>do</strong>res no topo <strong>das</strong><br />
ca<strong>de</strong>ias tróficas é no entanto essencial para manter o equilíbrio e a<br />
qualida<strong>de</strong> genética <strong>das</strong> populações <strong>de</strong> presas. O colapso nas populações<br />
<strong>de</strong> <strong>tubarões</strong>, além da perda <strong>de</strong> diversida<strong>de</strong> biológica, representa<br />
uma ameaça real para a sustentabilida<strong>de</strong> <strong>do</strong>s ecossistemas<br />
marinhos.<br />
Ten<strong>do</strong> em conta as ameaças e a abordagem <strong>do</strong> ecossistema<br />
para a gestão <strong>das</strong> pescas, os esta<strong>do</strong>s membros da Comissão Sub-<br />
Regional <strong>das</strong> Pescas (CSRP) tomaram a inactiva <strong>de</strong>, em 2001,<br />
<strong>de</strong>senvolver um Plano <strong>de</strong> Acção Sub-Regional para a Gestão e<br />
Conservação <strong>das</strong> Populações <strong>de</strong> Tubarões (PSRA-Requins), seguin<strong>do</strong><br />
as recomendações <strong>do</strong> Plano Internacional elabora<strong>do</strong> pela FAO.<br />
Entre os objectivos <strong>de</strong>ste plano encontra-se o melhoramento da<br />
informação científica relacionada com o impacto <strong>das</strong> pescarias nas<br />
populações <strong>de</strong> <strong>tubarões</strong>. Hoje, o nível <strong>de</strong> precisão <strong>do</strong>s da<strong>do</strong>s estatísticos<br />
<strong>de</strong> pesca não permite uma monitorização <strong>das</strong> diferentes populações<br />
<strong>de</strong> <strong>tubarões</strong>.<br />
Este guia <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificação <strong>de</strong>verá permitir uma melhoria<br />
na capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> monitorizar as populações <strong>de</strong> <strong>tubarões</strong> melhoran<strong>do</strong><br />
a precisão da informação científica necessária para a sua<br />
gestão. Este guia <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificação foi elabora<strong>do</strong> <strong>de</strong> mo<strong>do</strong> a ser facilmente<br />
utiliza<strong>do</strong> em campo e para facilitar o trabalho <strong>do</strong>s oficias <strong>de</strong><br />
pesca e observa<strong>do</strong>res embarca<strong>do</strong>s. Esta edição foi possível graças ao<br />
envolvimento <strong>do</strong> Prof. Bernard Séret e ao apoio <strong>do</strong> PRSA-Requins,<br />
patrocina<strong>do</strong> pela FIBA e pela IUCN, <strong>de</strong>ntro <strong>do</strong> Quadro Programa<br />
Regional para a Conservação da Zona Costeira e Marinha na Africa<br />
Oci<strong>de</strong>ntal (PRCM).<br />
Mathieu Ducrocq<br />
Fundação Internacional <strong>do</strong> Banco D’Arguin (FIBA)<br />
Grupo <strong>de</strong> Especialistas <strong>de</strong> Tubarões – Africa Oci<strong>de</strong>ntal
TUBARÕES<br />
5<br />
Espécies<br />
Nome científico<br />
Nome comum em Francês<br />
Nome comum em Inglês<br />
Nome comum em Português<br />
Nome comum em Espanhol<br />
Características distintivas:<br />
Características morfológicas particulares<br />
Comprimento máximo<br />
Artes <strong>de</strong> pesca<br />
Distribuição batimétrica e habitat<br />
0m<br />
30m<br />
500m<br />
Apresentação e utilização <strong>de</strong>ste guia<br />
Cada espécie é tratada num formato “página-ficha”, incluin<strong>do</strong> um <strong>de</strong>senho central principal, por vezes acompanha<strong>do</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>senhos adicionais representan<strong>do</strong> características morfológicas particulares (focinho, <strong>de</strong>ntes). Apresenta-se a família da espécie <strong>de</strong>scrita,<br />
o seu nome científico e o nome comum em Francês, Inglês, Espanhol e Português. As <strong>principais</strong> características morfológicas são lista<strong>das</strong><br />
com ênfase para as “características distintivas”, permitin<strong>do</strong>, aos utiliza<strong>do</strong>res <strong>de</strong>ste guia, uma fácil i<strong>de</strong>ntificação <strong>das</strong> <strong>espécies</strong>. O comprimento<br />
máximo (ou a largura máxima <strong>do</strong> disco para algumas <strong>raias</strong>) é apresenta<strong>do</strong> em cm. Indicam-se as artes <strong>de</strong> pesca usa<strong>das</strong> na captura<br />
da espécie em questão, sen<strong>do</strong> a informação reforçada pela apresentação esquemática <strong>de</strong> pictogramas <strong>das</strong> artes. A distribuição batimétrica<br />
e habitat representam-se conjuntamente num esquema, em corte, da margem continental. A gama <strong>de</strong> profundida<strong>de</strong>s é indicada<br />
e o habitat representa<strong>do</strong> por linhas grossas para as <strong>espécies</strong> bentónicas (que vivem sobre ou próximas <strong>do</strong> fun<strong>do</strong>) e linhas sombrea<strong>das</strong><br />
para as <strong>espécies</strong> pelágicas (que vivem na coluna <strong>de</strong> água).<br />
No início <strong>do</strong> guia apresentam-se <strong>de</strong>senhos com os contornos <strong>do</strong>s <strong>tubarões</strong> e <strong>raias</strong>, que permitem uma rápida e eficaz i<strong>de</strong>ntificação<br />
visual <strong>das</strong> <strong>principais</strong> famílias. Além <strong>do</strong>s <strong>de</strong>senhos <strong>de</strong> contornos, indicam-se as páginas relativas a cada família; essas páginas<br />
<strong>de</strong>vem ser consulta<strong>das</strong> para a i<strong>de</strong>ntificação <strong>das</strong> <strong>espécies</strong> em questão. No final <strong>do</strong> guia existem fotos a cor para facilitar a i<strong>de</strong>ntificação<br />
<strong>das</strong> <strong>espécies</strong>.
TUBARÕES<br />
TUBARÕES (famílias)<br />
P8<br />
Squatinidae anjos<br />
Squatina .................................P10<br />
Ginglymostomatidae <strong>tubarões</strong> <strong>de</strong> leite<br />
Ginglymostoma.......................P13<br />
Rhinco<strong>do</strong>ntidae tubarão baleia<br />
Rhinco<strong>do</strong>n...............................P14<br />
Alopiidae <strong>tubarões</strong> zorro; raposos<br />
Alopias ...................................P15<br />
Lamnidae anequins<br />
Isurus .....................................P17<br />
Leptochariidae cações corre corre<br />
Leptocharias ...........................P18<br />
Triakidae pernas <strong>de</strong> moça; canejas<br />
Mustelus, Galeorhinus ............P20<br />
Hemigaleidae <strong>tubarões</strong> <strong>do</strong>ninha<br />
Paragaleus..............................P21<br />
Carcharhinidae marrachos; guelhas<br />
Carcharhinus, Galeocer<strong>do</strong>, Negaprion,<br />
Prionace, Rhizopriono<strong>do</strong>n .......P22<br />
Sphyrnidae <strong>tubarões</strong> martelo<br />
Sphyrna..................................P37
RAIAS (famílias)<br />
P40<br />
Pristidae <strong>tubarões</strong> serra<br />
Pristis .....................................P42<br />
Rhynchobatidae peixes cunha<br />
Rhynchobatus .........................P45<br />
Rhinobatidae peixes guitarra<br />
Rhinobatos..............................P46<br />
Zanobatidae <strong>raias</strong> tigra<strong>das</strong><br />
Zanobatus...............................P51<br />
Torpedinidae <strong>raias</strong> eléctricas<br />
Torpe<strong>do</strong> ..................................P52<br />
Rajidae <strong>raias</strong><br />
Raja........................................P56<br />
Dasyatidae uges; <strong>raias</strong> pungentes<br />
Dasyatis .................................P58<br />
Gymnuridae <strong>raias</strong> mariposa<br />
Gymnura................................P64<br />
Myliobatidae ratões<br />
Myliobatis, Aetobatus,<br />
Pteromylaeus ..........................P66<br />
Rhinopteridae ratões cabeçu<strong>do</strong>s<br />
Rhinoptera..............................P69<br />
Mobulidae jamantas<br />
Manta, Mobula.......................P70<br />
RAIAS
8<br />
Tubarões
narina<br />
focinho<br />
boca<br />
olho<br />
pregas labiais<br />
CABEÇA<br />
espiráculo<br />
fen<strong>das</strong><br />
