16.04.2013 Views

Querido John - Le Livros

Querido John - Le Livros

Querido John - Le Livros

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dear <strong>John</strong> Nicholas Sparks<br />

"Não foi assim!" ela disse, se levantando. "Eu respeito seu pai-"<br />

"Porque você acha que ele tem problemas e os superou," eu rosnei, terminando a frase<br />

para ela. "Sim, eu entendi."<br />

"Não, você está errado. Eu gosto do seu pai..."<br />

"Por isso você administrou seu pequeno experimento, não foi?" Minha expressão era<br />

dura. "É, eu devo ter esquecido de que quando você gosta de alguém, faz coisas assim. É isso<br />

que você está tentando dizer?"<br />

Ela balançou a cabeça. "Não!" Pela primeira vez, ela parecia questionar o que tinha<br />

feito e seu lábio começou a tremer. Quando falou novamente, sua voz tremeu. "Você está<br />

certo. Eu não devia ter feito isso. Mas eu só queria que você o entendesse."<br />

"Por quê?" eu disse, dando um passo na direção dela. Eu podia sentir meus músculos<br />

tensos. "Eu o entendo bem. Cresci com ele, lembra? Eu vivi com ele."<br />

"Eu estava tentando ajudar," ela disse, os olhos abatidos. "Eu só queria que você fosse<br />

capaz de se relacionar com ele."<br />

"Eu não pedi a sua ajuda. Eu não quero a sua ajuda. E desde quando isso é da sua conta,<br />

de qualquer forma?"<br />

Ela se virou e limpou uma lágrima. "Não é," ela disse. Sua voz estava quase inaudível.<br />

"Eu achei que você iria querer saber."<br />

"Saber o que?" eu exigi. "Que você acha que tem alguma coisa de errado com ele? Que<br />

eu não deveria esperar ter uma relação normal com ele? Que eu tenho que falar sobre moedas<br />

se quiser falar com ele??"

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!