16.04.2013 Views

Querido John - Le Livros

Querido John - Le Livros

Querido John - Le Livros

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dear <strong>John</strong> Nicholas Sparks<br />

―O chorume‖, disse. ―Caso contrário pode ficar muito espesso aqui.‖<br />

mão.<br />

Peguei a pá. ―Você faz isso todo dia?‖<br />

―A vida é doce, não é?‖, ela provocou. Ela saiu novamente e voltou com um carrinho de<br />

Quando começamos a cavar o estrume, um pedaço de uma lua surgiu sobre as copas das<br />

arvores. Trabalhamos em silêncio, o tilintar das pás em ritmo constante enchia o ar. Quando<br />

acabamos, inclinei-me sobre minha pá e a observei. No escuro do celeiro ela parecia linda e<br />

fugaz como uma aparição. Ela não disse nada, mas pude sentir que me analisava.<br />

―Você esta bem?‖, finamente perguntei.<br />

―Por que você veio, <strong>John</strong>?‖<br />

―Você já me perguntou isso.‖<br />

―Sei que já perguntei‖, ela disse. ―Mas você ainda não respondeu.‖<br />

Estudei-a. Não, eu não tinha respondido. Não tinha certeza se podia me explicar, e<br />

transferi o peso de um pé para o outro. ―Não sabia para onde mais poderia ir.‖<br />

Surpreendendo-me, ela concordou. ―Uh-huh‖, admitiu.<br />

Foi a aceitação sem reservas em sua voz que me fez continuar.<br />

―estou falando sério‖, disse. ―De certo modo, você foi a melhor amiga que já tive.‖<br />

Notei a expressão dela amolecer. ―Tudo bem‖, ela disse. Essa resposta lembrou-me do<br />

meu pai e, depois de falar, talvez ela tenha percebido isso. Obriguei-me a examinar a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!