Presidente da Câmara de Lisboa ajudou Hermano ... - Luso Jornal

More documents

Recommendations

Info

8 Cultura Nicolas Sarkozy admite disponibilidade para vender material militar ao Brasil O Presidente francês Nicolas Sarkozy anunciou que a França está pronta a «transferir tecnologia para poder vender submarinos e aviões de combate» ao Brasil, no seguimento do encontro realizado na semana passada com o seu homólogo brasileiro, Lula da Silva. «Disse ao Presidente Lula que estamos prontos para que um dos submarinos Scorpene seja fabricado no Brasil», afirmou Sarkozy, na Guiana Francesa, numa conferência de imprensa conjunta com o Presidente brasileiro. «Estamos muito perto de organizar a transferência de tecnologia para que os helicópteros e os aviões de combate possam também ser fabricados no Brasil», acrescentou. Este projecto enquadra-se «numa parceria global» com o Brasil, que «não será limitada unicamente à venda de material militar», sublinhou. Segundo o Presidente francês, o projecto será encarado «como um reforço da parceria estratégica» entre os dois países, que poderá ser finalizado durante a visita de Sarkozy ao Brasil no final deste ano,durante a cimeira entre a União Europeia e o Brasil. Os dois Chefes de Estado estiveram reunidos em Saint-Georgesde-l'Oyapock, na Guiana Francesa, para discutirem a aliança estratégica entre os dois países. A par das relações comerciais e da cooperação na área da defesa, a agenda do encontro incluía também a situação dos reféns das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC). Sobre esta matéria, os dois Presidentes mostraram disponibilidade para promover um acordo humanitário que permita a libertação dos reféns deste grupo de guerrilha.«O Brasil está disposto a realizar qualquer esforço para promover um acto humanitário que permita a libertação de todos os sequestrados na Colômbia», afirmou Lula da Silva. O Presidente brasileiro salientou, no entanto, ser necessário «ter em conta todas as sensibilidades políticas deste caso» e que «qualquer acordo terá que contar com a aprovação do Governo colombiano. Caso isso não aconteça, tudo será mais difícil», concluiu. Por vez,Nicolas Sarkozy reiterou o apoio da França para ajudar na libertação dos reféns, em especial da ex-candidata presidencial Ingrid Betancourt, que também detém nacionalidade francesa e que foi sequestrada pelas FARC em Fevereiro de 2002. Revista editada pela Associação Cahiers Lusophones Latitudes comemora 10 anos de existência A Revista Latitudes editada pela ‘Associação Cahiers Lusophones’ acaba de festejar dez anos de existência. Na última edição a redacção concentrou-se sobre a comunidade lusófona de França, sob o tema ‘10 anos de Latitudes’. «Fizemos uma espécie de balanço ao longo destes anos, com uma especial predominância para a parte portuguesa. Há belos artigos, crónicas, memórias, exposições ou ainda comentários sobre diversos livros. Tentamos em cada número dar a conhecer e promover as culturas lusófonas em França, num espírito de diálogo intercultural», começa por declarar Daniel Lacerda, Director da Revista Latitudes. Cada vez mais,a Revista Latitudes vê o seu número de colaboradores aumentar. «Nem sempre podemos publicar todos os artigos que nos são propostos, por vezes temos que deixá-los para a edição seguinte. Aliás no início começámos com cerca de 80 páginas e actualmente temos mantido 128 páginas e tentamos não ultrapassar», explica ao LusoJornal. No início o projecto conheceu algumas dúvidas quanto à sua sobrevivência,«mas tivemos a sorte de receber algum apoio de um núcleo francês que apoia as revistas estrangeiras e de alguns organismos portugueses. Rapidamente os nossos leitores aderiram à Revista Latitudes e o facto de termos colaboradores que trabalham todos de maneira voluntária, provenientes do meio universitário ou de um meio mais popular, veio contribuir, sem dúvidas, para o sucesso da revista». Com três edições por ano, a Revista Latitudes oferece um espaço de reflexão e de informação sobre o mundo de expressão portuguesa e mais precisamente sobre as comunidades lusófonas residentes em França.Além dos artigos dedicados à parte temática, «cada