MANOEL DE OLIVEIRA - Câmara Municipal de Tomar

agenda CULTURAL DE TOMAR JUNHO
Agenda amiga do ambiente . Impressa em papel reciclado
Distribuição Gratuita
0609 2009
13 SÁB
Cine-Teatro Paraíso
Homenagem ao Cineasta
MANOEL
DE OLIVEIRA
O Plano Extraordinário - Clube de Cinema e a Câmara
Municipal de Tomar vão homenagear o cineasta Manoel
de Oliveira pelo seu século de existência ainda em plena
actividade. Com uma longa carreira cinematográfica,
Manoel de Oliveira é um dos mais importantes cineastas
europeus. A sua obra ultrapassa as fronteiras do
cinema português e espalha-se pelo mundo. O seu trabalho
é atravessado por um estilo próprio, que confere
autenticidade a tudo aquilo que faz, movido pela paixão
do cinema.
16h00
Conversa com:
Manoel de Oliveira – Cineasta
Sérgio Costa Andrade – Jornalista do Público
Teresa Menezes - Actriz principal do filme “Francisca”
17h30
Projecção do filme “Francisca”
Público alvo: M/12
Duração: 2h45
Entrada livre
Organização: Plano Extraordinário - Clube de Cinema
Apoio: CMT – Divisão de Animação Cultural

Ficha Técnica
N.º 06/09 - JUNHO 2009
Tiragem: 6 500 exemplares
Distribuição Gratuita
Propriedade: Câmara Municipal de Tomar
Director: Presidente da Câmara Municipal de Tomar
Coordenação: Divisão de Animação Cultural da CMT
Design e paginação: Gabinete Gráfico da CMT
Impressão e Acabamento: Gráfica Almondina
—
Agradecemos o envio de informação para
a Divisão de Animação Cultural da C.M.T.
até ao dia 10 de cada mês.
Divisão de Animação Cultural
Praceta Alves Redol, Casa dos Cubos, 2300-552 Tomar
tel.: 249 329 876 (7)
e-mail: cultura@cm-tomar.pt
—
Receba esta Publicação
directamente em sua casa.
Preencha o cupão na última página
do Boletim Informativo e todos os meses
lhe enviaremos notícias das actividades
culturais que irão decorrer.
www.cm-tomar.pt
Semana da Criança e do Ambiente // pág.11
5 e 9 Junho 2009 . Cine-Teatro Paraíso . 21h30
2. º Tomarlego // pág.15
A Aposta // pág.9
"Um cavalo por um saco de maçãs?!"
III Tomarimbando // pág.4
ESPECTÁCULO DE TEATRO
Parceria: Escola Secundária de Santa Maria do Olival (ESSMO)
e Universidade Sénior de Tomar (UST)
Apoio: Câmara Municipal de Tomar
Reservas: 249 328 360 (ESSMO)
Surrealismo... Porquê? // pág.7
O mês de Junho é dos mais pequeninos, em
cuja honra se celebra a Semana da Criança e do
Ambiente, de 1 a 6 de Junho, com inúmeras actividades
lúdicas e didácticas para alunos do 1.º ciclo
e jardins de infância, sendo o último dia reservado
aos pais.
Miúdos, mas também graúdos, poderão deliciar-
-se, dias depois, com o 2.º Tomarlego, a realizarse
de 11 a 14 de Junho. Venha e junte-se ao maior
evento dedicado ao famoso brick em Portugal, pois
surpresas não hão-de faltar...
Se gosta de teatro, os alunos da Escola Secundária
Santa Maria do Olival e da Universidade Sénior de
Tomar têm para si a comédia “A Aposta”, em dose
dupla. Não hesite em reservar já os seus bilhetes!
E como manda a tradição, este ano o Festival
Nacional de Folclore de Minjoelho já vai na
sua 25.ª edição. A não perder, no dia 13, na Praça da
República (e em caso de S. Pedro querer pregar uma
partida aos amantes do folclore, o evento realiza-se
no Pavilhão Municipal Jácome Ratton).
A música também não será esquecida, sobretudo
quando se celebram 40 anos de existência
dos Filarmónica Fraude, data assinalada com um
concerto, dia 26, no Cine-Teatro Paraíso, para os
mais saudosistas.
Por fim, o III Tomarimbando prossegue, até dia
20, nos Lagares d’El Rei com mais concertos e com o
Workshop “Lixo com Ritmo”, na Praça da República.
Da mesma maneira, o Surrealismo continuará
bem presente, sendo que a exposição vigente na
Casa dos Cubos, Surrealismo... Porquê?, será
destacada com um Ciclo de Conferências, no
mesmo local, no dia 25.

