Presidente da Câmara de Lisboa ajudou Hermano ... - Luso Jornal

4
Municipais
O LusoJornal
errou
Na edição n°154 de 14 de Fevreiro,
um artigo sobre a Secção
portuguesa do Partido Socialista
em Lyon, dava Luis
Carreira o candidato às eleições
municipais em Lyon 2
como membro da Secção.
«Luís Carreira não é militante
do Partido e foi simplesmente
convidado para nos informar
do decorrer da campanha para
as autárquicas de Lyon e o seu
papel como candidato independente
‘personne de la société
civile’ assim como a importância
que poderá ter a para
a Comunidade, a eleição de
Portugueses nas ‘Mairies’» explica
Rosa Maria Queirós da
Federação socialista. «Filipe
Araújo, aliás, confirmou ser de
novo candidato pela Mairie de
Genay onde efectuou o seu último
mandato».
Numa nota enviada à redacção
do LusoJornal, Rosa Maria Queirós
acrescenta que «em relação
à eleição dos Conselheiros da
Comunidade informou-se que
a portaria regulamentadora
ainda não tinha saído e que se
esperava a sua publicação no
Diário da República para agir
em consequência. Foi aqui que
eu intervim para declarar que
eu apoiaria uma lista de união,
sem conotações partidárias,
composta por portugueses
‘bem representativos da Comunidade’,
com reconhecido
mérito e agentes dinâmicos,
para mim os ingredientes necessários
para que os Conselheiros
consigam levar a cabo
um trabalho eficaz, benéfico e
construtivo para a Comunidade
portuguesa. Falei igualmente
na necessidade de se ter em
conta a ‘paridade’ homens/mulheres
na escolha dos candidatos
que farão parte da futura
lista de candidatos. Falei também
na necessidade de a lista
ser elaborada a partir de ‘juramento
de intenções e objectivos
comuns’.Só apoiarei a lista
que seja constituída com base
nestes critérios».
O LusoJornal pede desculpas
ao candidato independente à
mairie de Lyon e à Secção
socialista de Lyon.
01.53.79.20.21
www.lusojornal.com
«Ensemble pour 2008»: liste candidate aux prochaines municipales
Trois portugais sur une liste citoyenne à Villeneuve-le-Roi
Philippe Nunes, José Luis Gomes
Martins et Eunice Martins, sont les
trois candidats portugais officiellement
inscrits sur la liste citoyenne,
écologiste et solidaire «Ensemble
pour 2008» pour les prochaines
élections municipales à Villeneuvele-Roi.
Ce collectif citoyen rassemble des
villeneuvois membres de partis politiques
comme les Verts, le PCF et
dans leur grande majorité des citoyens,
extérieurs à ces partis, mais
engagés dans la vie sociale, économique
ou associative.
Beaucoup se sont d’ailleurs retrouvés
dans un combat commun pour
défendre et faire vivre la Maison des
Jeunes et de la Culture (MJC) qui a
été expulsée de ses locaux il y a de
cela quelques mois par le Maire sortant
Didier Gonzales (UMP),et y ont
souvent puisé une grande détermination.
Après avoir élaboré dans un grand
élan de réflexion collective un projet
d’avenir pour leur ville, le collectif
citoyen a choisi,dans la démocratie
et la transparence, la personnalité
qui conduira la liste «Ensemble
pour 2008». Réunis le jeudi 10 janvier,70
personnes ont pris part à un
débat passionné et approfondi sur
le choix de la tête de liste,le sens de
l’engagement, le rapport avec les
partis politiques et les qualités nécessaires
pour conduire la liste à la
victoire.
Lors du vote à bulletin secret 64 personnes
ont pris part au vote et 58
d’entre elles ont voté pour que Joël
Josso conduise la liste lors du prochain
scrutin et devienne en cas de
victoire le prochain Maire de Villeneuve-le-Roi.
Dans aucune autre
liste, dans aucune autre ville du Département
la méthode de désignation
n’aura été aussi libre ni aussi
démocratique.
D’ailleurs la tête de liste désignée l’a
été au titre du Collectif citoyen et
non en tant que représentant d’un
parti politique. Il sera donc le représentant
de l’ensemble des membres
du mouvement pendant et après la
campagne électorale. Tout cela est
bien loin des désignations par les
appareils politiques,loin des campa-
DR
gnes personnelles que l’on peut
voir ici ou là. Et ils en sont très fiers.
La démocratie participative, fondée
sur le respect mutuel et le vivre ensemble,
sera le fil conducteur de
toutes leurs activités,de toutes leurs
décisions. Ils veulent refaire de Villeneuve-le-Roi
une ville où il fait bon
vivre et où vivre ensemble est un
plaisir partagé.
Tous les participants,au côté de Joël
Josso, ont affirmé leur volonté de
poursuivre dans le même esprit le
travail collectif, tout au long de la
campagne électorale. Ce travail collectif
se poursuivra à la tête de la
municipalité, s’ils gagnent les élections.
Sur les 3 candidats,seul Philippe Nunes
possède la double nationalité et
aura la possibilité d’être élu Maire-
Adjoint en cas de victoire.
Né en 1970 à Antony, il est d’origine
portugaise de Almeirim dans la région
du Ribatejo. Enseignant depuis
13 ans, «je me suis engagé dans ce
collectif parce que j’ai trouvé la démarche
originale de pouvoir apporter
ma pierre dans un vrai projet.J’ai
apprécié que l’on prenne en compte
nos idées dans un programme politique
sans pour autant être encarté»
affirme Philippe Nunes au Luso-
Jornal.Il aimerait également voir naître
dans sa commune un projet de
jumelage avec une ville du Portugal.
