16.04.2013 Views

Querido John - Le Livros

Querido John - Le Livros

Querido John - Le Livros

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dear <strong>John</strong> Nicholas Sparks<br />

o que era certo pra mim. E não era vôlei. Eu tentei e foi legal, mas não era o que eu amava."<br />

"Você amava cavalos."<br />

"Desde que era uma garotinha. Minha mãe me deu uma estátua de um cavalo quando eu<br />

era bem pequena, e foi isso que começou a coisa toda. Ganhei meu primeiro cavalo no Natal<br />

quando tinha oito anos e ainda é o melhor presente de Natal que eu já recebi. Slocum. Ela era<br />

uma velha égua muito gentil e era perfeita pra mim. O acordo era que eu deveria cuidar dela-<br />

alimentá-la, escová-la e manter sua baia limpa. Entre ela, a escola, a ginástica e tomar conta<br />

do resto dos animais, eu só tinha tempo pra isso."<br />

"O resto dos animais?"<br />

"Quando eu estava crescendo, minha casa era tipo uma fazenda mesmo. Cachorros,<br />

gatos, até uma lhama por um tempo. Eu era louca por animais perdidos. Meus pais chegaram<br />

ao ponto de nem discutir mais comigo sobre eles. Geralmente tinha quatro ou cinco deles de<br />

uma vez. Algumas vezes um dono vinha, esperando achar seu bichinho perdido, e saía com<br />

uma de nossas adições recentes se não achasse. Éramos como a libra*."<br />

* Desculpem, mas não consegui entender essa referência.<br />

"Seus pais eram pacientes."<br />

"Sim," ela disse, "eles eram. Mas eram loucos por animais perdidos também. Mesmo<br />

que negasse, minha mãe era pior que eu."<br />

A observei. "Aposto que você era uma boa aluna."<br />

"Invariáveis A's. Fui a oradora da minha classe."<br />

"Por que isso não me surpreende?"

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!