em torno de balzac ea costureirinha chinesa - Repositório da ...

diversas. Só era permitida a leitura de obras que contribuíam com o discurso
revolucionário sobre a ideologia, o comunismo e o patriotismo impostos pelo
presidente Mao Tse Tung.
Nas escolas:
As aulas de matemática tinham sido cortadas, o mesmo acontecendo com
as de física e química. A partir daquele momento, a “instrução de base”
limitava-se à indústria e à agricultura. Na capa dos manuais, via-se um
operário de boné, com braços tão grossos quanto os de Stallone, erguendo
um imenso martelo. A seu lado, estava uma mulher comunista fantasiada
de camponesa, com um lenço vermelho na cabeça. (...) Os manuais e o
Livrinho Vermelho de Mao foram, durante muitos anos, nossa única fonte
de conhecimento intelectual. (SIJIE, 2000, p. 9)
O problema é que a Revolução Cultural Chinesa, na prática, resultou em
escolas fechadas, no ataque - não só verbal - a intelectuais e no culto exagerado à
personalidade de Mao Tse Tung. A morte do líder, em 1976, abriu caminho para a
ascensão do político Deng Xiaoping. Com a mudança no poder, em 1977, a
Revolução Cultural foi oficialmente encerrada.
É em meio à opressão do Exército Vermelho chinês 13 , arma repressora
símbolo dos anos de governo de Mao Tse Tung, que dois jovens, filhos de
intelectuais da burguesia chinesa, são enviados a um campo em uma região remota
da China para serem reeducados por pobres camponeses. O objetivo pedagógico
era fazer com que esses jovens aprendessem o “exemplar” modo de vida do
proletariado comunista. Luo e seu amigo (o próprio narrador da história) 14 chegaram
no inicio de 1971 a uma montanha, chamada “Fênix Celestial”, mais conhecida como
“Montanha Fênix”, onde passariam o período de suas reeducações. A montanha era
um local de difícil acesso, nenhuma estrada passava por lá e todos que desejassem
subir ao local, ou fossem obrigados, teriam que caminhar um longo período por uma
vereda estreita. Também não havia nenhum sinal de civilização e, mesmo para que
se sentisse o cheiro de um restaurante, seria necessário caminhar dois dias pela
montanha.
Naquele ano de 1971, o filho de um pneumologista e seu companheiro, o
filho de um grande inimigo do povo que tinha tido a sorte de tocar nos
dentes de Mao, eram apenas dois “jovens intelectuais” entre centenas de
rapazes e moças enviados para aquela montanha, chamada “Fênix
13
O Exército de Salvação Popular (ESP) tinha o nome original de Exército Vermelho e incluia o
Exército, Força Aérea e Marinha, e outras forças nucleares estratégicas, servindo os propósitos
militares da República Popular da China.
14
Pelo fato de ser um narrador-personagem, iremos identificá-lo ao longo do trabalho nomeando-o
como narrador ou amigo de Luo.
19