Luso-descendant intégré, Philippe
Nunes estime qu’il a le doit de dire
ce qu’il pense et notamment le fait
que le Maire sortant «ne tient aucunement
compte des besoins des vil-
leneuvois. Ne pensant qu’à sa propre
personne, il nous sert régulièrement
un tissu de mensonges dans
ses prospectus». Philippe Nunes
veut aussi démontrer par sa candidature
que «les portugais ne sont pas
tous de droite».
Les deux autres candidats sont tous
les deux portugais et ne pourront
prétendre qu’à un poste de
Conseiller municipal. Néanmoins,
leur désir est de mettre leur aide et
leur vécu à la disposition du Collectif
citoyen et des villeneuvois.
Originaire de Beira Alta, José Luis
Gomes Martins est né en 1958 à
Mortágua. Boiseur sur les chantiers
depuis son arrivée en France en
1989,il s’aperçoit très vite que pour
défendre ses intérêts il doit se syndicaliser.
La lutte en faveur des ouvriers,
il connaît, c’est son pain quotidien.
En intégrant ce collectif citoyen
«je tenais tout d’abord à dire
que la Communauté portugaise en
France à évolué, elle a acquis des
droits qu’elle doit saisir. En participant
aux élections municipales soit
comme électeurs, soit comme candidat
les portugais affirment leur intégration
et contribuent au maintient
de leurs droits» explique José
Luis Gomes Martins au LusoJornal.
«Dans l’entreprise où je travaille, je
me bats tous les jours pour mes collègues.
Me battre dans le futur pour
le bien des villeneuvois ne sera
qu’une continuation de la lutte que
je mène régulièrement».
Quand à Eunice Martins, la seule
femme portugaise de cette liste, est
A dança dos candidatos
Luis Carreira troca Lyon 5 por Lyon 2
O candidato português Luis Carreira
que se apresentava nas listas do Maire
socialista Gérard Collomb, para o
5° bairro de Lyon, foi anunciado na
quarta-feira passada, na equipa de
Nadine Gelas, em Lyon 2, em oitavo
lugar, o que lhe daria o posto de
Adjoint, em caso de vitória eleitoral.
As mudanças no seio da lista de
Gérard Collomb foram o resultado
da integração de candidatos do
MoDem que se aliaram a Gérard
Collomb.
As sondagens são favoráveis a Gérard
Collomb e as suas equipas visam
ter as suas cores vitoriosas em
todos os bairros da cidade. No domingo
9 de Março será a primeira
votação.Até lá, a campanha está em
pleno movimento.
Luis Carreira é empresário e integra
a lista do actual Maire enquanto candidato
independente, representan-
LusoJornal - Jorge Campos
■ Philippe Nunes, José Luis Gomes Martins et Eunice Martins
■ Luis Carreira, candidato em Lyon
do a sociedade civil.
A Comunidade portuguesa tem
apoiado este único candidato de dupla
nacionalidade, e que, se for elei-
to, «não me esquecerei nas minhas
acções que também sou português».
«É necessário que a Comunidade
tome conhecimento da importância
LusoJornal n°155 _ 21/02/2008
née en 1959 à Santarém (Ribatejo).
Dirigeante d’association culturelle,
elle connaît le mépris de la municipalité
en place, qui depuis un an
refuse systématiquement d’apporter
son aide à la plupart des associations
de la ville (subventions, salles,
aide administrative etc.). «En m’engagement
dans la liste ‘Ensemble
pour 2008’, j’espère apporter ma
contribution en faveur des associations.
Me battre au quotidien pour
que le milieu associatif soit reconnu
et aidé par la municipalité sera l’une
de mes principales préoccupations»
déclare Eunice Martins au LusoJornal.
«J’aimerai pouvoir aussi travailler
dans le domaine de la culture et
envisager des échanges interculturels
entre différents pays et notamment
avec le Portugal. De plus ce
qui m’a motivé à intégrer cette liste,
c’est le fait de ne pas être obligée
d’adhérer à un parti politique. Etre
libre de ses idées et ne devoir suivre
aucune ligne politique,j’ai trouvé ça
bien» continue Eunice Martins.
Sur les 33 candidats de la liste, plus
de la moitié ne sont adhérents à
aucun parti politique. Dans l’initiative
de joindre un maximum de
leurs compatriotes, les 3 candidats
ont également préparé une plaquette
en portugais qui reprend les principaux
thèmes de leur programme
et qui pourra être consulté sur leur
blog.
ensemblepour2008vlr.blogspot.com
que nós temos economicamente e
socialmente nesta região, e é como
empresário e Presidente do Portugal
Business Club que faço apelo aos
portugueses de votarem e de se afirmarem»
declarou ao LusoJornal Luis
Carreira.
Lyon 2, Perrache, é o bairro da cidade
que está em evolução espectacular
pois é aqui que estão em construção
os maiores projectos de Lyon.
O «Confluent» é algo que vai pôr a
cidade nas primeiras da Europa, em
equipamentos, ambiente e serviços.
Será aí que Luis Carrira terá o seu
posto na Câmara deste bairro, Perrache,
que viu chegar à sua gare ferroviária,
milhares de Portugueses
nos primeiros anos da emigração
para esta região, e ainda hoje.
■ Jorge Campos