Lição inaugural 2010 CM - Universidade de Évora

vendedor. O sistema de preços induz os comportamentos
dos consumidores e produtores eficientes do ponto de vista
da sociedade.
Na realidade, a característica da exclusividade não é
garantida na generalidade dos bens e serviços. Quando um
agente não suporta as consequências totais das suas
acções não se produz uma afectação eficiente. Neste caso
produz-se uma externalidade positiva ou negativa
consoante o agente não paga o custo total das suas
acções ou é penalizado pelos custos da acção de outro
agente. O efeito da poluição atmosférica de uma fábrica
numa pequena cidade é uma externalidade negativa pois é
a população que sofre as consequências ou custos sociais
que deveriam ser suportados pelo proprietário da fábrica. A
preservação da paisagem é uma externalidade positiva
para quem por ela passa e a aprecia pois recebe os efeitos
positivos da sua fruição sem suportar os custos das
operações culturais que são necessários para a manter.
Em ambos os casos o custo social dado pelo custo
marginal de produção incluindo a externalidade não é o
custo privado dado pelo custo marginal de produção sem o
custo da externalidade. O bem-estar da população
depende não apenas das suas actividades mas também
das actividades controladas ou geridas pelo proprietário da
fábrica. A poluição é imposta como um custo externo à
população. O bem-estar dos viajantes depende não apenas
das suas actividades mas também das actividades
controladas ou geridas pelo agricultor da exploração
agrícola. A beleza da paisagem constitui um benefício
externo dos viajantes.
Se não houver uma compensação exterior, a sociedade
impõe esse custo externo aos agricultores pois esse custo
não é reflectido nos preços dos produtos. Os preços dos
41