16.04.2013 Views

Querido John - Le Livros

Querido John - Le Livros

Querido John - Le Livros

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dear <strong>John</strong> Nicholas Sparks<br />

"Acho que devo entrar primeiro", disse ela. "Voce pode esperar aqui?"<br />

"Claro."<br />

Ela demonstrou gratidão e virou-se em seguida. Deu um longo suspiro antes de entrar<br />

na sala. "Oi querido", a ouvi dizer com a voz animada. "Você está bem?"<br />

Não ouvi mais do que isso nos dois minutos seguintes. Fiquei no corredor, absorvendo<br />

o mesmo ambiente estéril e impessoal que conhecera enquanto acompanhava meu pai. O ar<br />

cheirava a desinfetante genérico, e ví um auxiliar de enfermagem empurrar um carrinho com<br />

comida para dentro de um quarto. Na metade do corredor, notei um grupo de enfermeiras<br />

atrás de um balcão. Atrás da porta da frente, alguém vomitava.<br />

"Tudo bem", disse Savannah, colocando a cabeça para fora. Por baixo da aparência<br />

corajosa, eu ainda notava sua tristeza. "Pode entrar. Disse para ele esperar uma surpresa."<br />

Eu a segui, me preparando para o pior. Tim estava sentado na cama com um cateter<br />

ligado a seu braço. Parecia exausto, e sua pele estava translúcida de tão pálida. Ele havia<br />

emagrecido ainda mais do que meu pai, e quando o vi, meu único pensamento era que ele<br />

estava morrendo. Só a bondade em seus olhos não fora afetadas. Do outro lado da sala havia<br />

um jovem no final da adolescência, talvez com vinte anos, balançando a cabeça de um lado<br />

para o outro, e soube imediatamente que era Alan. O quarto estava repleto de flores: dezenas<br />

de buquês e cartões espalhados por todas as mesas.Savannah sentou na cama ao lado do<br />

marido e pegou sua mão.<br />

"Oi, Tim", eu disse.<br />

Ele parecia cansado demais para sorrir, mas conseguiu mesmo assim. "Oi, <strong>John</strong>. É<br />

bom ver você de novo."

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!