ALÉM DA ENXADA, A UTOPIA: - Repositórios Digitais da UFSC

More documents

Recommendations

Info

Consciente que o não aproveitamento do legado deixado pelos cidadãos mais antigos poderia deixar lacunas na história do Oeste de Santa Catarina, uma vez que “quando morrem as vozes dos nossos avós, sua época nos aparece como um caminho apagado na distância. Perdemos os guias que o percorreram e saberiam conduzir-nos em suas bifurcações e atalhos 5 ”, procurei seguir pelas paisagens por eles apontadas. Conversando com essas pessoas, esperamos saber quem foram e quem são, mas acima de tudo, queremos saber quem somos, pois como questionou Walter Benjamim, “não somos tocados por um sopro do ar que foi respirado antes? Não existem, nas vozes que escutamos, ecos das vozes que emudeceram? 6 ”. A minha opção foi trilhar o caminho que parte do particular para o geral. Privilegiei como objeto de estudo o município de Xavantina, localizado no Oeste de Santa Catarina 7 . Seus habitantes são, em sua grande maioria, descendentes de imigrantes italianos provindos do Rio Grande do Sul a partir da segunda década do século XX 8 . A presente investigação tem como objetivo principal desvendar aspectos como as aspirações, conflitos, alegrias e 5 BOSI, Eclea. Memória e sociedade: lembranças de velhos. 7ª ed. São Paulo: Cia das Letras, 1999. p. 342. 6 BENJAMIM, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre a literatura e história da cultura. São Paulo: Brasiliense, 1994. p. 224. 7 Limitada ao Norte pelo Paraná, ao Sul pelo Rio Grande do Sul, a Leste pelo Rio do Peixe e a Oeste pela Argentina, a região possui em torno de trinta mil quilômetros quadrados, vivendo ali cerca de um milhão de pessoas. Estima-se que aproximadamente metade da população seja de ascendência italiana. Quase uma centena de municípios compõe a região, divididos em cinco microrregiões, sendo que Xavantina faz parte da Microrregião AMAUC (Associação dos Municípios do Alto Uruguai Catarinense). Na economia destacam-se os municípios de Chapecó, Joaçaba, Concórdia, Xanxerê, São Miguel do Oeste e Seara. A principal fonte de renda baseia-se na produção agropecuária de pequenas propriedades, voltadas ao cultivo de grãos e à criação de aves e suínos. Abriga a maior concentração de frigoríficos do país, fundados por descendentes de italianos a partir dos anos 40 do séc. XX, cujas sedes ou fábricas encontram-se nos núcleos citados. 8 Os migrantes que deixaram suas terras e seguiram em direção à Santa Catarina enfrentavam dificuldades que impossibilitavam a sua permanência nas Colônias Velhas. As famílias numerosas, a redução do espaço agrário quando da partilha das terras por ocasião da herança, o esgotamento do solo e o sonho de um pedaço de terra foram os principais fatores que impulsionaram a busca por novas áreas, entre elas o Oeste catarinense. A ocupação de origem européia dessa região foi realizada por companhias colonizadoras privadas, que requeriam ao Governo grandes extensões de terra, primeiramente para a extração de madeira e depois para a venda dos terrenos aos imigrantes italianos, alemães e poloneses e seus descendentes do Rio Grande do Sul. Ver: GIRON, Loraine, CORSETTI, Berenice. As Companhias de Colonização – a reprodução do sistema colonial. In: DE BONI, Luís A. (org.) A Presença italiana no Brasil – vol. II. Porto Alegre; Torino: Escola Superior de Teologia; Fondazione Giovanni Agnelli, 1990. p. 483 – 502. 10