edição propõe crónicas, entrevistas, textos literários (poesia, contos, romances), análises literárias, artigos sobre a actualidade do cinema, da música, da pintura, do teatro, da vida associativa e do ensino da língua portuguesa em França». A Revista Latitudes publica artigos em português ou em francês. Diversos temas foram publicados em 31 números: ‘Integração e Identidade’, ‘Cultura e Literaturas Brasileiras’,‘A Imigração Portuguesa em França’,‘As Literaturas de Língua Portuguesa’,‘Timor Leste’,‘Os Países Africanos de Expressão Portuguesa’, ‘Artes Plásticas’, ‘Presença Feminina’, ‘Músicas Lusófonas, etc. «Uma vez por mês aproximadamente o comité de redacção reúne-se e cada um propõe os seus assuntos,estamos,claro, abertos a todos os temas e a todos aqueles que quiserem colaborar connosco», diz ao LusoJornal. Pode encontrar a Revista Latitudes nas livrarias portuguesas, na Fnac, em associações culturais ou recebêla em casa mediante assinatura. 75 rue de Bagnolet 75020 Paris Tél: 01.43.67.64.08. ■ Clara Teixeira Livros: Manuel do Nascimento publica «En Lutte contre l’Etat Salazariste» «En Lutte contre l’Etat Salazariste» é o novo livro de Manuel do Nascimento, com (tradução do livro de Norton de Matos), que acabou de sair nas Edições Harmattan: «Norton de Matos - En Lutte contre l’Etat Salazariste - Uma certa ideia de Portugal». O objectivo da tradução deste livro, conta Manuel do Nascimento, não foi fazer algo de literário, mas sim dar a conhecer a coragem de Norton de Matos ao escrever ao Presidente do Conselho (António de Oliveira Salazar), para denunciar a política do próprio Estado salazarista. Para respeitar a maneira de escrever de Norton de Matos, daquele homem que com as cartas enviadas ao Presidente da República, do Conselho e ao Tribunal Supremo de Justi- ça, quis despertar o mundo político e o povo do seu país. A democracia também se constrói com a memória histórica e o leitor obtém, 60 anos depois, uma grande proximidade, na História moderna de Portugal. Manuel do Nascimento, nasceu em DR ■ Manuel do Nascimento Sendim, pequena vila ao Norte de Portugal, em 1949. Está radicado em França há trinta anos e como desde muito jovem foi um apaixonado pela História, procurou conhecer melhor a do seu país natal.Foi assim que escreveu em versão bilingue a «Cronologia da História de Portugal», que foi publicada pela L’Harmattan em 2002. LusoJornal n°155 _ 21/02/2008 Cinema: Filme «O Estado do Mundo» estreou em França «O Estado do Mundo», um filme em seis partes produzido no âmbito dos 50 anos da Fundação Gulbenkian, estreou em França na terça-feira desta semana em 14 salas de cinema, quatro das quais em Paris. O filme reúne seis curtas-metragens com duração de 15 minutos cada e resulta de uma encomenda feita pelo Fórum Cultural «O Estado do Mundo», organizado para assinalar os 50 anos da Fundação Gulbenkian, a seis realizadores de diferentes nacionalidades. Cada curta-metragem constitui um olhar diferente sobre diversos aspectos do mundo actual. O filme, que reuniu realizadores da Tailândia, Índia, Brasil, China, França e Portugal, foi seleccionado para a última edição do Festival de Cannes e exibido noutros festivais internacionais, tendo sido apresentado na Gulbenkian em Junho passado. Dois dos realizadores que participaram no filme, o português Pedro Costa e a francesa Chantal Akerman, estiveram presentes no dia 20 de Fevereiro numa projecção-debate, em Paris. www.lusojornal.com Leia também na internet Para ele,é importante que a segunda geração de expatriados domine a sua língua de origem - ele dá apoio aos cursos de português de adultos nascidos em França - e constata que é impensável que os quase um milhão de portugueses da região parisiense, desconheça totalmente a História do seu país. Manuel do Nascimento tem também um passado associativo que merece ser conhecido. Em preparação,um terceiro livro está para breve. Chamar-se-á «La Lys», sobre os combates mortais da batalha de La Lys de 8 de Abril de 1918. Aí se tomará amplo conhecimento de todos os factos,da participação e das razões da entrada de Portugal na Primeira Guerra Mundial em França, reconhecendo os soldados portugueses que lutaram junto dos aliados para libertar o povo francês. ■ Maria Fernanda Pinto
