16.04.2013 Views

Querido John - Le Livros

Querido John - Le Livros

Querido John - Le Livros

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dear <strong>John</strong> Nicholas Sparks<br />

cobria o sofá, a geladeira verde parecia gritar que aquele não era o seu lugar, e a televisão<br />

pegava apenas quatro canais embaçados. Meu pai cozinhou spaghetti; sexta era sempre<br />

spaghetti. No jantar, nós tentamos conversar.<br />

refeição.<br />

"É bom estar de volta," eu disse.<br />

Seu sorriso foi breve. "Bom," ele respondeu.<br />

Tomou um gole de leite. No jantar, nós sempre bebíamos leite. Ele se concentrou na sua<br />

"Você se lembra do Tony?" Eu me aventurei. "Acho que eu o mencionei nas minhas<br />

cartas. De qualquer forma, veja só-ele acha que está apaixonado. O nome dela é Sabine, e ela<br />

tem uma filha de seis anos. O alertei de que essa pode não ser uma boa idéia, mas ele não me<br />

ouve."<br />

Ele cuidadosamente salpicou queijo Parmesão na sua comida, se certificando de que<br />

todos os lugares tivessem a quantidade perfeita. "Oh," ele disse. "Certo." Depois disso, eu<br />

comi e nenhum de nós disse nada. Bebi leite. Comi mais um pouco. O relógio fez tique-taque<br />

na parede.<br />

"Aposto que você está animado para se aposentar esse ano," sugeri. "Pense que você<br />

poderá finalmente tirar umas férias, ver o mundo." Eu quase disse que ele poderia vir me<br />

visitar na Alemanha, mas me segurei. Eu sabia que ele não iria e não queria colocá-lo contra<br />

a parede. Enrolamos nossos macarrões simultaneamente enquanto ele parecia ponderar o<br />

melhor jeito de responder.<br />

"Não sei," disse finalmente.<br />

Desisti de tentar falar com ele, e a partir daí os únicos sons eram aqueles vindos dos<br />

nossos garfos quando atingiam os pratos. Quando terminamos o jantar, tomamos nossos

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!