branquiais<br />
espinho da barbatana<br />
1ª barbatana <strong>do</strong>rsal<br />
barbatana peitoral<br />
TRONCO<br />
crista inter-<strong>do</strong>rsal (quan<strong>do</strong> presente)<br />
barbatana pélvica<br />
Morfologia <strong>de</strong> <strong>tubarões</strong><br />
2ª barbatana <strong>do</strong>rsal<br />
barbatana anal<br />
pterigopódio (macho)<br />
buraco pré-caudal<br />
quilha pré-caudal<br />
CAUDA<br />
barbatana caudal<br />
TUBARÕES<br />
9
TUBARÕES<br />
10<br />
Squatinidae<br />
Squatina aculeata<br />
Ange <strong>de</strong> mer épineux<br />
Sawback angelshark<br />
Anjo-espinhoso<br />
Angelote espinu<strong>do</strong><br />
Características distintivas:<br />
Uma linha medio-<strong>do</strong>rsal <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntículos fortemente espinhosos<br />
Barbilhos nasais fortemente franja<strong>do</strong>s<br />
Tam. Max.: 190 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, re<strong>de</strong>s<br />
Habitat: plataforma continental e talu<strong>de</strong><br />
0m<br />
30m<br />
500m
Tam. Max.: 140 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, re<strong>de</strong>s<br />
0m<br />
20m<br />
500m<br />
Habitat: plataforma continental e talu<strong>de</strong><br />
Squatinidae<br />
Squatina oculata<br />
Ange <strong>de</strong> mer ocellé<br />
Smoothback angelshark<br />
Anjo-<strong>de</strong>-malhas<br />
Pez angel<br />
Características distintivas:<br />
Sem linha medio-<strong>do</strong>rsal <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntículos espinhosos<br />
Barbilhos nasais fracamente franja<strong>do</strong>s<br />
Pontos brancos conspícuos, arranja<strong>do</strong>s simetricamente<br />
TUBARÕES<br />
11
TUBARÕES<br />
12<br />
Squatinidae<br />
Squatina squatina<br />
Ange <strong>de</strong> mer commun<br />
Common angelshark<br />
Anjo<br />
Angelote<br />
Características distintivas:<br />
Sem linha medio-<strong>do</strong>rsal <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntículos espinhosos<br />
Barbilhos nasais não franja<strong>do</strong>s, em forma <strong>de</strong> cone<br />
Sem marcas sobre no corpo<br />
Tam. Max.: 244 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, re<strong>de</strong>s<br />
Habitat: plataforma continental<br />
0m<br />
150m até
0m<br />
30m<br />
Tam. Max.: 430 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: linhas, arrastos, re<strong>de</strong>s<br />
Habitat: costeiro, no fun<strong>do</strong><br />
Ginglymostomatidae<br />
Ginglymostoma cirratum<br />
Requin-nourrice<br />
Nurse shark<br />
Dorme<strong>do</strong>r<br />
Gata nodriz<br />
Características distintivas:<br />
Barbilhos nasais compri<strong>do</strong>s<br />
Boca bem à frente <strong>do</strong> nível <strong>do</strong>s olhos<br />
Olhos pequenos<br />
Barbatanas <strong>do</strong>rsais gran<strong>de</strong>s e arre<strong>do</strong>nda<strong>das</strong><br />
Corpo castanho amarela<strong>do</strong>, juvenis com pequenos pontos<br />
castanho escuro<br />
TUBARÕES<br />
13
TUBARÕES<br />
14<br />
Rhinco<strong>do</strong>ntidae<br />
Rhinco<strong>do</strong>n typus<br />
Requin-baleine<br />
Whale shark<br />
Tubarão-baleia, Pinta<strong>do</strong>na<br />
Tiburon ballena<br />
Espécie protegida: CITES Apêndice II<br />
Características distintivas:<br />
Tamanho. É o maior peixe<br />
Cabeça gran<strong>de</strong> e comprimida, com uma boca gran<strong>de</strong>, em posição quase terminal<br />
Fen<strong>das</strong> branquiais muito gran<strong>de</strong>s<br />
Barbatana caudal muito gran<strong>de</strong>, quase simétrica<br />
Corpo acastanha<strong>do</strong> com ban<strong>das</strong> verticais claras e filas <strong>de</strong> pontos<br />
Tam. Max.: 15 m CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: cercos<br />
Habitat: costeiro e oceânico<br />
0m<br />
à superfície 30m<br />
ou próximo<br />
500m
Tam. Max.: 460 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: palangres<br />
Habitat: costeiro e oceânico<br />
Alopiidae<br />
Alopias superciliosus<br />
Renard à gros yeux<br />
Bigeye thresher shark<br />
Raposos-<strong>de</strong>-olhos-gran<strong>de</strong>s<br />
Zorro ojon<br />
Características distintivas:<br />
Barbatana caudal muito longa, quase tanto como o resto <strong>do</strong> corpo<br />
Sulco frontal por cima <strong>do</strong>s olhos, prolongan<strong>do</strong>-se para trás<br />
Olhos gran<strong>de</strong>s<br />
Barbatanas peitorais falciformes, estreitas e arre<strong>do</strong>nda<strong>das</strong> nas extremida<strong>de</strong>s<br />
A coloração branca <strong>do</strong> ventre não se prolonga para os flancos<br />
TUBARÕES<br />
15
TUBARÕES<br />
16<br />
Alopiidae<br />
Alopias vulpinus<br />
Requin-renard commun<br />
Common thresher shark<br />
Raposo<br />
Zorro<br />
Características distintivas:<br />
Barbatana caudal muito longa, quase tanto como o resto <strong>do</strong> corpo<br />
Sem sulco frontal por cima <strong>do</strong>s olhos<br />
Olhos pequenos<br />
Barbatanas peitorais falciformes, estreitas e pontiagu<strong>das</strong> nas extremida<strong>de</strong>s<br />
A coloração branca <strong>do</strong> ventre prolonga-se para os flancos, acima da base <strong>das</strong><br />
barbatanas peitorais<br />
Tam. Max.: ± 6 m CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: palangres<br />
Habitat: costeiro e oceânico
Tam. Max.: ± 4 m CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: palangres<br />
Habitat: oceânico<br />
Lamnidae<br />
Isurus oxyrinchus<br />
Requin-taupe bleu<br />
Shortfin mako shark<br />
Anequim<br />
Marrajo dientuso<br />
Características distintivas:<br />
Corpo em forma <strong>de</strong> torpe<strong>do</strong>, focinho pontiagu<strong>do</strong><br />
Quilha longitudinal forte no pedúnculo caudal<br />
Barbatana caudal gran<strong>de</strong>, lunada<br />
Barbatanas peitorais pequenas: mais pequenas que o comprimento da cabeça<br />
Barbatana anal pequena, oposta à 2ª barbatana <strong>do</strong>rsal<br />
Dentes gran<strong>de</strong>s, em forma <strong>de</strong> laminas, sem cúspi<strong>de</strong>s acessórias laterais<br />
Ventre branco, <strong>do</strong>rso azul<br />
TUBARÕES<br />
17
TUBARÕES<br />
18<br />
Leptochariidae<br />
Leptocharias smithii<br />
Émissole à gran<strong>de</strong>s lèvres<br />
Barbled houndhshark<br />
Cação-corre-corre<br />
Tiburon barbu<strong>do</strong><br />
Características distintivas:<br />
Corpo <strong>de</strong>lga<strong>do</strong> e afila<strong>do</strong><br />
Duas barbatanas <strong>do</strong>rsais bem separa<strong>das</strong>, com extremida<strong>de</strong>s pontiagu<strong>das</strong><br />
Pregas labiais superiores muito compri<strong>das</strong><br />
Numerosos <strong>de</strong>ntes pequenos e pontiagu<strong>do</strong>s, com uma cúspi<strong>de</strong> central e<br />
cúspi<strong>de</strong>s acessórias laterais<br />
Dorso cinzento claro liso, ventre branco<br />
Tam. Max.: 82 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, re<strong>de</strong>s, palangres<br />
Habitat: plataforma continental<br />
0m<br />
10m<br />
75m
0m<br />
2m<br />
470m<br />
Tam. Max.: ± 2 m CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: re<strong>de</strong>s, palangres<br />
Habitat: plataforma continental, na coluna <strong>de</strong> água<br />
Leptochariidae<br />
Galeorhinus galeus<br />
Requin-hâ<br />
Tope shark<br />
Perna-<strong>de</strong>-moça<br />
Cazón<br />
Características distintivas:<br />
Focinho alonga<strong>do</strong><br />
Duas barbatanas <strong>do</strong>rsais bem separa<strong>das</strong>, sen<strong>do</strong> a 2ª mais<br />
pequena, <strong>do</strong> tamanho <strong>do</strong> barbatana anal<br />
Barbatana caudal com lobo ventral bem <strong>de</strong>senvolvi<strong>do</strong><br />
Dentes em forma <strong>de</strong> lamina, com uma cúspi<strong>de</strong> forte curvada<br />
e pequenas cúspi<strong>de</strong>s acessórias<br />
Dorso cinzento acastanha<strong>do</strong> liso<br />
TUBARÕES<br />
19
TUBARÕES<br />
20<br />
Triakidae<br />
Mustelus mustelus<br />
Émissole lisse<br />