Filarmónica Fraude é o nome de uma banda oriunda do eixo Entroncamento/Tomar.
A Filarmónica Fraude teve uma carreira efémera, como praticamente todos os
conjuntos da época, a braços com o serviço militar obrigatório que mutilava qualquer
tentativa de projecto a longo prazo.
Em pleno nacional–cançonetismo, foi logo ao fim do primeiro disco que se compreendeu
que aqueles jovens entre os 17 e os 19 anos, então todos estudantes, acabavam
de produzir um som e uma música alternativa, baseada nas recolhas folclóricas
de Giacometti e Lopes-Graça, assentes numa sonoridade beatleniana.
No momento em que decorrem negociações para a edição em CD da integral das
canções da Filarmónica, incluindo originais nunca editados, a Filarmónica Fraude
prepara-se para apresentar em público o seu repertório revisitado e acrescentado
de novas canções, num primeiro concerto que será de apoio à viagem às Seichelles
do Coro Canto-Firme.
Público-alvo: todas as idades
Duração: 2h
Bilhetes: 6€
Organização: Filarmónica Fraude / Canto Firme - Associação de Cultura
Apoio: CMT – Divisão de Animação Cultural
junho 2009 . 03
destaque

04 . agenda cultural de tomar
tomarimbando
até 20 JUNHO
S T Q Q S S D S T Q Q S S D S
01 02 03 04 05 06 07 08 09 F F 12 13 14 15
5, 6 e 7 Junho // Praça da República
Workshop “Lixo com Ritmo”
Dia 5, das 18h00 às 21h00
Dia 6, das 10h00 às 13h00 e das 15h00 às 18h00 – Concerto às 21h30
Dia 7, das 10h00 às 13h00 – Concerto às 18h30
Inscrições:
Escola de Música da Sociedade Filarmónica Gualdim Pais
Tel. 249 313 585
musica.sfgp@gmail.com
13 Junho.21h30 // Lagares d’El Rei
Puzzl’Ensemble -
20 Junho.21h30 // Lagares d’El Rei
Interpercussão com o solista
Pedro Carneiro -
Público-alvo: todas as idades
Bilhetes: 5€ para não sócios / 3€ para sócios da Sociedade Filarmónica Gualdim Pais
Organização: Sociedade Filarmónica Gualdim Pais
Apoio: CMT – Divisão de Animação Cultural
-

T Q Q S S D S T Q Q S S D S T
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
3.º
junho 2009 . 05
tomarimbando

06 . agenda cultural de tomar
exposições
01 SEG a 30 TER
A Minha Autarquia
na Internet
Exposição itinerante dos trabalhos
do concurso
De 1 a 6 Junho: Pavilhão Municipal Cidade
de Tomar (Semana da Criança e do
Ambiente)
De 8 a 19 Junho: Espaço Internet 1
De 22 a 30 Junho: Espaço Internet 2
Organização: Câmara Municipal de Tomar
02 TER a 30 TER
Biblioteca Municipal de Tomar
Uma Carta
Coreográfica
Integrada na acção de grande envolvimento
nacional, promovida
pela Direcção Geral das Artes, a
exposição “Uma Carta Coreográfica”
procura explorar de uma forma
interactiva o tema Movimento,
Corpo, Dança.
A exposição desenvolve-se em
duas estações intituladas “O corpo
como adivinha” e “A dança
como fábula”. A primeira fala do
corpo e a segunda do movimento
do corpo. Em termos iconográficos
integra pinturas, desenhos e
sobretudo fotografias de conceituados
fotógrafos portugueses e
estrangeiros.
Organização: CMT – Biblioteca Municipal de Tomar
04 QUI a 30 TER
Livraria “Ao Pé das Letras”
Sociedade
de Marionetas
Exposição de pintura, desenho
e escultura de Fábio Mendes
Fábio Mendes tem 19 anos e passou
a sua infância e adolescência
no lugar de Curvaceiras. Em 2005,
o estudo das artes visuais, na Escola
Secundária Santa Maria do
Olival, em Tomar, desperta-lhe o
gosto e o desejo de experimentar
novas técnicas. Em 2007, e depois
de uma viagem a Paris, toma contacto
com outras aprendizagens
e altera radicalmente a sua forma
de ver a arte e o mundo. Inicia ainda
no ano de 2007 a escultura em
pedra. Actualmente a frequentar
o curso de arquitectura, em Lisboa,
Fábio Mendes realiza a sua
primeira exposição pública já este
ano, em Marinhais.
“Sociedade de Marionetas” é o título
atribuído pelo artista ao conjunto
de trabalhos expostos na
Livraria Ao Pé das Letras. Telas,
desenhos e esculturas que revelam
a sua análise da sociedade.
Uma reflexão crítica que nos alerta
para o facto de todos os dias
sofrermos múltiplas influências,
que nos condicionam, e de nos estarmos
a tornar numa espécie de
robots facilmente manipuláveis.
Fábio Mendes utiliza nos seus trabalhos
pintura a acrílico sobre tela,
desenhos, grafite sobre papel e escultura
em pedra calcária e gesso.
Entrada gratuita
Morada: Praça da República nº 11
Horário: Segunda a Sábado das 10h00
às 13h00 e das 14h00 às 19h00
Organização: Livraria “Ao Pé das Letras”
17 QUA a 24 QUA
Galeria.IPT – Centro de Arte e Imagem
de Tomar
Ser Pessoa
Sem Fronteiras
Exposição de Fotografia
Exposição dos trabalhos concorrentes
ao concurso homónimo, no
âmbito do 5.º aniversário da associação
ACRESCER.
Organização: ACRESCER / Galeria.IPT – Centro de
Arte e Imagem de Tomar
Até 30 TER
CMIA (Casa dos Cubos)
Poluição
Atmosférica...
este é o ar que respiramos!
Em Maio, o CMIA chama a sua atenção
para a poluição atmosférica!
As suas causas, as consequências
para o planeta e para a nossa saúde
e os gestos que devemos ter
para a diminuir!
Marcação de visitas guiadas:
CMIA/Divisão de Educação
Tel. 249 329 870
E-mail: centroambiental@cm-tomar.pt
Organização: CMT – Divisão de Educação / CMIA
Apoio: CMT – Divisão de Animação Cultural
S T Q Q S S D S T Q Q S S D S
01 02 03 04 05 06 07 08 09 F F 12 13 14 15
Núcleo de Arte Contemporânea
Doação
José-Augusto
França
O Núcleo de Arte Contemporânea
expõe obras de arte que foram
instrumentos de trabalho do seu
principal doador e permite traçar
um roteiro pela História e Crítica da
Arte Contemporânea Portuguesa,
na segunda metade do século XX.
O Crítico continua a estimular o seu
olhar. Visite-o junto à Árvore Azul,
atrás dos correios. Se as portas
estiverem fechadas não se iniba,
toque à campainha.
ENTRADA LIVRE
Visita audioguiada disponível
25 QUI.18h00
Casa dos Cubos
Ciclo de Conferências
Surrealismo... Porquê?
Conferencista:
Cristina Azevedo Tavares
Organização: CMT – Serviços de Museologia

