16.04.2013 Views

Querido John - Le Livros

Querido John - Le Livros

Querido John - Le Livros

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dear <strong>John</strong> Nicholas Sparks<br />

acabamos."<br />

"Videogames?"<br />

"Eu malho e leio. Mas meus colegas são especialistas nos jogos. E quanto mais violento<br />

o jogo for, mais eles gostam."<br />

"O que você lê?"<br />

Eu disse a ela, e ela levou em consideração. "E o que acontece quando você é mandado<br />

a uma zona de guerra?"<br />

"Então," eu disse, acabando meu frango, "é diferente. Há dever de guarda, e as coisas<br />

estão sempre quebrando e precisam ser consertadas, então você fica ocupado, mesmo que<br />

não esteja fora em patrulha. Mas a infantaria são as forças que ficam no chão, então nós<br />

passamos uma grande parte do nosso tempo longe do campo."<br />

"Você nunca fica com medo?"<br />

Procurei pela resposta certa. "Sim. Às vezes. Não é como se você andasse por aí<br />

aterrorizado o tempo todo, mesmo quando as coisas estão um inferno ao seu redor. É só que<br />

você está... reagindo, tentando ficar vivo. As coisas acontecem tão rápido que você não tem<br />

tempo para pensar em muita coisa a não ser fazer o seu trabalho e tentar não morrer.<br />

Geralmente te afeta mais tarde, quando você está mais tranqüilo. É aí que você se dá conta o<br />

quão perto esteve, e às vezes você tem tremedeiras e vomita ou qualquer coisa."<br />

"Não tenho certeza se conseguiria fazer o que você faz."<br />

Não tenho certeza se ela esperava uma resposta pra isso, então eu mudei de assunto.<br />

"Por que educação especial?" perguntei.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!