Smooth hound<br />
Cação-liso, Caneja<br />
Musola<br />
Características distintivas:<br />
Duas barbatanas <strong>do</strong>rsais gran<strong>de</strong>s e bem separa<strong>das</strong>,<br />
a 2ª maior que a barbatana anal<br />
Lobo ventral da barbatana caudal pequeno<br />
Uma crista inter-<strong>do</strong>rsal<br />
Dentes pequenos granulosos (sem cúspi<strong>de</strong>s), forman<strong>do</strong> um pavimento<br />
Dorso cinzento liso<br />
Tam. Max.: 164 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, re<strong>de</strong>s, palangres<br />
0m<br />
5m<br />
350m<br />
Habitat: plataforma continental, próximo <strong>do</strong> fun<strong>do</strong>
0m<br />
10m<br />
100m<br />
Tam. Max.: 140 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, re<strong>de</strong>s, palangres<br />
Habitat: plataforma continental<br />
Hemigaleidae<br />
Paragaleus pectoralis<br />
Milandre jaune<br />
Atlantic weasel shark<br />
Tubarão-<strong>do</strong>nonha<br />
Tuburon comadiza<br />
Características distintivas:<br />
Duas barbatanas <strong>do</strong>rsais bem separa<strong>das</strong>,<br />
a 2ª mais pequena que a 1ª, mas maior que a barbatana anal<br />
Barbatana caudal com um lobo ventral bem <strong>de</strong>senvolvi<strong>do</strong> e um entalhe<br />
subterminal<br />
Margem superior <strong>do</strong> lobo <strong>do</strong>rsal da barbatana caudal ondulada<br />
Espiráculos presentes mas pequenos<br />
Buraco pré-caudal presente<br />
Dentes pequenos, os superiores em forma <strong>de</strong> lamina com uma cúspi<strong>de</strong><br />
central curva e cúspi<strong>de</strong>s acessórias, e os inferiores com uma cúspi<strong>de</strong> central<br />
erecta sem cúspi<strong>de</strong>s acessórias<br />
Dorso castanho claro com ban<strong>das</strong> amarela<strong>das</strong> longitudinais nos flancos<br />
TUBARÕES<br />
21
TUBARÕES<br />
22<br />
Carcharhinidae<br />
Carcharhinus altimus<br />
Requin babosse<br />
Bignose shark<br />
Tubarão-boboso<br />
Tuburon boboso<br />
Características distintivas:<br />
Focinho longo e arre<strong>do</strong>nda<strong>do</strong><br />
Dentes superiores triangulares com bor<strong>do</strong>s serrilha<strong>do</strong>s<br />
Primeira barbatana <strong>do</strong>rsal acima <strong>do</strong> nível da margem interna da barbatana peitoral<br />
Uma crista inter-<strong>do</strong>rsal<br />
Dorso acinzenta<strong>do</strong>, pontas <strong>das</strong> barbatanas escuras<br />
Tam. Max.: 3 m CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, palangres<br />
Habitat: plataforma e talu<strong>de</strong> continental<br />
0m<br />
25m<br />
430m
0m<br />
60m<br />
Tam. Max.: 280 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: palangres<br />
Habitat: plataforma continental<br />
Carcharhinidae<br />
Carcharhinus amboinensis<br />
Requin balestrine<br />
Pigeye shark<br />
Marracho-baleta<br />
Tiburon baleta<br />
Características distintivas:<br />
Corpo entronca<strong>do</strong>, focinho muito curto e arre<strong>do</strong>nda<strong>do</strong><br />
Primeira barbatana <strong>do</strong>rsal alta com extremida<strong>de</strong> pontiaguda<br />
Dentes superiores em forma <strong>de</strong> lamina, com bor<strong>do</strong>s finamente serrilha<strong>do</strong>s<br />
Sem crista inter-<strong>do</strong>rsal<br />
Dorso cinzento, extremida<strong>de</strong>s <strong>das</strong> barbatanas escuras nos juvenis,<br />
<strong>de</strong>svanecen<strong>do</strong>-se nos adultos<br />
TUBARÕES<br />
23
TUBARÕES<br />
24<br />
Carcharhinidae<br />
Carcharhinus brachyurus<br />
Requin cuivré<br />
Copper shark<br />
Tubarão-cobre<br />
Tiburon cobrizo<br />
Características distintivas:<br />
Focinho arre<strong>do</strong>nda<strong>do</strong> (visto <strong>do</strong>rsalmente), cónico e afila<strong>do</strong><br />
(visto lateralmente)<br />
Dentes superiores com uma cúspi<strong>de</strong> forte e curva, com a base bem <strong>de</strong>limitada e<br />
com bor<strong>do</strong>s finamente serrilha<strong>do</strong>s. Sem crista inter-<strong>do</strong>rsal<br />
Dorso cinzento escuro, por vezes com as extremida<strong>de</strong>s <strong>das</strong> barbatanas escuras<br />
Tam. Max.: 290 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, palangres<br />
Habitat: plataforma continental<br />
0m<br />
100m
Tam. Max.: 280 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, palangres<br />
0m<br />
75m<br />
Habitat: plataforma continental<br />
Carcharhinidae<br />
Carcharhinus brevipinna<br />
Requin-tisserand<br />
Spinner shark<br />
Tubarão-tecedlão<br />
Tiburon aleta negra<br />
Características distintivas:<br />
Focinho longo e afila<strong>do</strong><br />
Dentes superiores e inferiores com forma semelhante, mas os<br />
superiores com bor<strong>do</strong>s finamente serrilha<strong>do</strong>s enquanto os<br />
inferiores têm bor<strong>do</strong>s lisos<br />
Sem crista inter-<strong>do</strong>rsal<br />
Dorso cinzento, com uma lista longitudinal clara nos flancos;<br />
extremida<strong>de</strong>s <strong>das</strong> barbatanas negras nos adultos<br />
TUBARÕES<br />
25
TUBARÕES<br />
26<br />
Carcharhinidae<br />
Carcharhinus falciformis<br />
Requin soyeux<br />
Silky shark<br />
Marracho-se<strong>do</strong>so<br />
Tiburon jaqueton<br />
Características distintivas:<br />
Corpo relativamente <strong>de</strong>lga<strong>do</strong>, focinho cónico<br />
Dentes superiores triangulares, cúspi<strong>de</strong> quase direita, com serrilhas fortes na<br />
base e finas na ponta<br />
Dentes inferiores com uma cúspi<strong>de</strong> direita e uma base larga<br />
Presença <strong>de</strong> crista inter-<strong>do</strong>rsal<br />
Dorso cinzento a castanho amarela<strong>do</strong>; extremida<strong>de</strong>s <strong>das</strong> barbatanas<br />
normalmente com coloração lisa, sem marcas escuras<br />
Tam. Max.: 350 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: cercos, palangres<br />
Habitat: águas oceânicas<br />
0m<br />
500m
0m<br />
150m<br />
Tam. Max.: 350 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: re<strong>de</strong>s, linhas<br />
Habitat: costeiro, em estuários e rios<br />
Carcharhinidae<br />
Carcharhinus leucas<br />
Requin-boule<strong>do</strong>gue<br />
Bull shark<br />
Tubarão-bul<strong>do</strong>gue<br />
Tiburon sarda<br />
Características distintivas:<br />
Corpo relativamente entronca<strong>do</strong>, focinho curto e arre<strong>do</strong>nda<strong>do</strong><br />
Dentes superiores triangulares, com cúspi<strong>de</strong> curvada e bor<strong>do</strong>s serrilha<strong>do</strong>s<br />
Dentes inferiores quase direitos, com uma base larga e com bor<strong>do</strong>s finamente<br />
serrilha<strong>do</strong>s<br />
Dorso castanho acinzenta<strong>do</strong>, extremida<strong>de</strong>s <strong>das</strong> barbatanas escuras principalmente<br />
nos juvenis<br />
TUBARÕES<br />
27
TUBARÕES<br />
28<br />
Carcharhinidae<br />
Carcharhinus limbatus<br />
Requin bordé<br />
Blacktip shark<br />
Marracho-<strong>de</strong>-pontas-negras<br />
Tiburon macuira<br />
Características distintivas:<br />
Corpo relativamente <strong>de</strong>lga<strong>do</strong>, focinho alonga<strong>do</strong> e cónico<br />
Dentes superiores e inferiores similares, cúspi<strong>de</strong>s quase direitas com bor<strong>do</strong>s<br />
finamente serrilha<strong>do</strong>s e base larga<br />
Sem crista inter-<strong>do</strong>rsal<br />
Dorso cinzento cinza, com uma lista longitudinal escura nos flancos, entre o<br />
nível <strong>das</strong> barbatanas pélvicas e <strong>das</strong> fen<strong>das</strong> branquiais; extremida<strong>de</strong>s <strong>das</strong><br />
barbatanas escuras mas variáveis, excepto uma mancha negra constante nas<br />
barbatanas pélvicas<br />
Tam. Max.: 255 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: re<strong>de</strong>s, palangres<br />
Habitat: costeiro<br />
0m<br />
30m
Tam. Max.: 350 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: cercos, palangres<br />
0m<br />
150m<br />
Habitat: oceânico<br />
Carcharhinidae<br />