T Q Q S S D S T Q Q S S D S T
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
até 28 Junho
Galeria dos Paços do Concelho
Exposição
de Costa Pinheiro
António Costa Pinheiro nasceu em
Moura, em 1932. Formado na Escola
de Belas-Artes de Lisboa, foi
bolseiro em Munique e em Paris,
cidade onde juntamente com René
Bertholo, Lourdes Castro, Gonçalo
Duarte, José Escada, João Vieira,
Christo, e Ian Voss, participou do
Grupo e do projecto editorial KWY.
Com uma prática inicial de matriz
informalista, a partir da década
de 60 toda a produção do artista
passa a ser dominada por uma
profunda dimensão poética. Assim
o comprovam as obras que
compõem a exposição da Galeria
dos Paços do Concelho. A série dos
Reis, que conheceu assinalável
sucesso na Alemanha, à maneira
de cartas de jogar, reinventa os
retratos de reis, rainhas e príncipes
de Portugal. Um levantamento
mitográfico e simbólico da
história e da cultura nacional que
terá continuidade no ciclo que o
autor dedicou a Fernando Pessoa
e à complexidade do seu universo
heterónimo.
Um oportunidade para conhecer
e apreciar obras pertencentes a
duas das mais significativas séries
produzidas por Costa Pinheiro.
Horário: Quarta a Domingo, das 10h às 19h
Marcação de visitas guiadas:
t.: 249329814 | f.: 249329811
e.: museologia@cm-tomar.pt
Organização: CMT – Serviços de Museologia
até 13 Setembro
Casa dos Cubos
Surrealismo… Porquê?
Nos 60 Anos da Exposição do Grupo Surrealista de Lisboa
junho 2009 . 07
exposições
Entre 19 e 31 de Janeiro de 1949, no último andar do n.º 25 da Travessa da Trindade – no mesmo local onde António
Pedro e António Dacosta tinham tido atelier – o Grupo Surrealista de Lisboa apresentou a sua primeira e
única exposição.
Sete criadores e mais de cinquenta obras dividiram opiniões e agitaram a conservadora sociedade lisboeta.
O Museu Municipal João de Castilho, cujo Núcleo de Arte Contemporânea integra um significativo número de obras
daqueles artistas, homenageia o Grupo e reforça a importância de Tomar na rota do Surrealismo português.
Balizada entre 1947 e 1952, esta apresentação revela a actividade inicial do Grupo, evoca a memória da sua única
exposição e descobre as vicissitudes que motivaram os diferentes caminhos adoptados por cada um dos seus
intervenientes. .
Horário: Segunda a Sexta, das 9h00 às 19h00 / Sábado e Domingo, das 10h00 às 19h00
Marcação de visitas guiadas: t.: 249329814 f.: 249329811 e.: museologia@cm-tomar.pt
Organização: CMT – Serviços de Museologia

