Querido John - Le Livros

Dear John Nicholas Sparks
boca. As pessoas ao menos conseguem entender isso, e aprendi que eles não querem ouvir a
verdade de fato, ou seja, que na maior parte do tempo o Iraque não era tão ruim, mas as vezes
era pior do que o inferno.Será que as pessoas realmente querem saber que vi um cara do meu
pelotão atirar acidentalmente em uma criança que só estava no lugar errado na hora errada?
Ou que vi soldados explodindo quando atingiam um IED- dispositivo explosivo improvisado
– nas estradas próximas a Bagdá? Ou ainda que vi sangue empoçado nas ruas como água da
chuva, com partes de corpos boiando? Não, as pessoas preferem ouvir sobre areia, porque
isso mantém a guerra a uma distância segura.
Cumpri meu dever do melhor modo possível, me alistei novamente e permaneci no
Iraque até fevereiro de 2004, quando finalmente fui mandado de volta para a Alemanha.
Logo que cheguei, comprei uma Harley e tentei fingir que saíra da guerra sem cicatrizes; mas
os pesadelos eram intermináveis, e quase todas as manhãs eu acordava encharcado de suor.
Durante o dia eu ficava o tempo todo no limite, e me enraivecia por qualquer coisa. Quando
caminhava pelas ruas da Alemanha, achava impossível não observar cuidadosamente grupo
de pessoas perambulando junto a edifícios e examinar atentamente as janelas do distrito
empresarial procurando por atiradores. O psicólogo- todo mundo tinha que consultar um-
disse que aquilo era normal e iria passar com o tempo, más às vezes eu me perguntava se isso
realmente aconteceria.
Depois que deixei o Iraque, o tempo que fiquei na Alemanha pareceu-me quase sem
sentido. Claro, eu malhava de manha e tinha aulas sobre armas e navegação, mas as coisas
haviam mudado. Devido ao ferimento na mão, Tony foi condecorado e dispensado após a
queda de Bagdá, enviado diretamente de volta ao Brooklyn. Mais quatro de meus homens
foram dispensados ao final de 2003, quando seu período de alistamento acabou; na cabeça
deles- e na minha também-, haviam cumprido seu dever e era hora de cuidar de suas vidas.
Eu, por outro lado, havia me alistado novamente. Não sabia se era a decisão certa, mas não
sabia mais o que fazer.
Porém, olhando meu pelotão, percebi de repente que estava deslocado. Meu grupo
estava cheio de novatos, e apesar de considerá-los ótimos rapazes, não era a mesma coisa.