Carcharhinus longimanus<br />
Requin océanique<br />
Oceanic whitetip shark<br />
Marracho-<strong>de</strong>-pontas-brancas<br />
Tiburon oceanico<br />
Características distintivas:<br />
Corpo relativamente entronca<strong>do</strong>, focinho curto e arre<strong>do</strong>nda<strong>do</strong><br />
Primeira barbatana <strong>do</strong>rsal gran<strong>de</strong> com uma extremida<strong>de</strong> larga e<br />
arre<strong>do</strong>ndada; barbatanas peitorais muito gran<strong>de</strong>s<br />
Dentes superiores triangulares, cúspi<strong>de</strong>s direitas com bor<strong>do</strong>s serrilha<strong>do</strong>s.<br />
Dentes inferiores com cúspi<strong>de</strong>s estreitas, com extremida<strong>de</strong>s triangulares e<br />
bor<strong>do</strong>s serrilha<strong>do</strong>s<br />
Presença <strong>de</strong> crista inter-<strong>do</strong>rsal<br />
Dorso cinzento azula<strong>do</strong>, escuro; extremida<strong>de</strong>s <strong>das</strong> barbatanas <strong>do</strong>rsal,<br />
peitoral e lobo ventral da caudal esbranquiça<strong>das</strong>, com a presença <strong>de</strong><br />
pequenos pontos escuros<br />
TUBARÕES<br />
29
TUBARÕES<br />
30<br />
Carcharhinidae<br />
Carcharhinus obscurus<br />
Requin sombre<br />
Dusky shark<br />
Tubarão-faquanda<br />
Tiburon arenero<br />
Características distintivas:<br />
Corpo relativamente <strong>de</strong>lga<strong>do</strong>, focinho curto e arre<strong>do</strong>nda<strong>do</strong><br />
Dentes superiores gran<strong>de</strong>s e triangulares, cúspi<strong>de</strong>s ligeiramente curva<strong>das</strong>,<br />
com a base não <strong>de</strong>limitada, bor<strong>do</strong>s finamente serrilha<strong>do</strong>s<br />
Dentes inferiores com uma cúspi<strong>de</strong> direita, com a base bem <strong>de</strong>limitada<br />
e bor<strong>do</strong>s lisos<br />
Presença <strong>de</strong> crista inter-<strong>do</strong>rsal<br />
Dorso cinzento azula<strong>do</strong>, extremida<strong>de</strong>s <strong>das</strong> barbatanas escuras apenas nos juvenis<br />
Tam. Max.: 360 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: re<strong>de</strong>s, palangres<br />
Habitat: plataformas e talu<strong>de</strong>s continentais<br />
0m<br />
400m
Tam. Max.: 300 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: re<strong>de</strong>s, palangres<br />
0m<br />
280m<br />
Habitat: plataformas continentais<br />
Carcharhinidae<br />
Carcharhinus plumbeus<br />
Requin gris<br />
Sandbar shark<br />
Tubarão-cinzento<br />
Tiburon trozo<br />
Características distintivas:<br />
Corpo entronca<strong>do</strong>, focinho curto e arre<strong>do</strong>nda<strong>do</strong><br />
Primeira barbatana <strong>do</strong>rsal alta, com a extremida<strong>de</strong> pontiaguda<br />
Dentes superiores gran<strong>de</strong>s e triangulares, cúspi<strong>de</strong>s direitas com os<br />
bor<strong>do</strong>s finamente serrilha<strong>do</strong>s. Dentes inferiores com cúspi<strong>de</strong>s estreitas<br />
direitas, com bases bem <strong>de</strong>limita<strong>das</strong> e bor<strong>do</strong>s quase lisos.<br />
Presença <strong>de</strong> crista inter-<strong>do</strong>rsal<br />
Dorso cinzento, extremida<strong>de</strong>s <strong>das</strong> barbatanas escuras nos juvenis<br />
TUBARÕES<br />
31
TUBARÕES<br />
32<br />
Carcharhinidae<br />
Carcharhinus signatus<br />
Requin <strong>de</strong> nuit<br />
Night shark<br />
Tubarão-da-noite<br />
Tiburon nocturno<br />
Características distintivas:<br />
Corpo bastante entronca<strong>do</strong>, focinho longo e arre<strong>do</strong>nda<strong>do</strong><br />
Dentes superiores com uma cúspi<strong>de</strong> bastante curvada e algumas cúspi<strong>de</strong>s<br />
acessórias<br />
Dentes inferiores com uma cúpida direita e uma base larga bem <strong>de</strong>limitada<br />
Presença <strong>de</strong> crista inter-<strong>do</strong>rsal<br />
Dorso cinzento azula<strong>do</strong>; ventre acinzenta<strong>do</strong>; interior da boca branco<br />
Tam. Max.: 280 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: re<strong>de</strong>s, palangres<br />
Habitat: plataformas continentais<br />
0m<br />
200m
Tam. Max.: ± 6 m CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: re<strong>de</strong>s, palangres, linhas<br />
0m<br />
140m<br />
Habitat: costeiro<br />
Carcharhinidae<br />
Galeocer<strong>do</strong> cuvier<br />
Requin-tigre<br />
Tiger shark<br />
Tubarão-tigre<br />
Tintorera<br />
Características distintivas:<br />
Corpo em forma <strong>de</strong> torpe<strong>do</strong>, focinho curto e arre<strong>do</strong>nda<strong>do</strong><br />
Dentes idênticos em ambas as maxilas, com formato muito distintivo:<br />
uma cúspi<strong>de</strong> em forma <strong>de</strong> lâmina, curvada, com um entalhe<br />
forte e bor<strong>do</strong>s claramente serrilha<strong>do</strong>s<br />
Presença <strong>de</strong> espiráculos<br />
Presença <strong>de</strong> crista inter-<strong>do</strong>rsal<br />
Dorso cinzento acastanha<strong>do</strong> com manchas e ban<strong>das</strong> negras<br />
forman<strong>do</strong> linhas marmorea<strong>das</strong>, bastante conspícuas nos juvenis<br />
TUBARÕES<br />
33
TUBARÕES<br />
34<br />
Carcharhinidae<br />
Negaprion brevirostris<br />
Requin citron<br />
Lemon shark<br />
Tubarão-limão<br />
Tiburon galano<br />
Características distintivas:<br />
Corpo entronca<strong>do</strong>, focinho curto e arre<strong>do</strong>nda<strong>do</strong><br />
Duas barbatanas <strong>do</strong>rsais gran<strong>de</strong>s, aproximadamente <strong>do</strong> mesmo tamanho<br />
Dentes superiores e inferiores com uma cúspi<strong>de</strong> direita, bor<strong>do</strong>s lisos, base<br />
<strong>do</strong>s <strong>de</strong>ntes superiores finamente serrilhada, base <strong>do</strong>s <strong>de</strong>ntes inferiores lisa<br />
Sem crista inter-<strong>do</strong>rsal. Sem espiráculos<br />
Dorso cinzento amarela<strong>do</strong>, ventre branco amarela<strong>do</strong><br />
Tam. Max.: 320 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: re<strong>de</strong>s, palangres, linhas<br />
Habitat: costeiro<br />
0m<br />
92m
Tam. Max.: ± 4 m CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: palangres, cercos<br />
0m<br />
200m<br />
Habitat: oceânico<br />
Carcharhinidae<br />
Prionace glauca<br />
Requin peau bleue<br />
Blue shark<br />
Tubarão-azul; tintureira<br />
Tiburon azul<br />
Características distintivas:<br />
Corpo bastante <strong>de</strong>lga<strong>do</strong>, focinho compri<strong>do</strong> e cónico<br />
Dentes superiores em forma <strong>de</strong> adaga, com bor<strong>do</strong>s serrilha<strong>do</strong>s<br />
Dentes inferiores com a cúspi<strong>de</strong> direita, alta e estreita, bor<strong>do</strong>s<br />
serrilha<strong>do</strong>s apenas nas pontas<br />
Dorso azul escuro, extremida<strong>de</strong>s <strong>das</strong> barbatanas peitorais e barbatana<br />
anal escuras<br />
TUBARÕES<br />
35
TUBARÕES<br />
36<br />
Carcharhinidae<br />
Rhizopriono<strong>do</strong>n acutus<br />
Requin à museau pointu<br />
Milk shark<br />
Tubarão-bicu<strong>do</strong><br />
Cazon lechoso<br />
Características distintivas:<br />
Corpo em forma <strong>de</strong> torpe<strong>do</strong>, focinho compri<strong>do</strong> e pontiagu<strong>do</strong><br />
Segunda barbatana <strong>do</strong>rsal mais pequena que a primeira<br />
Uma longa quilha ventral à frente da barbatana anal<br />
Dentes idênticos em ambas as maxilas, com uma cúspi<strong>de</strong> estreita e muito curvada,<br />
um entalhe profun<strong>do</strong> e cúspi<strong>de</strong>s acessórias<br />
Sem espiráculos<br />
Dorso castanho acinzenta<strong>do</strong>, barbatanas <strong>do</strong>rsais e anal com extremida<strong>de</strong>s escuras<br />
Tam. Max.: 115 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, re<strong>de</strong>s, palangres<br />
Habitat: plataforma continental<br />
0m<br />
200m
Artes <strong>de</strong> Pesca: re<strong>de</strong>s, palangres, cercos<br />
0m<br />
275m<br />
Tam. Max.: 420 cm CT<br />