08 . agenda cultural de tomar
biblioteca municipal de tomar
01 SEG a 06 SÁB
Biblioteca Municipal
Semana da Criança
e do Ambiente
01 SEG - Dia Mundial da Criança
16h00 - Atelier pedagógico: Conheces
a história do Dia Mundial
da Criança?
16h30 - Atelier de expressão musical:
”Vem Brincar”- Movimento/Dança
- de Fernando P. Gomes - “Vamos
cantar…com música a acompanhar”
02 TER.11h00
Ecoteste: Preocupas-te em preservar
o meio ambiente?
Confere como andam os teus hábitos
de higiene ambiental. Responde
com sinceridade. Atribuição
de certificados de “Amigo da
Natureza” e “Eu mudo a minha atitude,
eu melhoro o Ambiente”
03 QUA
11h00 - “A Escola vem à Biblioteca”
16h00 - Hora do conto: “A grande
questão” de Wolf Erlbruch
05 SEX - Dia Mundial do Ambiente
16h00 - Atelier de escrita criativa:
“O que é ser amigo do Ambiente?”
Frases originais alusivas ao tema
para o painel gigante
08 SEG a 13 SÁB
Biblioteca Municipal
Semana de Portugal
08 SEG
11h00 – “A Escola vem à Biblioteca”:
EB1 Templários (4.º ano)
16h00 – Atelier pedagógico: Quando
nasceu este feriado? Qual a
simbologia da bandeira? Quem foram
os seus autores?
17h00 - Atelier de expressão musical:
“Hino Nacional/ A Portuguesa”
de Fernando P. Gomes - “Vamos
cantar…com música a acompanhar”
09 TER
11h00 - EB1 Serra (1.º ao 4.º ano)
16h00 – Atelier de expressão plástica:
Bandeira - recorte e colagem
12 SEX.16h00
Atelier de expressão escrita: Dia
de Santo António - As tradições -
Versos e provérbios populares
13 SÁB.11h00
DVDteca: “As Aventuras White Fang”
(Classic Animations)
15 SEG a 19 SEX
Biblioteca Municipal
Semana da Água
15 SEG.16h00
Atelier pedagógico: “Água é vida”
16 TER
16h00 – Atelier de Escrita Criativa:
“Imagina que acordas de manhã e
descobrias que não existiam torneiras.
Que farias?”
16h30 - Experiências: “Descobrindo
a água”
17 QUA – Dia do Combate à Seca
e Desertificação
11h00 - “A Escola vem à Biblioteca”:
EB1 + Jardim Infância Marmeleiro
16h00 - Hora do conto: “A Menina
Gotinha de Água” de Papiniano
Carlos
18 QUI
16h00 – Atelier de Expressão Plástica:
Agora é a tua vez…desenha a
história de uma gotinha que encontraste”
– desenho e pintura
17h00 - Jogo: “Para que serve a
água” – Jogo de mímica sobre as
utilidades da água
19 SEX.16h00
“Socorro sou um Peixe”
Realização de Michael Hegner
S T Q Q S S D S T Q Q S S D S
01 02 03 04 05 06 07 08 09 F F 12 13 14 15
22 SEG a 26 SEX
Biblioteca Municipal
Semana das Cores
22 SEG.16h00
Atelier Pedagógico: Quais são as
cores primárias? Quais são as cores
secundárias e as tonalidades?
O que podemos fazer apenas com
duas cores primárias? Várias maneiras
de pintar, etc. – com exploração
do livro “As Cores”- Primeira
descobertas da civilização
23 TER.16h00
Atelier de expressão plástica: “Pinturas
Misteriosas” – estampagem
com tintas
24 QUA
11h00 - “A Escola vem à Biblioteca”
16h00 - Hora do conto: “O Rapaz
que sabia acordar a Primavera” de
Luísa Dacosta
25 QUI.16h00
DVDteca: “Os Cisnes Selvagens”
de Hans Christian Andersen; narrado
por Ruy de Carvalho (Castello
Lopes)
26 SEX.16h00
Jogos: “Misturando Cores” (consiste
na observação de desenhos onde
as crianças têm de adivinhar quais
as cores utilizadas)

