História Falada - Memória, Rede e Mudança Social - Imprensa Oficial

TRADIÇÃO ORAL NO MUNDO DIGITAL
pintavam os muros, que demarcavam os territórios. Quando
houve uma recessão política na Jamaica, o governo conseguiu
que alguns estudantes fossem trabalhar nos Estados Unidos;
um deles foi o DJ Buran, que levou essa cultura para lá. E aí
começaram fazer aquelas festas chamadas Arrasa Quarteirão.
Juntaram a dança, a música, as artes plásticas e fizeram muito
barulho junto e para a comunidade. Levaram a arte para lá, de
uma nova forma. O hip hop se constitui desses elementos:
dança de rua, break pit, pop e rock. O grafiteiro que usa as artes
plásticas, as cores, o aerosol. O DJ e o MC, que são dois
elementos que, na verdade, se juntam. O DJ é o ritmo e o MC é
a poesia, que juntos fazem o rap, que significa ritmo e poesia,
rhythm and poetry. Estou aprendendo a falar inglês com esse
barato aí! No meu rap, as métricas, a levada, a oração, a prosa, a
poesia, a rima, a concepção, vem toda do repente mesmo, dessa
coisa da embolada, de fazer versos de improviso.
O rap hoje movimenta muitos jovens na periferia e tem
esse teor cultural, de não apenas resgatar as origens. Por
exemplo, citamos um pedacinho de uma música do Luiz
Gonzaga em uma rima de uma letra nossa, damos continuidade
em cima das coisas que foram feitas no passado. O hip hop é
mais ou menos isso: pegar uma coisa esquecida e trazer à tona
novamente com a nossa roupagem, do jeito atual. Querendo ou
não, tudo que aprendemos veio das referências que nossos pais
passaram. É o que foi dito, nós vivemos hoje de fragmentos. Os
livros foram escritos pelos brancos e quando abro um livro do
Debret, tem algo assim racista: Maurício de Nassau e uma
negra carregando água. A gente percebe que o Maurício de
Nassau tem nome, a negra não. São essas coisas que já estão
plantadas na nossa cultura. É aquilo: o que é do homem o bicho
não come. Fizeram feijoada.
Pode parecer engraçado, mas para quem está excluído da
sociedade não é fácil. Vivemos nesse universo, temos que
brilhar o olho, levar esse sentimento para tocar o coração de
vocês e trabalhar para que a nossa origem não se perca. O rap
tem esse poder hoje na periferia, o poder de resgatar tudo isso.
67