Habitat: plataforma continental<br />
Sphyrnidae<br />
Sphyrna lewini<br />
Requin-marteau halicorne<br />
Scalloped hammerhead<br />
Tubarão-martelo-recorta<strong>do</strong><br />
Cornuda comun<br />
Características distintivas:<br />
Margem anterior da cabeça curvada,<br />
com uma incisão mediana fraca mas conspícua<br />
Margens posteriores <strong>das</strong> barbatanas pélvicas direitas<br />
Extremida<strong>de</strong> <strong>das</strong> barbatanas peitorais escuras<br />
TUBARÕES<br />
37
TUBARÕES<br />
38<br />
Sphyrnidae<br />
Sphyrna mokarran<br />
Grand requin-marteau<br />
Great hammerhead<br />
Cornuda-gigante<br />
Características distintivas:<br />
Margem anterior da cabeça quase direita, com uma incisão mediana fraca<br />
Primeira barbatana <strong>do</strong>rsal muito alta, com uma extremida<strong>de</strong> pontiaguda<br />
Margem posterior <strong>das</strong> barbatanas pélvicas côncava<br />
Pontas <strong>das</strong> barbatanas escuras nos juvenis<br />
Tam. Max.: ± 6 m CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: re<strong>de</strong>s, palangres, cercos<br />
Habitat: plataforma continental<br />
0m<br />
80m
Tam. Max.: ± 4 m CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: re<strong>de</strong>s, palangres, cercos<br />
0m<br />
20m<br />
Habitat: plataforma continental, costeiro<br />
Sphyrnidae<br />
Sphyrna zygaena<br />
Requin-marteau commun<br />
Smooth hammerhead<br />
Cornuda cruz<br />
Características distintivas:<br />
Margem anterior da cabeça muito curvada, sem incisão mediana<br />
Margem posterior <strong>das</strong> barbatanas pélvicas ligeiramente côncava<br />
Barbatanas normalmente com coloração lisa (sem marcas escuras)<br />
TUBARÕES<br />
39
40<br />
Raias
olho<br />
barbatana peitoral<br />
espiráculo<br />
comprimento<br />
pré-orbital<br />
espinhos da fila<br />
médio-<strong>do</strong>rsal<br />
comprimento <strong>do</strong> disco<br />
eixo<br />
peitoral<br />
espinhos alares<br />
(machos)<br />
lobo anterior da barbatana pélvica<br />
Morfologia <strong>de</strong> Raias<br />
lobo posterior da barbatana pélvica<br />
margem interior<br />
da barbatana<br />
pélvica<br />
pterigopódio<br />
1ª barbatana <strong>do</strong>rsal<br />
<strong>do</strong>bra da cauda<br />
2ª barbatana <strong>do</strong>rsal<br />
barbatana<br />
RAIAS<br />
41
RAIAS<br />
42<br />
Pristidae<br />
Pristis micro<strong>do</strong>n<br />
Poisson-scie gran<strong>de</strong>nt<br />
Greattooth sawfish<br />
Tubarão-serra<br />
Pejesierra<br />
Conservação: ameaçada<br />
Características distintivas:<br />
Serra com 14 a 23 pares <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntes rostrais<br />
Espaço entre os <strong>de</strong>ntes rostrais posteriores 1 a 2 vezes maior que o espaço<br />
entre os <strong>de</strong>ntes rostrais anteriores<br />
Origem da primeira barbatana <strong>do</strong>rsal à frente <strong>do</strong> nível da origem<br />
<strong>das</strong> barbatanas pélvicas<br />
Barbatana caudal com um pequeno mas distinto lobo ventral<br />
Tam. Max.: ± 7 m CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: re<strong>de</strong>s, linhas<br />
Habitat: costeiro, em estuários e rios<br />
0m<br />
30m
0m<br />
30m<br />
Tam. Max.: ± 7 m CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: re<strong>de</strong>s, linhas<br />
Habitat: costeiro, em estuários e rios<br />
Pristidae<br />
Pristis pectinata<br />
Poisson-scie ti<strong>de</strong>nt<br />
Smalltooth sawfish<br />
Tubarão-serra<br />
Pejesierra<br />
Conservação: ameaçada<br />
Características distintivas:<br />
Serra com 20 a 32 pares <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntes rostrais<br />
Espaço entre os <strong>de</strong>ntes rostrais posteriores 2 a 4 vezes maior<br />
que o espaço entre os <strong>de</strong>ntes rostrais anteriores<br />
Origem da primeira barbatana <strong>do</strong>rsal ao nível da origem <strong>das</strong><br />
barbatanas pélvicas<br />
Barbatana caudal sem lobo ventral distinto<br />
RAIAS<br />
43
RAIAS<br />
44<br />
Pristidae<br />
Pristis pristis<br />
Poisson-scie commun<br />
Common sawfish<br />
Tubarão-serra<br />
Pez sierra comùn<br />
Conservação: ameaçada<br />
Características distintivas:<br />
Serra com 16 a 20 pares <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntes rostrais<br />
Dentes rostrais regularmente espaça<strong>do</strong>s<br />
Origem da primeira barbatana <strong>do</strong>rsal ao nível da origem<br />
<strong>das</strong> barbatanas pélvicas<br />
Barbatana caudal com um fraco lobo ventral<br />
Tam. Max.: ± 7 m CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: re<strong>de</strong>s, linhas<br />
Habitat: costeiro, em estuários e rios<br />
0m<br />
30m
0m<br />
40m<br />
Tam. Max.: ± 3 m CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, re<strong>de</strong>s, linhas<br />
Habitat: costeiro, nos fun<strong>do</strong>s<br />
Rhynchobatidae<br />
Rhynchobatus lübberti<br />
Poisson-paille africain<br />
African wedgefish<br />
Viola-<strong>de</strong>-cunha<br />
Pez cuña africano<br />
Conservação: protegida na Mauritânia<br />
Características distintivas:<br />
Focinho pontiagu<strong>do</strong><br />
Barbatana caudal com lobos <strong>do</strong>rsal e ventral diferencia<strong>do</strong>s<br />
Espiráculo com duas <strong>do</strong>bras dérmicas nas margens posteriores<br />
Várias filas <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntículos espinhosos no tronco, espalda e cartilagem<br />
rostral<br />
Dorso acastanha<strong>do</strong> claro com pontos circulares claros margina<strong>do</strong>s<br />
por negro, e <strong>do</strong>is pontos escuros na espalda<br />
RAIAS<br />
45
RAIAS<br />
46<br />
Rhinobatidae<br />
Rhinobatos (Rhinobatos) albomaculatus<br />
Raie-guitare à lunaires<br />
Whitespotted guitarfish<br />
Viola-malhada<br />
Guitarra pecosa<br />
Características distintivas:<br />
Focinho pontiagu<strong>do</strong><br />
Cartilagem rostral bem separada ao longo <strong>de</strong> to<strong>do</strong> o seu comprimento<br />
Espiráculo com duas <strong>do</strong>bras dérmicas nas margens posteriores<br />
Numerosos pontos brancos pequenos e circulares, margina<strong>do</strong>s por negro<br />
e arranja<strong>do</strong>s simetricamente<br />
Tam. Max.: 80 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, re<strong>de</strong>s, linhas<br />
Habitat: costeiro, no fun<strong>do</strong><br />
0m<br />
35m
Tam. Max.: 100 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, re<strong>de</strong>s, linhas<br />
0m<br />
30m<br />
Habitat: costeiro, no fun<strong>do</strong><br />
Rhinobatidae<br />
Rhinobatos (Acroteriobatus) blochii<br />
Raie-guitare <strong>de</strong> Bloch<br />
Bluntnose guitarfish<br />
Guitarra embocada<br />
Conservação: raro, para ser preserva<strong>do</strong><br />
Características distintivas:<br />
Focinho obtuso<br />
Válvulas nasais esten<strong>de</strong>n<strong>do</strong>-se até ao espaço inter-nasal e quase liga<strong>das</strong><br />
Espiráculo com uma <strong>do</strong>bra dérmica na margem posterior<br />
Coloração acastanhada lisa, juvenis com alguns pequenos pontos claros<br />
RAIAS<br />
47
RAIAS<br />
48<br />
Rhinobatidae<br />
Rhinobatos (Glaucostegus) cemiculus<br />
Raie-guitare fouisseuse<br />
Blackchin guitarfish<br />
Viola-barba-negra<br />
Guitarra barbanegra<br />
Características distintivas:<br />
Focinho pontiagu<strong>do</strong><br />
Cartilagens rostrais separa<strong>das</strong> por um espaço estreito, e aproximan<strong>do</strong>-se<br />
para a zona frontal<br />
Espiráculo com duas <strong>do</strong>bras dérmicas na margem posterior<br />
Coloração acastanhada clara lisa; normalmente com um ponto negro na<br />
ponta <strong>do</strong> focinho (na face ventral)<br />
Tam. Max.: 265 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, re<strong>de</strong>s, linhas<br />
Habitat: costeiro, no fun<strong>do</strong><br />
0m<br />
80m
Tam. Max.: 100 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, re<strong>de</strong>s, linhas<br />
0m<br />
30m<br />
Habitat: costeiro, no fun<strong>do</strong><br />