T Q Q S S D S T Q Q S S D S T
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
06 e 13 SÁB.18h18
Convento de Cristo
Hamlet
Grupo de Teatro Fatias de Cá
A partir de William Shakespeare e
Heiner Müller
Quando o rei da Dinamarca morre,
o jovem príncipe Hamlet é impedido
de subir ao trono pelo repentino
casamento da mãe, a rainha,
com o tio. Hamlet suspeita que
foi o tio o assassino do pai e usa
o teatro para o confirmar. Daqui
resulta uma espiral de acontecimentos
que afectará toda a corte
dinamarquesa.
Ficha Técnica e Artística
Tradução: Graça Afonso (Hamlet) / Anabela
Mendes (Máquina Hamlet)
Versão e Encenação: Carlos Carvalheiro
Interpretação: Hamlet: Joana Jacob,
Cláudio: Carlos Carvalheiro, Polónio: Fernando
Rodrigues, Cornélio: Carlos Medeiros,
Laertes: Ricardo Zeferino, Horácio:
Sandro Gavazzi, Gertrudes: Manuela Teixeira,
Ofélia: Inês Fouto, comediante Telmah:
José Simões, comediante Claúdia:
Mariuza Correia, comediante Gertrudo:
Isabel Passarito, comediante Polónia:
Humberto Machado, comediante Ofélio:
Sebastião Maurício.
Catering: Assim se Fazem as Coisas
Público-alvo: M/12
Duração: 45min + jantar + 45min
Bilhetes: 30€ (jantar incluído)
Reservas: 249 314 161 / 960 303 991
reservas@fatiasdeca.net
Organização: Fatias de Cá
Parceria: IGESPAR / Convento de Cristo
/ Câmara Municipal de Tomar
07 e 14 DOM.17h17
Convento de Cristo
O Nome da Rosa
Grupo de Teatro Fatias de Cá
Em 1327, reúnem-se numa abadia
teólogos para discutir a pregação
dos franciscanos, que chamam a
igreja de volta à pobreza evangélica
e, implicitamente, à renúncia
ao poder temporal. Guilherme de
Baskerville, frade franciscano, vêse
envolvido numa verdadeira história
policial: um monge morreu
misteriosamente nessa abadia,
mas é somente o primeiro de sete
cadáveres...
Uma boa oportunidade de conhecer
os espaços mais recônditos
do Convento de Cristo em Tomar
ao mesmo tempo que assiste à
representação de uma obra notável
de Umberto Eco.
Ficha Técnica e Artística
Produção: Fatias de Cá – Tomar
Encenação: Carlos Carvalheiro
Música: Patrick Doyle
Direcção de espaço: Filipe Seixas
Direcção financeira: Maria José Jacob
Direcção musical: Gabriela de Azevedo
Direcção coreográfica: Ana Paula Eusébio
Decor, mobiliário, adereços: Ana de Carvalho,
Bruno Guerra, Catarina Graça, Filipe
Seixas, Francisco Graça, Inês Cúrdia,
Isabel Passarito, Joana Jacob, Margarida
Schiappa, Menino Jesus
Técnica: Catarina Graça, Filipe Seixas,
Menino Jesus
Catering: Assim se Fazem as Coisas
Público-alvo: M/12
Duração: 4h30 (6 momentos de refeição)
Bilhetes: 30€ (refeição conventual incluída)
Reservas: 249 314 161 / 960 303 991
email: reservas@fatiasdeca.net
Organização: Fatias de Cá
Parceria: IGESPAR / Convento de Cristo / Câmara
Municipal de Tomar
5 e 9 Junho 2009 . Cine-Teatro Paraíso . 21h30
"Um cavalo por um saco de maçãs?!"
ESPECTÁCULO DE TEATRO
Parceria: Escola Secundária de Santa Maria do Olival (ESSMO)
e Universidade Sénior de Tomar (UST)
Apoio: Câmara Municipal de Tomar
Reservas: 249 328 360 (ESSMO)
junho 2009 . 09
teatro
A partir de um conto de Hans Christian Andersen, mais de cem actores
(da pré-primária aos seniores) levam a cena um espectáculo de
teatro, música e dança, com algumas habilidades de circo, e contamnos
a história de um casal que, para reparar o telhado, resolve trocar
o único bem que tinha, um cavalo, por outro animal mais rentável. O
problema é que o homem vai trocando sucessivamente até acabar
num saco de maçãs. As apostas sobre a reacção da mulher perante o
fracasso das trocas não tardam e o telhado continua por reparar.
Vai uma aposta se resolvem o assunto ou não? Venha ver.
Público-alvo: todas as idades
Duração: 1h30
Entrada livre, sujeita a reserva.

