16.04.2013 Views

Querido John - Le Livros

Querido John - Le Livros

Querido John - Le Livros

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dear <strong>John</strong> Nicholas Sparks<br />

jovem garçonete em uma lanchonete, uma mulher que passava suas noites deitada na cama e<br />

sonhando com uma vida melhor. Talvez ela tenha flertado, talvez não, mas ele estava atraído<br />

por ela e continuou a aparecer na lanchonete. Com o tempo, ela deve ter sentido a bondade e<br />

paciência nele, que ele usaria mais tarde ao me criar.<br />

Pode ser possível que ela tenha interpretado sua natureza quieta precisamente também e<br />

sabia que ele demorava para se enraivecer e nunca era violento. Mesmo sem amor, deve ter<br />

sido o bastante, então ela concordou em casar com ele, pensando que eles venderiam as<br />

moedas e viveriam, se não felizes para sempre, pelo menos confortáveis para sempre. Ela<br />

engravidou e mais tarde, quando aprendeu que ele não poderia nem mesmo entender a idéia<br />

de vender as moedas, ela se deu conta de que tinha ficado presa a um marido que mostrava<br />

pequeno interesse por qualquer coisa que ela fizesse. Talvez a sua solidão sugou o melhor<br />

dela, ou talvez ela fosse só egoísta, mas de qualquer forma ela queria sair, e depois que o<br />

bebê nasceu, ela abraçou a primeira oportunidade de ir embora.<br />

Ou, eu pensei, talvez não.<br />

Eu duvidava de que algum dia fosse saber a verdade, mas eu realmente não me<br />

importava. Eu me importava, no entanto, com o meu pai e se ele estava angustiado com<br />

algumas redes defeituosas em seu cérebro, subitamente entendi que ele de alguma forma<br />

tinha formado uma lista de regras para a vida, regras que o haviam ajudado a se encaixar no<br />

mundo. Talvez elas não fossem muito normais, mas ele tinha, todavia, encontrado um modo<br />

de me ajudar a me tornar o homem que eu era. E para mim, isso era mais do que suficiente.<br />

Ele era meu pai e fez o que pôde. Eu sabia disso agora. E quando finalmente fechei o<br />

livro e o coloquei de lado, me encontrei encarando a janela, pensando em como eu estava<br />

orgulhoso dele enquanto tentava engolir o caroço na minha garganta.<br />

Quando ele voltou do trabalho, trocou de roupa e foi para a cozinha começar o

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!