LusoJornal n°155 _ 21/02/2008 Secção Internacional de Português Liceu Internacional abriu inscrições para novos alunos As inscrições para a Secção Internacional Portuguesa de Saint Germain-en-Laye estão abertas até ao próximo dia 14 de Março para o ano lectivo 2008/09. «Diz respeito ao ensino do Pré-Primário e Primário, nestes níveis duas modalidades de frequência são possíveis: como alunos internos, os que frequentam a escolaridade francesa e internacional, como alunos externos aqueles que frequentam a escola Primária ou a ‘Maternelle’ do seu sector e se deslocam para as aulas de Secção durante uma manhã e uma tarde por semana» explica Matilde Teixeira, Responsável pela Secção portuguesa. «É importante chamar a atenção aos pais que têm filhos que acabam de chegar a França e que não falam francês que aqui é o melhor sítio para aprender a língua». Como o número de alunos candidatos ao ensino internacional ultrapassa as capacidades de acolhimento no Liceu Internacional, a Secção , tal como outras Secções, funciona também em escolas associadas na cidade de Le Pecq: Colégio Pierre et Marie Curie. Desde o ano lectivo 97/98 funciona aí um pólo a nível do Collège, pelo que se aceitam inscrições para as classes de Sixième, Cinquième, Quatrième e Troisième. Quanto à escola Normandie-Niemen (primário), os alunos do Ensino Primário podem candidatar-se à frequência da Secção nesta escola (internos e externos). E na escola LusoJornal - José Lopes ■ Matilde Teixeira, Directora da Secção portuguesa de Saint Germain-en-Laye Maternelle Normandie-Niemen funciona a classe de pré-primário (Grande e Média Secção) com alunos internos e alguns externos. «Os candidatos têm que se submeter a testes de língua portuguesa, nas seguintes datas: Primário e Sixième: quarta-feira, 19 de Março às 14 horas. Collège (5 ème ,4 ème e 3 ème ) e Lycée (2 nde ): sábado, 29 de Março, às 9horas.11 ème (CP) quarta-feira:dia 26 de Março (informação posterior a indicar a hora). Os alunos de 11 ème (CP), serão convocados também para um teste de francês, em data a determinar». No que diz respeito aos livros escolares,a Associação de Pais dos Alunos da Secção,APASPLI,financia a aquisição dos livros escolares e co-participa nas actividades culturais e recreativas. Cobra as suas quotas no início do ano lectivo. As famílias devem munir-se, durante as férias, das gramáticas, dicionários e das obras de leitura integral que constam de lista a difundir antes do final do ano lectivo. A aquisição destes livros,que vão constituir a biblioteca pessoal de cada aluno,é da responsabilidade das famílias. A frequência deste estabelecimento de ensino implica também a filiação e colaboração nas várias associações de Pais que tão importantes são para a qualidade do ensino internacional, que participam activamente na intensa vida cultural e escolar do Liceu Internacional e contribuem para o ambiente único da escola: a Associação de Pais dos Alunos da Secção Portuguesa do Liceu Internacional (APAS- PLI), a Assotiation des Parents d’Elèves du Lycée International (APELI),o Club International, a Associação de Antigos Alunos...É também dever de todos cotizarem para a Coopérative Scolaire, graças à qual as actividades extra-escolares abertas a todos os alunos, inclusive dos pólos exteriores, são possíveis (orquestras, teatro, viagens, ateliers, saídas culturais, etc). «Estas actividades são obviamente importantes para uma melhor integração do aluno, são, pois, espaços fora da aula em que podem falar português, reforçando assim o ensino das aulas de maneira lúdica e para que possam sentir que pertencem a uma secção», declara Matilde Teixeira. ■ Clara Teixeira Informações complementares: Section Portugaise 2 bis rue du fer à cheval BP 5230. 