10 . agenda cultural de tomar
infância
07 DOM.16h00 e 17h30
Lagares d’El Rei
Mimarte
Vivências Musicais
para a Primeira Infância
O projecto Mimarte visa fomentar,
de forma lúdica, o gosto por diferentes
áreas artísticas (dança, teatro,
cinema, pintura, escultura, poesia,
fotografia e desenho), sendo a Música
a “pedra de toque” para a exploração
e vivência das mesmas.
Programa:
16h00 – Koalas (sessões de Música/Movimento
para crianças dos 0 aos 3 anos)
17h30 – Esquilos (sessões de Atelier Musical
para crianças dos 3 aos 5 anos)
Reservas: 966220654
Organização: Mimarte
Apoio: CMT – Divisão de Animação Cultural
20 SÁB.10h00
Livraria “Ao Pé das Letras”
Atelier de Reciclagem
Aprende a fazer envelopes reciclados
Já não precisas de comprar os envelopes
para escrever aos teus amigos
e amigas. Podes aprender a fazê-los
com papel usado de revistas, catálogos,
embrulhos e até jornais. Assim
estarás a dar uma nova vida ao papel
e a criar um novo objecto para enviares
as tuas cartas pelo correio ou
ofereceres a quem tu mais gostas.
Vem divertir-te e ajudar o ambiente.
Monitora: Cristina Mendes
Público-alvo: M/6 // Duração: 01h30 a 02h
Inscrições: 249 323 804
Actividade Gratuita
Organização: Livraria “Ao Pé das Letras”
21 DOM.11h00
Cine-Teatro Paraíso
Histórias à Volta
do Meu Nariz
Teatro Infantil (Oficina de Teatro)
Neste último mês da oficina, propomos
que venhas assistir a uma
pequena (mas grande) representação
do nosso trabalho ao longo
deste ano. Aparece e... junta-te a
nós para o ano!
Formadora: Inês Fouto
Duração: 40 min
Público-alvo: todas as idades
Entrada Livre
Organização: CMT – Divisão de Animação Cultural
e formador da oficina
28 DOM.10h30
Cine-Teatro Paraíso
Sonho de uma
Noite de S. João
Cinema para a Infância
Diz a lenda que, uma vez por
ano, durante a noite de S.
João, os humanos podem
entrar no mundo mágico dos
duendes e das fadas, um lugar
onde reina a harmonia e
onde os sonhos se tornam
realidade. Helena, uma jovem
inteligente mas pouco
sonhadora, não acredita em
lendas. No entanto, como o
seu pai, o duque Teseu, está
muito doente, ela está disposta
a fazer tudo para lhe
devolver a esperança, incluindo
iniciar uma viagem
em busca de Titânia, a rainha
das fadas... Mas o mundo mágico,
esquecido pelos humanos,
já não é o mesmo.
País: Espanha
Género: Animação, Aventura
Realização: Ángel de la Cruz, Manolo
Góme
Vozes: Rita Blanco, Pedro Abrunhosa,
Lúcia Moniz, Pedro Granger
Duração: 85 min
Público-alvo: M/6
Entrada Livre
Organização: CMT – Divisão de Animação
Cultural
S T Q Q S S D S T Q Q S S D S
01 02 03 04 05 06 07 08 09 F F 12 13 14 15
27 SÁB
Complexo Desportivo de Tomar
Natação
para Bebés
09h15 - 9 aos 24 meses
09h15 - 2 aos 3 anos
10h30 - 6 aos 24 meses
10h30 - 2 aos 3 anos
Inscrições gratuitas de 8 a
24 de Junho nos seguintes
locais:
Loja de Cultura
do Cine-Teatro Paraíso
(Quarta a Domingo das 14h30
às 18h30 e das 20h30 às 22h00)
Tel. 249 329 190
cultura@cm-tomar.pt
Complexo Desportivo
Municipal de Tomar
(Segunda a Sexta das 08h
às 22h00, Sábado das 09h às 19h,
Domingo das 09h às 14h)
Tel. 249 310 320
cdmt@cm-tomar.pt
Pavilhão Municipal de Tomar
(Seg. a Sexta das 09h30 às 18h)
Tel.: 249 320 300
pmcidadetomar@cm-tomar.pt
Organização: CMT - Divisão de Animação
Cultural / CMT - Divisão de Desporto

T Q Q S S D S T Q Q S S D S T
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
junho 2009 . 11
infância

12 . agenda cultural de tomar
desporto
SEG a SEX.08h30 às 19h30
Mata Nacional dos Sete Montes
Circuitos
de Manutenção
Horários:
2ª feira – 9h15
3ª feira – 10h30
4ª feira – 16h30
6ª feira – 16h30
Contactos:
Divisão de Educação e Centro de Monitorização
e Interpretação Ambiental
Tel.: 249 329 870
E-mail: centroambiental@cm-tomar.pt
05 SEX
Pavilhão Municipal de Tomar
Caminhada do Dia
Mundial do Ambiente
Destinatários: Utentes do programa Viver
em Movimento
Organização: CMT – Divisão de Desporto
06 SÁB.7h00 às 19h00
Complexo Desportivo de Tomar
VI Passeio
Convívio à Praia
Destinatários: Utentes do programa Viver
em Movimento
Organização: CMT – Divisão de Desporto
Estádio Municipal de Tomar
Futebol
10 QUA e 11 QUI.9h00 às 20h00
III Torneio Internacional
Escalão: Pré-Escolas
Organização: União de Tomar
27 SÁB.9h00 às 20h00
IV Torneio de Futebol 7
Escalão: Veteranos
Organização: Kromus da Bola
28 DOM.9h00 às 20h00
Festa de Encerramento da Época
Escalão: Seniores
Organização: Escola de Futebol
20 SÁB.10h00 às 11h30
Complexo Desportivo de Tomar
Festival de Verão da
Escola de Natação
Organização: CMT – Divisão de Desporto
/ Escola de Natação
20 SÁB.21h30 às 22h30
Pavilhão Municipal de Tomar
Sarau Gímnico
Organização: Ginásio Clube de Tomar
Apoio: CMT – Divisão de Desporto
S T Q Q S S D S T Q Q S S D S
01 02 03 04 05 06 07 08 09 F F 12 13 14 15
23 TER a 30 TER
Complexo Desportivo de Tomar
Semana
do Bem-Estar
50% de desconto em todos os serviços de
Sauna / Banho Turco / Hidromassagem
Organização: CMT – Divisão de Desporto
24 QUA
Pavilhão Municipal de Tomar
Piscina Municipal Vasco Jacob
Festa
de Encerramento
2009
Destinatários: Utentes do programa Viver
em Movimento
Organização: CMT – Divisão de Desporto

