3º ano - Port 2.indd

O coelho da lua
Florence Sakade e Yoshisuke Kurosaki
Fábula japonesa
erta vez, o Velho da Lua olhou lá de cima para uma grande fl oresta
na Terra. De lá, ele viu três grandes amigos em volta de uma fogueira: o
coelho, o macaco e a raposa, que conversavam animadamente.
Ao ver a cena, o Velho da Lua se perguntou:
— Qual dos três seria o mais bondoso?
Para descobrir, ele se disfarçou de mendigo e desceu da Lua até
a Terra.
— Por favor, me ajudem! — disse ele aos três amigos.
— Estou com muita fome!
— Oh, coitado deste pobre e velho mendigo! — disseram os três, que
saíram correndo para arranjar comida para ele. O macaco encontrou um
monte de frutas e levou para o Velho da Lua. A raposa capturou um peixe
bem grande. Mas o coelho não conseguiu encontrar coisa alguma.
— Ó céus! Ó céus! O que posso fazer? — lamentou o coelho que,
naquele momento, teve uma ideia.
— Por favor, amigo macaco, você conseguiria juntar um pouco de
lenha pra mim? — disse o coelho. Ele virou-se para a raposa e fez mais um
pedido: — Poderia fazer uma fogueira com a lenha que ele trouxer?
Eles fi zeram como o amigo havia pedido. Quando o fogo estava bem
alto, o coelho disse ao mendigo:
— Quero muito ajudá-lo a matar sua fome, mas não encontrei nada.
Vou me jogar no fogo e, quando eu estiver assado, você poderá se
alimentar da minha carne.
Quando ele estava prestes a se jogar dentro da fogueira, o mendigo
rapidamente se transformou novamente no Velho da Lua, e foi logo
dizendo:
14