Rhinobatidae<br />
Rhinobatos (Rhinobatos) irvinei<br />
Raie-guitare d’Irvine<br />
Spineback guitarfish<br />
Viola-Irvine<br />
Irvine guitarra<br />
Características distintivas:<br />
Focinho pontiagu<strong>do</strong><br />
Cartilagens rostrais bem separa<strong>das</strong> ao longo <strong>de</strong> to<strong>do</strong><br />
o seu comprimento<br />
Espiráculos com duas <strong>do</strong>bras dérmicas nas margens posteriores<br />
Dorso castanho esver<strong>de</strong>a<strong>do</strong> com numerosos pontos claros irregulares,<br />
margina<strong>do</strong>s por negro e forman<strong>do</strong> um X entre os olhos<br />
RAIAS<br />
49
RAIAS<br />
50<br />
Rhinobatidae<br />
Rhinobatos (Rhinobatos) rhinobatos<br />
Raie-guitare commune<br />
Common guitarfish<br />
Guitarra comum<br />
Características distintivas:<br />
Focinho pontiagu<strong>do</strong><br />
Cartilagens rostrais bem separa<strong>das</strong> ao longo <strong>de</strong> to<strong>do</strong> o seu comprimento<br />
Espiráculos com duas <strong>do</strong>bras dérmicas na margem posterior<br />
Coloração castanho esver<strong>de</strong>a<strong>do</strong>, ou castanho avermelha<strong>do</strong>, com ban<strong>das</strong><br />
esver<strong>de</strong>a<strong>das</strong> difusas, por vezes forman<strong>do</strong> um V ou um X entre os olhos<br />
Tam. Max.: 100 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, re<strong>de</strong>s, linhas<br />
Habitat: costeiro, no fun<strong>do</strong><br />
0m<br />
90m
0m<br />
10m<br />
40m<br />
Tam. Max.: 60 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos<br />
Habitat: costeiro, no fun<strong>do</strong><br />
Zanobatidae<br />
Zanobatus schoenleinii<br />
Raie tigrée<br />
Striped panray<br />
Raia <strong>de</strong> altura<br />
Características distintivas:<br />
Disco quase circular, com focinho obtuso<br />
Cauda bem <strong>de</strong>marcada <strong>do</strong> disco<br />
Círculos concêntricos <strong>de</strong> pequenos <strong>de</strong>ntículos espinhosos no disco<br />
Dorso castanho acinzenta<strong>do</strong> a castanho esver<strong>de</strong>a<strong>do</strong> com ban<strong>das</strong><br />
transversais castanho escuras; pele com aspecto se<strong>do</strong>so<br />
RAIAS<br />
51
RAIAS<br />
52<br />
Torpedinidae<br />
Torpe<strong>do</strong> (Torpe<strong>do</strong>) marmorata<br />
Torpille marbrée<br />
Spotted torpe<strong>do</strong><br />
Dormi<strong>de</strong>ira<br />
Características distintivas:<br />
Disco quase circular e carnu<strong>do</strong> - Pele totalmente nua<br />
Espiráculo com 6-8 tentáculos<br />
Coloração variável, com fun<strong>do</strong> castanho avermelha<strong>do</strong> e padrão<br />
marmorea<strong>do</strong> castanho com pontos irregulares<br />
Tam. Max.: 100 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos<br />
Habitat: costeiro, no fun<strong>do</strong><br />
0m<br />
2m<br />
370m
0m<br />
70m<br />
Tam. Max.: 60 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos<br />
Habitat: costeiro, no fun<strong>do</strong><br />
Torpedinidae<br />
Torpe<strong>do</strong> (Torpe<strong>do</strong>) torpe<strong>do</strong><br />
Torpille ocellée<br />
Ocellate torpe<strong>do</strong><br />
Tremelga-<strong>de</strong>-olhos<br />
Tremolina comùn<br />
Características distintivas:<br />
Disco circular e carnu<strong>do</strong><br />
Pele totalmente nua<br />
Espiráculo com tentáculos muitas vezes reduzi<strong>do</strong>s<br />
a protuberâncias<br />
Dorso castanho a castanho avermelha<strong>do</strong>, normalmente com<br />
5 gran<strong>de</strong>s ocelos azuis, margina<strong>do</strong>s por anéis negros e amarelos<br />
RAIAS<br />
53
RAIAS<br />
54<br />
Torpedinidae<br />
Torpe<strong>do</strong> (Torpe<strong>do</strong>) bauchotae<br />
Torpille à rosettes<br />
Rosette torpe<strong>do</strong><br />
Tremelga roseta<br />
Rara: Deve ser<br />
preservada<br />
Características distintivas:<br />
Disco circular e carnu<strong>do</strong> - Pele totalmente nua<br />
Espiráculo com 9 – 11 pequenos tentáculos não convergin<strong>do</strong> para<br />
o centro <strong>do</strong> espiráculo<br />
Coloração <strong>do</strong>rsal muito variada com numerosos pontos claros<br />
e escuros forman<strong>do</strong> rosetas<br />
Tam. Max.: 60 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos<br />
Habitat: costeiro, no fun<strong>do</strong><br />
0m<br />
60m
0m<br />
30m<br />
50m<br />
Tam. Max.: 40 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos<br />
Habitat: costeiro, no fun<strong>do</strong><br />
Torpedinidae<br />
Torpe<strong>do</strong> (Tetronarce) mackayana<br />
Torpille <strong>de</strong> McKay<br />
McKay electric ray<br />
Tremolina <strong>de</strong> McKay<br />
Características distintivas:<br />
Disco circular e carnu<strong>do</strong><br />
Pele totalmente nua<br />
Espiráculo com margens lisas, sem tentáculos<br />
Dorso castanho acinzenta<strong>do</strong>, com alguns pontos castanhos ou<br />
brancos, pequenos e irregulares, espalha<strong>do</strong>s ao longo<br />
<strong>do</strong> disco e cauda<br />
RAIAS<br />
55
RAIAS<br />
56<br />
Rajidae<br />
Raja miraletus<br />
Raie-miroir<br />
Twineye skate<br />
Raia-<strong>de</strong>-<strong>do</strong>is-olhos<br />
Raya <strong>de</strong> espejas<br />
Características distintivas:<br />
Disco losângico com focinho pontiagu<strong>do</strong><br />
Dorso e cauda cobertos por <strong>de</strong>ntículos espinhosos e espinhos fortes<br />
Dorso castanho ocre com pequenos pontos negros espalha<strong>do</strong>s pelo<br />
disco e gran<strong>de</strong>s ocelos tricolores em cada centro peitoral<br />
Tam. Max.: 63 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos<br />
Habitat: plataformas continentais, no fun<strong>do</strong><br />
0m<br />
10m<br />
300m
0m<br />
80m<br />
800m<br />
Tam. Max.: 85 cm CT<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos<br />
Habitat: exterior <strong>das</strong> plataformas continentais e talu<strong>de</strong>s<br />
Rajidae<br />
Raja straeleni<br />
Raie tachetée<br />
Biscuit skate<br />
Raia manchada<br />
Características distintivas:<br />
Disco losângico com focinho pontiagu<strong>do</strong><br />
Dorso e cauda cobertos por <strong>de</strong>ntículos espinhosos, fortes espinhos por<br />
cima <strong>do</strong>s olhos, na nuca e espalda; uma linha medio-<strong>do</strong>rsal da nuca até à<br />
primeira barbatana <strong>do</strong>rsal<br />
Dorso castanho com pontos negros, arranja<strong>do</strong>s simetricamente, por vezes<br />
forman<strong>do</strong> rosetas no centro <strong>das</strong> barbatanas peitorais<br />
RAIAS<br />
57
RAIAS<br />
58<br />
Dasyatidae<br />
Dasyatis centroura<br />
Pastenague à queue épineuse<br />
Roughtail stingray<br />
Uge-<strong>de</strong>-car<strong>das</strong><br />
Raya latigo isleña<br />
Características distintivas:<br />
Disco losângico, focinho obtuso<br />
Cauda em forma <strong>de</strong> chicote, muito espinhosa com um espigão na base<br />
Uma quilha <strong>do</strong>rsal reduzida por baixo <strong>do</strong> espigão<br />
Uma <strong>do</strong>bra cutânea por baixo da cauda<br />
Dorso rugoso com numerosos <strong>de</strong>ntículos espinhosos espalha<strong>do</strong>s pelo disco<br />
Coloração castanho liso ou castanho esver<strong>de</strong>a<strong>do</strong><br />
Tam. Max.: ± 2 m largura <strong>do</strong> disco<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos,<br />
palangres <strong>de</strong> fun<strong>do</strong><br />
Habitat: plataforma continental, no fun<strong>do</strong><br />
0m<br />
90m
Tam. Max.: 65 cm largura <strong>do</strong> disco<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos,<br />
cercos <strong>de</strong> terra (redinhas)<br />
0m<br />
30m<br />
Habitat: costeira, no fun<strong>do</strong><br />
Dasyatidae<br />
Dasyatis margarita<br />
Pastenague –marguerite<br />
Daisy stingray<br />
Uge-margarida<br />
Raya-latigo margarita<br />
Características distintivas:<br />
Disco oval com um focinho pontiagu<strong>do</strong><br />
Cauda em forma <strong>de</strong> chicote com um espigão na base<br />
