16.04.2013 Views

Querido John - Le Livros

Querido John - Le Livros

Querido John - Le Livros

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dear <strong>John</strong> Nicholas Sparks<br />

"Você também", disse. "Como você está?"<br />

hesitou.<br />

Assim que falei, percebi como soava ridículo. Tim devia estar acostumado, pois não<br />

"Estou bem", disse. "Estou me sentindo melhor agora."<br />

Concordei. Alan continuou a balançar a cabeça. Fiquei olhando para ele e me sentindo<br />

um intruso em eventos que gostaria de poder ter evitado.<br />

"Este é meu irmão, Alan" ele disse.<br />

"Oi, Alan."<br />

Como Alan não respondeu, Tim sussurrou: "Ei, Alan. Tudo bem. Ele não é médico. É<br />

um amigo. Vá dizer olá."<br />

<strong>Le</strong>vou alguns segundos, mas Alan finalmente se levantou da cadeira. Ele caminhou<br />

com dificuldade pelo quarto e, apesar de não me olhar nos olhos, estendeu a mão. "Oi, eu sou<br />

o Alan", disse com a voz surpreendentemente monocórdia.<br />

"Prazer em conhecê-lo", respondi, apertando sua mão. Era flácida. Ele chacoalhou<br />

uma vez, depois soltou e voltou ao seu lugar.<br />

"Há uma cadeira se você quiser sentar", disse Tim.<br />

Atravessei o quarto e me sentei. Antes que pudesse falar, Tim respondeu à pergunta<br />

em minha cabeça.<br />

"Melanoma", disse ele. "Caso você esteja se perguntando."

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!