16.04.2013 Views

Querido John - Le Livros

Querido John - Le Livros

Querido John - Le Livros

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dear <strong>John</strong> Nicholas Sparks<br />

spaghetti. O analisei enquanto ele se movimentava, sabendo que estava fazendo exatamente o<br />

que me fez ficar com raiva de Savannah quando ela também fez. É estranho como<br />

conhecimento muda a percepção.<br />

Notei a precisão de seus movimentos - o modo como ele habilmente abriu a caixa de<br />

spaghetti antes de colocá-la de lado e o modo como ele trabalhava com a espátula em<br />

ângulos cuidadosamente certos enquanto assava a carne. Eu sabia que ele adicionaria sal e<br />

pimenta, e um momento depois, ele o fez. Eu sabia que ele abriria a lata de molho de tomate<br />

logo depois, e novamente, eu não estava errado. Como sempre, ele não perguntou sobre o<br />

meu dia, preferindo trabalhar em silêncio. Ontem eu atribuiria isso ao fato de sermos<br />

estranhos um ao outro; hoje eu entendia que havia uma possibilidade de que nós sempre<br />

seríamos. Mas pela primeira vez na minha vida, isso não me incomodou.<br />

Durante o jantar eu não perguntei sobre seu dia, sabendo que ele não responderia. Em<br />

vez disso, contei a ele sobre Savannah e como tinha sido o nosso tempo juntos. Mais tarde, o<br />

ajudei com os pratos, continuando a nossa conversa de uma só via. Assim que acabamos, ele<br />

pegou o pano novamente. Limpou a bancada uma segunda vez, então girou os trituradores de<br />

sal e pimenta até eles ficarem na mesma posição que estavam quando ele chegou em casa. Eu<br />

tinha a sensação de que ele queria acrescentar alguma coisa à conversa, mas não sabia como,<br />

mas eu supus que estava querendo fazer com que eu mesmo me sentisse melhor. Não<br />

importava. Eu sabia que ele estava pronto para se recolher para a toca.<br />

"Ei, pai," eu disse. "Que tal você me mostrar algumas das moedas que comprou<br />

recentemente? Eu quero ouvir tudo sobre elas."<br />

Ele me encarou como se não tivesse certeza de que tinha me ouvido corretamente, então<br />

olhou para o chão. Tocou seu cabelo ralo e eu vi a careca crescente no topo da sua cabeça.<br />

Quando ele olhou para mim novamente, parecia quase assustado.<br />

"Certo," ele disse finalmente.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!