Uma quilha baixa e curta por baixo <strong>do</strong> espigão<br />
Uma pequena <strong>do</strong>bra cutânea por baixo da cauda<br />
Um cinturão central <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntículos arre<strong>do</strong>nda<strong>do</strong>s, que se vão<br />
<strong>de</strong>senvolven<strong>do</strong> com o crescimento<br />
Um gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>ntículo em forma <strong>de</strong> pérola no meio <strong>do</strong> <strong>do</strong>rso<br />
Mandíbulas fortemente ondula<strong>das</strong><br />
Coloração castanho claro liso<br />
RAIAS<br />
59
RAIAS<br />
60<br />
Dasyatidae<br />
Dasyatis margaritella<br />
Pastenague perlée<br />
Pearl stingray<br />
Pequeña raya-latigo margarita<br />
Características<br />
distintivas:<br />
Disco oval com focinho pontiagu<strong>do</strong><br />
Cauda em forma <strong>de</strong> chicote com um<br />
espigão na base<br />
Uma quilha baixa e curta por baixo <strong>do</strong> espigão<br />
Uma pequena <strong>do</strong>bra cutânea por baixo da cauda<br />
Um cinturão central <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntículos arre<strong>do</strong>nda<strong>do</strong>s, que se vão <strong>de</strong>senvolven<strong>do</strong><br />
com o crescimento<br />
Um gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>ntículo em forma <strong>de</strong> pérola no meio <strong>do</strong> <strong>do</strong>rso<br />
Mandíbulas fracamente ondula<strong>das</strong><br />
Coloração castanho claro liso<br />
Tam. Max.: 30 cm largura <strong>do</strong> disco<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca:<br />
re<strong>de</strong>s, cercos <strong>de</strong><br />
terra (redinhas)<br />
Habitat: plataforma continental, no fun<strong>do</strong><br />
0m<br />
60m
Tam. Max.:140 c m largura <strong>do</strong> disco<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, cercos <strong>de</strong> terra<br />
(redinhas), re<strong>de</strong>s<br />
0m<br />
200m<br />
Habitat: plataforma continental, no fun<strong>do</strong><br />
Dasyatidae<br />
Dasyatis pastinaca<br />
Pastenague commune<br />
Common stingray<br />
Raya-latigo comùn<br />
Características distintivas:<br />
Disco losângico com focinho obtuso<br />
Cauda em forma <strong>de</strong> chicote com um espigão na base<br />
Uma quilha <strong>do</strong>rsal longa por baixo <strong>do</strong> espigão<br />
Uma longa <strong>do</strong>bra cutânea por baixo da cauda<br />
Pele nua com excepção <strong>de</strong> uma linha medio-<strong>do</strong>rsal<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>ntículos espinhosos pequenos<br />
Coloração acinzentada lisa ou castanho esver<strong>de</strong>ada<br />
RAIAS<br />
61
RAIAS<br />
62<br />
Dasyatidae<br />
Dasyatis marmorata<br />
Pastenague marbrée<br />
Blue stingray<br />
Chucho marmola<strong>do</strong><br />
Características<br />
distintivas:<br />
Disco losângico, focinho obtuso<br />
Cauda em forma <strong>de</strong> chicote com um espigão na base<br />
Uma quilha <strong>do</strong>rsal pequena por baixo <strong>do</strong> espigão<br />
Uma <strong>do</strong>bra cutânea por baixo da cauda duas vezes mais longa que o espigão<br />
Pele totalmente nua<br />
Dorso acastanha<strong>do</strong>, com um padrão marmorea<strong>do</strong> azul e <strong>do</strong>ura<strong>do</strong><br />
Tam. Max.: 75 cm largura <strong>do</strong> disco<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos,<br />
cercos <strong>de</strong> terra (redinhas), re<strong>de</strong>s<br />
Habitat: plataforma continental, no fun<strong>do</strong><br />
0m<br />
100m
Tam. Max.: 100 cm largura <strong>do</strong> disco<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, re<strong>de</strong>s<br />
0m<br />
300m<br />
Habitat: plataforma continental, no fun<strong>do</strong><br />
Dasyatidae<br />
Taeniura grabata<br />
Pastenague africaine<br />
Round stingray<br />
Ratão<br />
Chucho re<strong>do</strong>n<strong>do</strong><br />
Características distintivas:<br />
Disco quase circular<br />
Cauda relativamente curta e grossa, com um espigão<br />
Sem quilha <strong>do</strong>rsal por baixo <strong>do</strong> espigão<br />
Uma <strong>do</strong>bra cutânea por baixo da cauda<br />
Dorso rugoso com alguns <strong>de</strong>ntículos espinhosos<br />
Coloração castanha lisa a castanha avermelhada, com pequenos<br />
pontos negros nos juvenis<br />
RAIAS<br />
63
RAIAS<br />
64<br />
Gymnuridae<br />
Gymnura altavela<br />
Raie-papillon épineuse<br />
Spiny butterfly ray<br />
Uge-mata<br />
Raya mariposa<br />
Características distintivas:<br />
Disco losângico no seu eixo horizontal<br />
Espiráculo com um tentáculo na margem posterior<br />
Um ou <strong>do</strong>is espigões na cauda<br />
Dorso com uma varieda<strong>de</strong> <strong>de</strong> pontos e padrões marmorea<strong>do</strong>s<br />
Cauda com ban<strong>das</strong> transversais, alternativamente claras<br />
e escuras<br />
Tam. Max.: ± 2 m largura <strong>do</strong> disco<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, re<strong>de</strong>s<br />
Habitat: costeira, no fun<strong>do</strong><br />
0m<br />
55m
Tam. Max.: 120 cm largura <strong>do</strong> disco<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos, re<strong>de</strong>s<br />
0m<br />
30m<br />
Habitat: costeira, no fun<strong>do</strong><br />
Gymnuridae<br />
Gymnura micrura<br />
Raie-papillon glabre<br />
Smooth butterfly ray<br />
Uge-borboleta<br />
Rata mariposa<br />
Características distintivas:<br />
Disco losângico no seu eixo horizontal<br />
Espiráculo sem tentáculo na margem posterior<br />
Sem espigão na cauda<br />
Dorso com uma varieda<strong>de</strong> <strong>de</strong> pontos e padrões reticula<strong>do</strong>s<br />
Cauda com apenas 3 – 4 ban<strong>das</strong> transversais, claras e escuras<br />
RAIAS<br />
65
RAIAS<br />
66<br />
Myliobatidae<br />
Aetobatus narinari<br />
Aigle <strong>de</strong> mer léopard<br />
Spotted eagle ray<br />
Ratão-leopar<strong>do</strong><br />
Chucho pinta<strong>do</strong><br />
Características distintivas:<br />
Disco losângico<br />
Cabeça distinta <strong>do</strong> disco<br />
Barbatanas peitorais em forma <strong>de</strong> asa,<br />
com extremida<strong>de</strong>s pontiagu<strong>das</strong><br />
Cauda em forma <strong>de</strong> chicote, com um ou vários<br />
espigões e uma pequena barbatana <strong>do</strong>rsal na base<br />
Dentes em forma <strong>de</strong> placa numa única fila<br />
Dorso castanho acinzenta<strong>do</strong> com numerosos pontos claros<br />
Tam. Max.: 230 cm largura <strong>do</strong> disco<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos,<br />
re<strong>de</strong>s, cercos, linhas<br />
Habitat: costeira, no fun<strong>do</strong> e em águas abertas<br />
0m<br />
50m
Tam. Max.: 100 cm largura <strong>do</strong> disco<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos,<br />
re<strong>de</strong>s, cercos<br />
0m<br />
100m<br />
Habitat: costeira, no fun<strong>do</strong> e em águas abertas<br />
Myliobatidae<br />
Myliobatis aquila<br />
Aigle <strong>de</strong> mer commun<br />
Common eagle ray<br />
Chuco<br />
Aquila marina<br />
Características distintivas:<br />
Disco losângico<br />
Cabeça distinta <strong>do</strong> disco<br />
Barbatanas peitorais em forma <strong>de</strong> asa, com extremida<strong>de</strong>s pontiagu<strong>das</strong><br />
Cauda em forma <strong>de</strong> chicote, com um ou vários espigões e uma pequena<br />
barbatana <strong>do</strong>rsal na base<br />
Dentes em forma <strong>de</strong> placa, arranja<strong>do</strong>s em 7 filas<br />
As filas laterais são mais pequenas que a fila central<br />
RAIAS<br />
67
RAIAS<br />
68<br />
Myliobatidae<br />
Pteromylaeus bovinus<br />
Aigle-vachette<br />
Bullray<br />
Bispo<br />
Cuhcho vaca<br />
Características<br />
distintivas:<br />
Disco losângico<br />
Cabeça distinta <strong>do</strong> disco<br />
Barbatanas peitorais em forma <strong>de</strong> asa,<br />
com extremida<strong>de</strong>s pontiagu<strong>das</strong><br />
Cauda em forma <strong>de</strong> chicote, com um ou vários<br />