T Q Q S S D S T Q Q S S D S T
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
i
inscrições
Verão em Acção 2009
Inscrições a partir de 1 de Junho (20% de desconto para irmãos)
Verão em Acção (7 aos 15 anos)
Das 9h00 às 18h00: 37,50€
Mini Verão em Acção (4 a 6 anos)
Das 9h00 às 18h00: 37,50€
Das 9h00 às 12h30: 20€
Turnos:
6 a 10 Julho
13 a 17 Julho
20 a 24 Julho
27 a 31 Julho
3 a 7 Agosto
10 a 14 Agosto
17 a 21 Agosto
24 a 28 Agosto
Organização: CMT – Divisão de Desporto
› Viver em Movimento
Inscrições para o Ano Lectivo 2009/2010
Renovações: 01 a 19 de Junho de 2009
Mudanças de Nível: 22 a 26 de Junho de 2009
Mudanças de Horário: 22 a 26 de Junho de 2009
Novas Inscrições: A partir de 29 de Junho de 2009
› Inscrições para Viver as Férias em Movimento
A partir de 15 de Junho de 2009
› Escola de Natação
Inscrições para Cursos de Verão e Turmas de Julho:
A partir de 25 de Maio de 2009
Renovação Expresso das inscrições para Escola de Natação:
A partir de 22 de Junho de 2009
› Escola de Ténis
Inscrições para os cursos de Verão e Turmas e Julho:
A partir de 15 de Junho de 2009
junho 2009 . 13
desporto
27 SÁB
Complexo Desportivo de Tomar
Torneio
de Encerramento
de Ténis
Público-alvo: menores de 18 anos
Organização: CMT – Divisão de Desporto
27 Junho a 26 Julho
Aeroférias 2009
Informações/Inscrições:
www.aerocalminhas.pt.vu
Organização: Clube de Jovens “Os Aerocalminhas”

14 . agenda cultural de tomar
diversos
07 DOM.15h00
Praça da República
Banda da Associação
Musical Oleirense
Público-alvo: todas as idades
Organização: Associação Musical Oleirense
Apoio: CMT – Divisão de Animação Cultural
04, 11, 18 e 25 QUI.19h00
Cine-Teatro Paraíso
Plano
Extraordinário
Clube de Cinema
O Clube de Cinema “Plano Extraordinário”
oferece filmes de qualidade
todas as quintas-feiras, às
19h00, no Cine-Teatro Paraíso.
Bilhetes:
3,50€ não sócios
3€ estudantes
Entrada livre para sócios
Organização: Plano Extraordinário - Clube de
Cinema
Apoio: Câmara Municipal de Tomar
13 SÁB.21h00
Praça da República
XXV Festival Nacional
de Folclore de Minjoelho
Reviver as tradições tomarenses tanto nas suas danças e cantares como
no seu trajar, reportando-se a sua apresentação ao final do séc. XIX e inicio
do séc. XX.
Grupos participantes:
- Rancho Folclórico de S. Miguel de Carregueiros - Tomar – Templários
- Rancho Folclórico da Casa do Povo do Redondo - Redondo - Alto Alentejo
- Rancho Folclórico de Redinha
- Pombal - Alta Estremadura
- Rancho Folclórico “Os Camponeses” de Minjoelho - Tomar – Templários
- Grupo Folclórico Cancioneiro de Cantanhede - Cantanhede – Beira Litoral
- Rancho Folclórico de Gouveia - Gouveia – Beira Alta Serrana
Organização: Rancho Folclórico “Os Camponeses” de Minjoelho / Centro Cultural, Rec. e Desp. de Minjoelho
Apoios: Câmara Municipal de Tomar / Junta de Freguesia Santa Maria dos Olivais / Fundação Inatel / Federação
do Folclore Português / Turismo de Lisboa e Vale do Tejo / Escola EB 2,3 Gualdim Pais de Tomar /
Associação C.D.B. dos Bombeiros de Tomar / Rádio e Jornal Cidade de Tomar
S T Q Q S S D S T Q Q S S D S
01 02 03 04 05 06 07 08 09 F F 12 13 14 15
13 SÁB.17h00
Auditório da Biblioteca Municipal
Apresentação do livro
“Apologia:
Há memórias
que um poema
não esquece”
“Apologia” é um livro de conto &
poesia, do autor tomarense João
Amendoeira, com prefácio do músico
e poeta António Ribeiro dos UHF.
A apresentação do livro terá como
convidados especiais António Ribeiro
dos UHF e Carlos Moisés dos
Quinta do Bill. Haverá, ainda, uma
encenação teatral do conto “Na
Voz dos Deuses, a Poesia” e recitação
de textos poéticos.
O trabalho é publicado pela Folheto
Edições e resulta de uma compilação
de textos já editados pela
Editorial Minerva e pela Folheto
Edições, e de textos inéditos escritos
pelo autor.
O livro apresenta três contos e vários
textos poéticos, onde se destaca
a diversidade de pensamentos
e sentimentos, assim como, a
inovação que caracterizam este
primeiro trabalho do jovem autor
tomarense.
João Amendoeira nasceu em Tomar
a 13 de Setembro de 1983. Em
2006 e 2007 fez as suas primeiras
publicações em três antologias de
poesia e numa colectânea de conto
& poesia, tendo participado nas
primeiras Antologias de Poetas
Lusófonos, continuando, presentemente,
com novos trabalhos.
Entrada Livre
Organização: Folheto Edições / João Amendoeira
Apoio: CMT – Biblioteca Municipal