preocupações presentes no cotidiano dos homens e mulheres que participaram dessa experiência migratória, de forma a perceber como o passado é apresentado por essas pessoas, considerando a memória não enquanto depositária dos fatos tais como eles aconteceram, mas sim como uma construção do presente. SANTA CATARINA Localização geográfica do município de Xavantina, junto à Associação dos Municípios do Alto Uruguai Catarinense – AMAUC. Fonte: www.sc.gov.br O Oeste catarinense foi ocupado primeiramente pelos Kaingang, grupo indígena da família Jê que, com a expansão de outras levas humanas, perderam as áreas das quais provinha seu sustento; foram perseguidos, escravizados e mortos, ou pereceram devido à epidemias como gripe, sarampo e varíola. Até meados do século XIX, restringiram-se drasticamente 9 . A população que sucedeu e se miscigenou com a indígena foi a dos chamados caboclos, cuja origem está atribuída à fundação dos locais de pouso e vilas 9 SANTOS, Sílvio C. Nova história de Santa Catarina. 3ª ed. Florianópolis: Terceiro Milênio: 1995. p. 106. 11
Page 1 and 2: UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATAR
Page 4 and 5: AGRADECIMENTOS Ao professor Valmir
Page 6 and 7: RESUMO Essa dissertação investiga
Page 8 and 9: SUMÁRIO APRESENTAÇÃO............
Page 12 and 13: formadas junto ao caminho de tropas
Page 14 and 15: manifestações artísticas, os cos
Page 16 and 17: justificou a necessidade de analisa
Page 18 and 19: identidades e aspirações atuais.
Page 20 and 21: por si só o fenômeno migratório,
Page 22 and 23: mais do que qualquer outra, é por
Page 24 and 25: Tomo como ponto de partida uma simp
Page 26 and 27: estar e a estabilidade financeira q
Page 28 and 29: Se a etimologia do termo cocanha ai
Page 30 and 31: História e um fator da História.
Page 32 and 33: quem compra barato paga pouco, e qu
Page 34 and 35: pequenos proprietários rurais do N
Page 36 and 37: As imagens sobre o “Brasil cocanh
Page 38 and 39: Após aproximadamente um mês de vi
Page 40 and 41: Das manifestações culturais acima
Page 42 and 43: tinha o meu nome. Depois morreu o L
Page 44 and 45: assim 57 ”. Na sua família e com
Page 46 and 47: trabalhava na roça também, a fam
Page 48 and 49: Santa Catarina 72 ”. Na família
Page 50 and 51: De acordo com o depoimento acima, a
Page 52 and 53: Demoramos dois dias, porque saímos
Page 54 and 55: Meu pai decidiu vim pra Santa Catar
Page 56 and 57: período em questão não condizem
Page 58 and 59: pela falta de vontade de trabalhar,
Page 60 and 61:
A empresa colonizadora Rio Branco e
Page 62 and 63:
Os mais indecisos a migrar acabavam
Page 64 and 65:
difícil 134 ”, as más condiçõ
Page 66 and 67:
de manhã ele foi, tava tudo rapado
Page 68 and 69:
Numa terra desconhecida, o barulho
Page 70 and 71:
Num meio desprovido das comodidades
Page 72 and 73:
fogo era a solução para a primeir
Page 74 and 75:
Ao chegarem no local de destino, um
Page 76 and 77:
pólo econômico que hoje se consti
Page 78 and 79:
No relato acima, os tempos se entre
Page 80 and 81:
pronto, terminou 9 ”, para no dia
Page 82 and 83:
Mal sabia assinar o nome. Ela podia
Page 84 and 85:
Não é que faltava escola, faltava
Page 86 and 87:
Eu tava morando em Palmeira, porque
Page 88 and 89:
perigos de hábitos estrangeiros ma
Page 90 and 91:
pequenos, e mais eficiente era dize
Page 92 and 93:
Se os meninos tinham mais liberdade
Page 94 and 95:
As festas religiosas como Natal e P
Page 96 and 97:
Os habitantes das regiões montanho
Page 98 and 99:
específico para a idade, a regulam
Page 100 and 101:
A família vai à roça Na memória
Page 102 and 103:
102 Nos primeiros tempos puxava mil
Page 104 and 105:
Constata-se portanto que os papéis
Page 106 and 107:
domésticas como lavar e cozinhar,
Page 108 and 109:
De acordo com Cleci Eulália Favaro
Page 110 and 111:
também de ir atrás. Eu ficava na
Page 112 and 113:
Com banha ou querosene, a luz resul
Page 114 and 115:
114 Algumas máquinas de costura en
Page 116 and 117:
Mãos que traziam à vida: mulheres
Page 118 and 119:
Como se percebe no relato acima, os
Page 120 and 121:
poderia ser visto com o fogão, cha
Page 122 and 123:
122 Nós já grande, só mais novo,
Page 124 and 125:
Nas comunidades de ascendência ita
Page 126 and 127:
126 salame, coisinhas assim, bastan
Page 128 and 129:
Já o consumo de animais doméstico
Page 130 and 131:
Igreja institucionalizou determinad
Page 132 and 133:
simples! 155 ”; momento único qu
Page 134 and 135:
E os homens vão à cidade Nas pág
Page 136 and 137:
aiz, quem é que vai plantar feijã
Page 138 and 139:
Antes que uma empresa de porte como
Page 140 and 141:
ovino, só é útil quando morto, a
Page 142 and 143:
certa forma, justificava a divisão
Page 144 and 145:
CAPÍTULO III EM BUSCA DE UM(A) ESP
Page 146 and 147:
pronto. Era o que se pensava da mul
Page 148 and 149:
degrau em direção ao casamento, e
Page 150 and 151:
Nos domingos comuns, o final da mis
Page 152 and 153:
desenha em seus lábios reflete a p
Page 154 and 155:
de mãos dadas, ou dar um abraço e
Page 156 and 157:
156 anos. Uma época nós saía aqu
Page 158 and 159:
literatura pode auxiliar o historia
Page 160 and 161:
Por mais simples e limitado que fos
Page 162 and 163:
cantando. Era bonito de ver, gaitei
Page 164 and 165:
164 eu, o noivo. Era o pai do noivo
Page 166 and 167:
Por fim, em relação ao casamento,
Page 168 and 169:
expressão de significados através
Page 170 and 171:
Os entrevistados afirmam que não h
Page 172 and 173:
O fim que ninguém queria: contra o
Page 174 and 175:
ocasiões especiais, como os casame
Page 176 and 177:
embriagamento, sempre lembrado com
Page 178 and 179:
O refrigerante, apesar de um golinh
Page 180 and 181:
influentes, como o padre, o comerci
Page 182 and 183:
ons copos de vinho que os anfitriõ
Page 184 and 185:
184 compramos ali dos morros, na co
Page 186 and 187:
egressam do baile à casa com a ino
Page 188 and 189:
de meio-dia. Na cidade não se ia,
Page 190 and 191:
Os entrevistados contam que tinham
Page 192 and 193:
Memória e sofrimento Vejamos o pri
Page 194 and 195:
194 gastava. Nós cortava o pedaço
Page 196 and 197:
várias mudanças, e certamente ess
Page 198 and 199:
198 Mas nunca se diz hoje: ‘vamos
Page 200 and 201:
200 O tempo que o homem considera c
Page 202 and 203:
que roupa que tinha, nada. Tudo igu
Page 204 and 205:
trabalhar na roça 42 ”. “Mas h
Page 206 and 207:
Era sofrimento, eu nem me lembrava,
Page 208 and 209:
CONSIDERAÇÕES FINAIS Compreender
Page 210 and 211:
convivem também com outros espaço
Page 212 and 213:
embranqueceram e o corpo tornou-se
Page 214 and 215:
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ALIGHI
Page 216 and 217:
FINESSI, Fulvio (a cura). Co’la v
Page 218 and 219:
POZENATO, José Clemente. O Quatril
Page 220 and 221:
BOFF, Honorato. 73 anos. Entrevista
show all

ALÉM DA ENXADA, A UTOPIA: - Repositórios Digitais da UFSC

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?