JE590DEZ09 - Exército
JE590DEZ09 - Exército
JE590DEZ09 - Exército
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PROPRIEDADE<br />
DO ESTADO-MAIOR DO EXÉRCITO<br />
Direcção, Redacção e Administração<br />
Largo de S. Sebastião da Pedreira<br />
1069-020 Lisboa<br />
Telef: 213 567 700<br />
Fax Civil: 213 567 791 Militar: 414 091<br />
E-mail: jornal.do.exercito@mail.exercito.pt<br />
E-mail: jornal.exercito@sapo.pt<br />
E-mail − Intranet: Jornal do <strong>Exército</strong><br />
Home page: www.exercito.pt<br />
DIRECÇÃO<br />
Director<br />
Coronel de Infantaria<br />
José Custódio Madaleno Geraldo<br />
Secretária<br />
Ass Técnica Teresa Felicíssimo<br />
Soldado Condutor RC Pedro Ferreira<br />
REDACÇÃO<br />
Chefe<br />
Tenente-Coronel J. Pinto Bessa<br />
Redactores<br />
Tenente RC Rico dos Santos<br />
Alferes RC Nelson Cavaco<br />
1º Sargento Anjos das Neves<br />
Mauro Matias<br />
Operadoras Informáticas<br />
Ass Técnica Elisa Pio<br />
Ass Técnica Guiomar Brito<br />
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO<br />
Chefe<br />
Major Augusto Correia<br />
Operadores Informáticos<br />
Ass Técnica Tânia Espírito Santo<br />
1.º Cabo Gonçalo Silva<br />
Biblioteca<br />
Ass Técnica Joana Moita<br />
SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS<br />
Operador Informático<br />
Sargento-Ajudante João Belém<br />
Distribuição e Publicidade<br />
Sargento-Ajudante Luís Silva<br />
Ass Operacional Filomena Remédios<br />
SECRETARIA<br />
Sargento-Chefe Costa e Silva<br />
COLABORAÇÃO FOTOGRÁFICA<br />
Lusa - Agência de Notícias<br />
de Portugal, SA<br />
Centro de Audiovisuais do <strong>Exército</strong><br />
RCRPP/GabCEME<br />
EXECUÇÃO GRÁFICA<br />
Europress, Lda<br />
Rua João Saraiva, 10-A − 1700-249<br />
Lisboa<br />
Telef 218 444 340 − Fax 218 492 061<br />
Europress@mail.telepac.pt<br />
Tiragem − 6 000 exemplares<br />
Sumário<br />
Ano L - N.º 590 - Dezembro de 2009<br />
Poema de Natal 4<br />
Cibersegurança Uma realidade virtual? 16<br />
Secções<br />
Mensagem de Natal<br />
do CEME 5<br />
O uso da força nas operações<br />
de peacekeeping<br />
das Nações Unidas 24<br />
Timor-Leste<br />
como se reforma um sector de<br />
segurança? 32<br />
Santa Bárbara<br />
Padroeira dos Artilheiros<br />
Cinquentenário 40<br />
Suplemento<br />
VIII – D. Afonso V<br />
e a Batalha de Toro<br />
Figuras e Factos – 8 a 15<br />
Passatempos de outros tempos – 46<br />
Capa: Ministro da Defesa Nacional visita o <strong>Exército</strong> – Foto do Alferes Nelson Cavaco<br />
Contracapa: Anunciação de Jorge Herold, 1930. Colecção particular<br />
Revisão de texto a cargo do Professor Doutor Eurico Gomes Dias<br />
Os artigos publicados com indicação de autor são da inteira responsabilidade dos mesmos, não reflectindo, necessariamente, o pensamento da Chefia do <strong>Exército</strong> Português<br />
Depósito Legal n.º 1465/82<br />
ISSN 0871/8598 ÓRGÃO DE INFORMAÇÃO, CULTURA E RECREIO DO EXÉRCITO PORTUGUÊS, CRIADO POR PORTARIA DE 14JUL60