78175 Saint-Germain-en- Laye Cedex Tel. 01.34.51.53.57 Cinema: «Juventude em marcha» elogiado pela crítica francesa O filme «Juventude em marcha» de Pedro Costa, que no ano passado foi seleccionado para a competição do Festival de Cannes, estreou-se na semana passada em cinco salas francesas com o aplauso da crítica especializada. «Depois do cume atingido por 'Juventude em Marcha', é impossível imaginar onde o levará outro passo de gigante. Porque este cinema continua a inventar-se», lê-se nos Cahiers du Cinéma. A revista dedica três páginas ao filme de Pedro Costa, que descreve como «um monumento (…), um desses raros filmes que nos dão a medida daquilo de que o cinema é capaz, num determinado momento da sua história estética e da sua evolução técnica». Por seu lado, a revista Les Inrockuptibles afirma que o cineasta português filma as suas personagens como «um quadro político (…),sem artifício, sem procurar embelezá-las ou deslustrá-las, mas apenas realçando a humanidade em toda a sua nudez, verdade e veracidade». O Le Monde considera que, «sem Réparation de toutes marques Toutes compagnies d’assurances Carrosserie certifiée José Trovão Une équipe de professionnels à votre service PRO-AUTO Carrosserie - Tel 01 34 61 43 21 36 avenue de la gare - 78310 Coignières www.pro-auto.fr - contact@pro-auto.fr renunciar à sua exigência plástica, aos seus fascinantes planos fixos nos quais o tempo se suspende, Pedro Costa esculpe o verbo documental de forma literária e consegue que os seus actores não-profissionais se exprimam com uma dicção quase mística». O Libération qualifica o filme de «muito belo», considerando que «é, sem dúvida, uma espécie de apogeu para o cineasta, neste registo ao mesmo tempo urgente e doce que é o seu». Para este diário gaulês, «'Juventude en marcha' constitui uma das mais perturbantes experiências propostas aos cinéfilos que, neste início de século, ainda acreditam no cinema». Tendo já sido exibido em vários certames internacionais,«Juventude em marcha» foi, recentemente, distinguido com o Prémio da Associação de Críticos de Los Angeles para o Melhor Filme Independente/Experimental de 2007. ■ Cultura 9 Lura esgotou a sala Cin'Hoche, em Paris A cantora Lura esgotou na segunda-feira da semana passada a sala Cin'Hoche, em Paris, que se tornou pequena para acolher os ritmos cabo-verdianos do seu mais recente trabalho, «M'bem di fora». Frente a um público onde marcavam presença notória os emigrantes cabo-verdianos mas maioritariamente composto por franceses,Lura cedo se lançou no que chamou «jogo do dar-e-receber», estabelecendo-se cumplicidades entre músicos e audiência. Entoando temas já habituiais no seu reportório - «Vazulina», «Ponciana», «Narina» e «M'bem di fora» - o público parisiense teve aquilo que se poderá chamar de uma aula de introdução aos ritmos cabo-verdianos em aproximadamente duas horas de espectáculo. Acompanhada por músicos como o pianista Toy Vieira, desde o início do espectáculo que as cadeiras do Cin'Hoche se revelaram impróprias para as vibrações do Funana, do Batuque e da Coladera - e os corredores laterais foram aproveitados pelo público para cada um revelar os seus dotes de bailarino. No fim do «jogo do dar-e-receber», o público não só agradeceu como aplaudiu entusiasticamente, obrigando a «encore». Já nos bastidores Lura declarava: «O público hoje foi formidável! E isso dá-nos uma energia diferente! O público tem sido muito atencioso comigo e isso é muito importante para mim, porque a minha relação é com o público!» Referindo-se à gravação de um próximo disco, Lura adiantou que se iniciará em breve. «Será também sob a influência de Cabo-Verde, que é a minha paixão. É isso que vem da minha alma», adiantou. Em fins de Fevereiro, Lula viaja para Cabo Verde «para estar com a família, amigos e músicos». Entretanto, na semana passada actuou também em Rennes e em Nantes. M.R.T.I Transports Empresa de Transportes nacionais e internacionais, procura MOTORISTAS SPL e PL Agência de Paris Tél.: 01.41.55.17.00 para: Agência de Lyon Tél.: 04.34.25.76.30
Page 1 and 2: DR LusoJornal - José Lopes LusoJor
Page 3 and 4: LusoJornal n°155 _ 21/02/2008 Quei
Page 5 and 6: LusoJornal n°155 _ 21/02/2008 Cand
Page 7: LusoJornal n°155 _ 21/02/2008 O ho
Page 11 and 12: LusoJornal n°155 _ 21/02/2008 Grup
Page 13 and 14: LusoJornal n°155 _ 21/02/2008 Naci
Page 15: LusoJornal n°155 _ 21/02/2008 Tele

Presidente da Câmara de Lisboa ajudou Hermano ... - Luso Jornal

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?