T Q Q S S D S T Q Q S S D S T
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Horário:
11 QUI . Inauguração do evento pelas 16h e fecho às 22h.
12 SEX . Das 10h00 às 22h00.
13 SÁB . Das 10h00 às 22h00.
14 DOM . Das 10h00 às 17h00. (encerramento do evento)
junho 2009 . 15
diversos
VALE
1 ENTRADA GRÁTIS
no 2.º TOMARLEGO

16 . agenda cultural de tomar
diversos
14 DOM.10h00
Corredoura
Feira de Artes,
Coleccionismo
e Velharias
Organização: ACAART
Apoio: Câmara Municipal de Tomar
06 SÁB.09h30 às 13h00
Centro de Saúde de S. Pedro
Recolha de Sangue
Organização: Liga dos Amigos dos Bombeiros
de Tomar
27 e 28 Junho
horário: 14h30 às 18h00
Artes à Margem é uma mostra dedicada ao artesanato urbano
onde se valoriza a originalidade, criatividade e dinamismo, dando
oportunidade aos novos artesãos de apresentarem publicamente
as suas criações.
Inscrições na Loja de Cultura do Cine-Teatro Paraíso (249 329 190) até dia
21 de Junho.
Entrada Livre
Organização: CMT – Divisão de Animação Cultural
S T Q Q S S D S T Q Q S S D S
01 02 03 04 05 06 07 08 09 F F 12 13 14 15
durante o mês de Junho
Espaço Internet
- Reconhecimento e Validação de
Competências em Tecnologias de
Informação
Organização: CMT - Divisão Administrativa e Tecnologias
de Informação

T Q Q S S D S T Q Q S S D S T
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Serviços disponíveis
- Internet
- Acesso wireless
- Mediateca
- Biblioteca
- Emissão do Cartão-Jovem
- Inscrição nos programas de OTL do
Instituto Português da Juventude
- Informação sobre os programas
para a Juventude
- Informação sobre objectores de
consciência
- Apoio na candidatura ao Programa
de arrendamento “Porta 65”
- Apoio na Candidatura ao Programa
FINICIA Jovem
Horário: Segunda a Sexta das 10h –
12h30 e 14h – 20h
Contactos: telefone: 249 310 325
fax: 249 310 324
E-mail: lojaja.tomar@ipj.pt
ou juventude@cm-tomar.pt
Porta 65
Renovação das candidaturas:
até 16 de Junho
Mais informações em:
http://www.portaldahabitacao.pt/pt/
porta65j/
15 SEG a 20 SÁB
Livraria Nova
Semana
de Fernando Pessoa
20 SÁB
10h30
“Fernandinho e outros Pessoas”
Recital de poesia de Fernando Pessoa
para crianças por O Contador
de Histórias, seguido de atelier de
construção de Pessoas reciclados.
17h00
“As Pessoas de Fernando”
Recital de poesia de Fernando Pessoa
para o público em geral, por O
Contador de Histórias.
Organização: Livraria Nova / O Contador de Histórias
27 SÁB.18h30
Cine-Teatro Paraíso
próximos...
Julho e Agosto, Praça da República: Workshop de Danças de Salão
11 Julho, Praça da República: Banda de Música da Força Aérea Portuguesa
18 Julho, Praça da República: Orquestra da Escola Vocacional de Música da SFGP
junho 2009 . 17
diversos
Espectáculo
de Dança
Escola Vocacional de Dança da Sociedade
Filarmónica Gualdim Pais
Público-alvo: todas as idades
Duração: 1h15
Bilhetes: 3€ para não sócios / 1€ para
sócios da Sociedade Filarmónica Gualdim
Pais
Organização: Sociedade Filarmónica Gualdim Pais
Apoio: CMT – Divisão de Animação Cultural