espigões e uma pequena barbatana <strong>do</strong>rsal na base<br />
Dentes em forma <strong>de</strong> placa, arranja<strong>do</strong>s em 7 filas<br />
As filas laterais são mais pequenas que a fila central<br />
Coloração castanho esver<strong>de</strong>a<strong>do</strong> com 5 a 9 ban<strong>das</strong><br />
transversais escuras<br />
Tam. Max.: 150 cm largura <strong>do</strong> disco<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos,<br />
re<strong>de</strong>s, cercos<br />
Habitat: costeira, no fun<strong>do</strong> e em águas abertas<br />
0m<br />
100m
Tam. Max.: 200 cm largura <strong>do</strong> disco<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: arrastos,<br />
re<strong>de</strong>s, cercos<br />
0m<br />
30m<br />
Habitat: costeira, no fun<strong>do</strong> e em águas abertas<br />
Rhinopteridae<br />
Rhinoptera marginata<br />
Mourine lusitanienne<br />
Lusitanian cownose<br />
Gavião-<strong>do</strong>-mar<br />
Gavilàn lusitànico<br />
Características distintivas:<br />
Disco losângico<br />
Cabeça distinta, com lobos sub-rostrais<br />
Cauda em forma <strong>de</strong> chicote, 1 espigão e uma pequena barbatana <strong>do</strong>rsal<br />
na base<br />
Dentes em forma <strong>de</strong> placa, arranja<strong>do</strong>s em 9 filas (por vezes 8 ou 10)<br />
Filas centrais maiores que as laterais<br />
Coloração esver<strong>de</strong>ada lisa ou castanho acinzenta<strong>do</strong><br />
RAIAS<br />
69
RAIAS<br />
70<br />
Mobulidae<br />
Manta birostris<br />
Mante<br />
Giant manta ray<br />
Urjamanta, Jamanta<br />
Manta vola<strong>do</strong>ra<br />
Características distintivas:<br />
Cabeça gran<strong>de</strong>: mais <strong>de</strong> 20% da<br />
largura <strong>do</strong> disco<br />
Boca em posição terminal (género Manta)<br />
Dentes apenas na maxila inferior<br />
Dorso escuro; por vezes com<br />
pequenos pontos claros<br />
Ventre branco, frequentemente<br />
com pontos escuros gran<strong>de</strong>s e irregulares<br />
Tam. Max.: 7 m largura <strong>do</strong> disco<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: cercos<br />
Habitat: costeira, em águas abertas
Tam. Max.: 130 cm largura <strong>do</strong> disco<br />
na superfície<br />
ou próximo<br />
Artes <strong>de</strong> Pesca: cercos<br />
Habitat: costeira, em águas abertas<br />
Mobulidae<br />
Mobula rochebrunei<br />
Petit diable <strong>de</strong> mer <strong>de</strong> Guinée<br />
Lesser Guinean <strong>de</strong>vilray<br />
Jamanta-da-Guiné<br />
Diablito <strong>de</strong> Guinea<br />
Características distintivas:<br />
Cabeça com menos <strong>de</strong> 20 % da largura <strong>do</strong> disco<br />
Boca em posição sub-terminal (género Mobula)<br />
Dentes presentes em ambas as maxilas<br />
Filas <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntes da maxila inferior menores que 50% da largura da boca<br />
Sem espigão na cauda<br />
Dorso azul escuro<br />
RAIAS<br />
71
72<br />
Tubarões<br />
P8<br />
Squatina squatina ...................P12<br />
Alopias vulpinus......................P16<br />
Mustelus mustelus ...................P20<br />
Ginglymostoma cirratum.........P13<br />
Isurus oxyinchus .....................P17<br />
Paragaleus pectoralis ..............P21<br />
Squatina aculeata....................P10<br />
Rhinco<strong>do</strong>n typus......................P14<br />
Leptocharias smithii ................P18<br />
Carcharhinus altimus..............P22<br />
Squatina oculata .....................P11<br />
Alopias superciliosus................P15<br />
Galeorhinus galeus..................P19<br />
Carcharhinus amboinensis ......P23
Carcharhinus brachyurus........P24<br />
Carcharhinus limbatus ............P28<br />
Carcharhinus signatus.............P32<br />
Rhizopriono<strong>do</strong>n acutus ............P36<br />
Carcharhinus brevipinna.........P25<br />
Carcharhinus longimanus........P29<br />
Galeocer<strong>do</strong> cuvier....................P33<br />
Sphyrna lewini ........................P37<br />
Carcharhinus falciformis .........P26<br />
Carcharhinus obscurus............P30<br />
Negaprion brevirostris.............P34<br />
Sphyrna mokarran..................P38<br />
Carcharhinus leucas................P27<br />
Carcharhinus plumbeus...........P31<br />
Prionace glauca.......................P35<br />
Sphyrna zygaena.....................P39<br />
73
74<br />
Raias<br />
P40<br />
Rhinobatos cemiculus ..............P48<br />
Torpe<strong>do</strong> marmorata ................P52<br />
Rhynchobatus lübberti.............P45<br />
Rhinobatos irvinei ...................P49<br />
Torpe<strong>do</strong> torpe<strong>do</strong> ......................P53<br />
Rhinobatos albomaculatus.......P46<br />
Rhinobatos rhinobatos .............P50<br />
Torpe<strong>do</strong> bauchotae ..................P54<br />
Rhinobatos blochii ...................P47<br />
Zanobatus schoenleinii ............P51<br />
Torpe<strong>do</strong> mackayana ................P55
Raja miraletus.........................P56<br />
Dasyatis margaritella..............P60<br />
Gymnura altavela ...................P64<br />
Pteromylaeus bovinus..............P68<br />
Raja straeleni ..........................P57<br />
Dasyatis pastinaca ..................P61<br />
Gymnura micrura...................P65<br />
Rhinoptera marginata .............P69<br />
Dasyatis centroura ..................P58<br />
Dasyatis marmorata ...............P62<br />
Aetobatus narinari ..................P66<br />
Manta birostris........................P70<br />
Dasyatis margarita .................P59<br />
Taeniura grabata.....................P63<br />
Myliobatis aquila.....................P67<br />
Mobula rochebrunei ................P71<br />
75
<strong>Guia</strong> <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificação <strong>das</strong> <strong>principais</strong> <strong>espécies</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>raias</strong> e <strong>tubarões</strong> <strong>do</strong> Atlântico oriental tropical,<br />
para observa<strong>do</strong>res <strong>de</strong> pesca e biólogos<br />
Este guia <strong>de</strong> campo é <strong>de</strong>stina<strong>do</strong> a biólogos e observa<strong>do</strong>res <strong>de</strong> pesca: o seu objectivo é ajudar na<br />
i<strong>de</strong>ntificação <strong>das</strong> <strong>principais</strong> <strong>espécies</strong> <strong>de</strong> <strong>tubarões</strong> e <strong>raias</strong> que ocorrem na costa Oeste Africana. O seu<br />
<strong>de</strong>senho simples foi elabora<strong>do</strong> propositadamente: as características distintivas <strong>das</strong> diferentes <strong>espécies</strong> são<br />
sintetiza<strong>das</strong> e os textos que provi<strong>de</strong>nciam informação acerca <strong>do</strong> tamanho, biologia, habitat e pesca foram<br />
resumi<strong>do</strong>s para focar apenas os pontos <strong>principais</strong>. Estes da<strong>do</strong>s são apresenta<strong>do</strong>s em torno <strong>de</strong> um <strong>de</strong>senho<br />
central que representa a espécie <strong>de</strong> tubarão ou raia; <strong>de</strong>senhos <strong>de</strong>talha<strong>do</strong>s (focinho, <strong>de</strong>ntes) são provi<strong>de</strong>ncia<strong>do</strong>s<br />
quan<strong>do</strong> úteis para a i<strong>de</strong>ntificação. As ilustrações são completa<strong>das</strong> com fotografias a cor, que tornam<br />
a i<strong>de</strong>ntificação <strong>das</strong> <strong>espécies</strong> mais fácil.<br />
Graças a este guia, as capturas <strong>de</strong> <strong>tubarões</strong> e <strong>raias</strong> po<strong>de</strong>rão ser regista<strong>das</strong> por espécie, o que vai<br />
melhorar a qualida<strong>de</strong> <strong>das</strong> estatísticas <strong>de</strong> pesca e permitir uma melhor gestão <strong>das</strong> <strong>espécies</strong> <strong>de</strong> <strong>tubarões</strong> e<br />
<strong>raias</strong> na zona Oeste Africana.<br />
B e r n a r d S É R E T<br />
I R D & M N H N<br />
Tradução Portuguese Rui COELHO<br />
IUCN<br />
Union mondiale pour la Nature<br />
2006