História Falada - Memória, Rede e Mudança Social - Imprensa Oficial

EM BUSCA DO OUTRO: BIOGRAFIAS E HISTÓRIAS DE VIDA
dados dessas pessoas, memórias, fatos, a cara, o corpo dessa
pessoa falando é gravada, pois é essencial saber o que diz a boca, o
que dizem os olhos, ombros, porque tudo fala. O corpo fala
enquanto há palavra, o corpo é importantíssimo. É feita então
uma escolha a partir de várias pessoas que são pesquisadas para
saber quais delas podem se tornar um personagem, o que é uma
mudança essencial.
Conheço uma pessoa por informação escrita, vejo dez
minutos de imagem gravada às vezes de forma amadora com
essa pessoa e a decisão de escolhê-la para filmar, isto é, perder
uma hora de filmagem com uma equipe paga, é uma decisão
que sempre é sujeita a erro. Às vezes você não tem certeza e
aparecem muitas surpresas. Muitas vezes você espera pouco de
uma pessoa e resulta uma coisa extraordinária e vice-versa.
Outra coisa é que dificilmente volto ao local do crime. Há
uma conversa que é possibilitada não só porque a pesquisa dá
informações sobre essa pessoa, nem que sejam informações
emotivas, mas pelo fato de que, quando chego, tenho o aval dos
pesquisadores que foram lá e cuja principal função não é só
recolher informação, é tratar os outros com cortesia e respeito,
para que, quando eu chegue, obtenha o aval da pessoa.
De um lado, eu tenho esse aval que cria uma certa intimidade,
e de outro, a pessoa jamais lembra que já falou com o
pesquisador e que eu posso saber alguma coisa dela. Sempre
fala comigo como se fosse pela primeira vez e eu não soubesse
nada. E todo objetivo, ainda que vago, desse tipo de conversa é
ter essa sensação, verdadeira ou não, de que durante a conversa
essa pessoa que vai se tornar um personagem está te dizendo
coisas que ela nunca disse antes e jamais dirá depois. Eu digo
isso não em termos de conteúdo, mas em termos de forma, que
é tão importante quanto o conteúdo.
193